Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00199490-v CILI: i22722
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Repairing+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [4] change_of_state
[4] change_of_state |0,95|
[3] ili-30-00248977-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-00266806-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00269258-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00199490-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- reconstruír [rekonstɾuˈiɾ] · [RILG] [DRAG]
- reedificar [reɛðifiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reestruturar [reestɾutuˈɾaɾ] [restɾutuˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Oersted reestruturou as notas de Ritter nun ensaio en francés que foi presentado ao premio anual do Instituto de Francia, de 3.000 francos. [e26 (31)] SemCor Corpus
- refacer [refaˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- reformar [refoɾˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- remodelar [remoðɛˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- reconstruir [ʀɨkõʃtruˈir]
- refazer [ʀɨfɐzˈer]
Glosa
fazer, a partir de (parte de) uma casa
CA Variantes
- reconstruir
- refer
- remodelar
ES Variantes
- reconstruir
- rehacer
- remodelar
EN Variantes
- reconstruct [ˌrikə'nstrəkt]
- redo [ri'du]
- remodel [ri'mɑdəɫ]
We are remodeling these rooms
Glosa
do over, as of (part of) a house
FR Variantes
- reconstruire
- relever
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		00126264-v: cause to change; make different; cause a transformation
Related
(related_to) 		00269258-n: the activity of constructing something again
Glosses
(gloss) 		03544360-n: a dwelling that serves as living quarters for one or more families
Glosses
(rgloss) 		01678407-v: redo the decoration of an apartment or house
Glosses
(rgloss) 		03757723-n: street lined with buildings that were originally private stables but have been remodeled as dwellings
Glosses
(rgloss) 		04083468-n: some artifact that has been restored or reconstructed