Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00074790-n CILI: i35801
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [3] act
[3] act |1|
[2] ili-30-00066216-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00070965-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00074790-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.5
ML-SentiCon: 0.25 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- disparate [dispaˈɾate̝] · [RILG] [DRAG]
- metedura_de_pata · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- erro [ˈeʀu]
Glosa
um engano embaraçoso
CA Variantes
- boner
- bunyol
- espifiada
- flub
- nyap
- pífia
ES Variantes
- blooper
- boner
- buñuelo
- cagada
- caída
- cantada
- cante
- chapucear
- chapucería
- chapuza
- disparate
- embrollo
- equivocación
- error
- estropeo
- flub
- gazapatón
- gazapo
- metedura_de_pata
- patinazo
- patochada
- pifia
- plancha
Glosa
error embarazoso
EN Variantes
- bloomer ['bɫumɝ]
- blooper ['bɫupɝ]
- blunder ['bɫəndɝ]
- boner ['boʊnɝ]
- boo-boo
- botch ['bɑtʃ]
- bungle ['bəŋgəɫd]
- flub
- foul-up
- fuckup
- pratfall ['præˌtfɔɫ]
Glosa
IT Variantes
- abbaglio
- abbarbagliamento
- biscanto
- cantonata
- cerpellone
- dirizzone
- figuraccia
- goffaggine
- granchio
- miraggio
- scerpellone
- sfarfallone
- sfondone
- strafalcione
- svarione
- svista
- travisamento
FR Variantes
- Bêtisier
- bêtisier
- bévue
- blooper
- bobo
- perle
- trique
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (23) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00070965-n: a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Hyponyms
(has_hyponym)
00071864-n: the momentary juggling of a batted or thrown baseball
Hyponyms
(has_hyponym)
00075283-n: an acronym often used by soldiers in World War II: situation normal all fucked up
Hyponyms
(has_hyponym)
00075471-n: a blunder that makes you look ridiculous; used in the phrase `make a spectacle of' yourself
Hyponyms
(has_hyponym)
00075790-n: a serious and ludicrous blunder
Hyponyms
(has_hyponym)
00075912-n: (sports) dropping the ball
Hyponyms
(has_hyponym)
00076072-n: a blunder (especially an actor's forgetting the lines)
Hyponyms
(has_hyponym)
00076196-n: a socially awkward or tactless act
Hyponyms
(has_hyponym)
00076323-n: a glaring blunder
Hyponyms
(has_hyponym)
00076393-n: a conspicuous mistake whose effects seem to reverberate
Hyponyms
(has_hyponym)
00076563-n: an unintentional but embarrassing blunder
Related
(related_to)
00013172-v: spoil by behaving clumsily or foolishly
Related
(related_to)
02229000-a: poorly done
Related
(related_to)
02527651-v: make a mess of, destroy or ruin
Related
(related_to)
02566227-v: commit a faux pas or a fault or make a serious mistake
Glosses
(gloss)
00070965-n: a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Glosses
(gloss)
00746047-a: hard to deal with; especially causing pain or embarrassment
Glosses
(rgloss)
00075471-n: a blunder that makes you look ridiculous; used in the phrase `make a spectacle of' yourself
Glosses
(rgloss)
00075790-n: a serious and ludicrous blunder
Glosses
(rgloss)
00076072-n: a blunder (especially an actor's forgetting the lines)
Glosses
(rgloss)
00076323-n: a glaring blunder
Glosses
(rgloss)
00076563-n: an unintentional but embarrassing blunder
Glosses
(rgloss)
00599835-v: detect a blunder or misstep