Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00235435-n CILI: i36647
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Process+
Basic Level Concept: 00191142-n change
Epinonyms: [1] change_of_state
[1] change_of_state |1|
[0] ili-30-00235435-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.492 0.003 0.506 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- apertura [apeɾˈtuɾa̝] [apɛɾˈtuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- comezo [koˈmeθo̝] [koˈmɛθo̝] · [RILG] [DRAG]
- empezo [emˈpɛθo̝] · [RILG] [DRAG]
- incoación [iŋkoaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- iniciación [iniθjaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- inicio [iˈniθjo̝] · [RILG] [DRAG]
En cada un destes últimos, o proceso marcou o inicio dun novo curso: en Moscova o exterminio dos vellos bolxeviques e o endurecemento do autoritarismo de Stalin, nos Estados Unidos a introdución do anticomunismo militante, co ex comunista arrepentido na vangarda . [f14 (13)] SemCor Corpus
- preludio [pɾeˈluðjo̝] · [RILG] [DRAG]
- principio [pɾinˈθipjo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- abertura [ɐbɨrtˈurɐ]
- alvor [ałvˈor]
- alvorada [ałvurˈadɐ]
- aparecimento [ɐpɐrɨsimˈẽtu]
- arranque [ɐʀˈɐ̃kɨ]
- aurora [awrˈɔrɐ]
- axioma [ɐksjˈomɐ]
- cláusula [klˈawzulɐ]
- código [kˈɔdigu]
- começo [kumˈesu]
- componente [kõpunˈẽtɨ]
- criação [kriɐsˈɐ̃w]
- desencadeamento [dɨzẽkɐdjɐmˈẽtu]
- embrião [ẽbriˈɐ̃w]
- ensaio [ẽsˈaju]
- entrada [ẽtrˈadɐ]
- estabelecimento [ɨʃtɐbɨlɨsimˈẽtu]
- fórmula [fˈɔrmulɐ]
- fundação [fũdɐsˈɐ̃w]
- génese [ʒˈεnɨzɨ]
- hipótese [ipˈɔtɨzɨ]
- inauguração [inawgurɐsˈɐ̃w]
- infância [ĩfˈɐ̃sjɐ]
- iniciação [inisjɐsˈɐ̃w]
- início [inˈisju]
- instauração [ĩʃtawrɐsˈɐ̃w]
- introito
- nascença [nɐʃsˈẽsɐ]
- nascente [nɐʃsˈẽtɨ]
- nascimento [nɐʃsimˈẽtu]
- origem [ɔrˈiʒɐ̃j]
- premissa [prɨmˈisɐ]
- princípio [prĩsˈipju]
- rudimento [ʀudimˈẽtu]
Glosa
o ato de começar algo
CA Variantes
- començament
- inici
- iniciació
- primeria
- principi
Glosa
Acció de començar alguna cosa
EU Variantes
- hasiera
hauteskunde kanpainari hasiera emateko aprobetxatu zuen Jesus Aizpunen alderdiak bisitaldia
Glosa
zerbaiti hasiera emateko ekintza
ES Variantes
- apertura
- comienzo
- incoación
- iniciación
- inicio
- principio
EN Variantes
- beginning [bɪ'gɪnɪŋ]
he was responsible for the beginning of negotiations
- commencement [kə'mɛnsmənt]
- start ['stɑrt]
Glosa
the act of starting something
DE Variantes
- Anfang
- Beginn
- Start
LA Variantes
- aditus
- alpha
- coeptus
- commissio
- exordium
- inceptio
- inceptum
- initium
- initus
- primordium
- principium
IT Variantes
- apertura
- avviamento
- avvio
- cominciamento
- incominciamento
- inizio
- principiamento
FR Variantes
- début
- lancement
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (31) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00210518-n: the act of finishing
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00199130-n: the act of changing something into something different in essential characteristics
Hyponyms
(has_hyponym)
00236194-n: a beginning from which an enterprise is launched
Hyponyms
(has_hyponym)
00236821-n: making active and effective (as a bomb)
Hyponyms
(has_hyponym)
00236953-n: a decisive manner of beginning a musical tone or phrase
Hyponyms
(has_hyponym)
00237078-n: the act of forming or establishing something
Hyponyms
(has_hyponym)
00237869-n: (theology) God's act of bringing the universe into existence
Hyponyms
(has_hyponym)
00238022-n: the act of beginning something new
Hyponyms
(has_hyponym)
00239024-n: (ice hockey) the method of starting play; a referee drops the puck between two opposing players
Hyponyms
(has_hyponym)
00239230-n: the first of a series of actions
Hyponyms
(has_hyponym)
00239483-n: the ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project
Hyponyms
(has_hyponym)
00239666-n: the act of starting to construct a house
Hyponyms
(has_hyponym)
00239766-n: a beginning that relaxes a tense or formal atmosphere
Hyponyms
(has_hyponym)
00239910-n: the act of starting a new operation or practice
Hyponyms
(has_hyponym)
00240184-n: the act of starting something for the first time; introducing something new
Hyponyms
(has_hyponym)
00240938-n: the act of installing something (as equipment)
Hyponyms
(has_hyponym)
00241245-n: (basketball) the way play begins or resumes when possession is disputed; an official tosses the ball up between two players who jump in an effort to tap it to a teammate
Hyponyms
(has_hyponym)
00241507-n: (football) a kick from the center of the field to start a football game or to resume it after a score
Hyponyms
(has_hyponym)
00242003-n: beginning again
Hyponyms
(has_hyponym)
00242146-n: (rugby) the method of beginning play in which the forwards of each team crouch side by side with locked arms; play starts when the ball is thrown in between them and the two sides compete for possession
Hyponyms
(has_hyponym)
00242431-n: the act of setting in operation
Related
(related_to)
00345761-v: take the first step or steps in carrying out an action
Related
(related_to)
00348746-v: set in motion, cause to start
Related
(related_to)
01075164-v: play in the starting lineup
Related
(related_to)
01628449-v: bring into being
Related
(related_to)
01650610-v: get off the ground
Related
(related_to)
02379528-v: begin work or acting in a certain capacity, office or job
Related
(related_to)
02600948-v: begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object
Related
(related_to)
02608347-v: have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense
Related
(related_to)
02608823-v: have a beginning characterized in some specified way
Glosses
(gloss)
00345761-v: take the first step or steps in carrying out an action