Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00243900-v CILI: i22937
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: ContentDevelopment+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [2] decrease [2] agent
[2] decrease |0,9|
[1] ili-30-00365471-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00243900-v (related_to) |0,8|
[2] agent |0,9|
[1] ili-30-09433952-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00243900-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- abreviar [aβɾɛˈβjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- acurtar [akuɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reducir [reðuˈθiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- contrair [kõtrɐˈir]
- encolher [ẽkuλˈer]
- reduzir [ʀɨduzˈir]
Glosa
reduzir no escopo, mantendo elementos essenciais
CA Variantes
- abreujar
- contraure
- contreure
- encongir
- escurçar
EU Variantes
- laburtu
- moztu
- txikiagotu
ES Variantes
- abreviar
- acortar
- compendiar
- condensar
- contraer
- encoger
- reducir
- resumir
- simplificar
EN Variantes
- abbreviate [ə'briviˌeɪt]
- abridge [ə'brɪdʒ]
- contract ['kɑˌntrækt]
- cut ['kət]
- foreshorten
- reduce [rɪ'dus]
- shorten ['ʃɔrtən]
The manuscript must be shortened
Glosa
reduce in scope while retaining essential elements
DE Variantes
- kürzen
- verkürzen
LA Variantes
- corripio
- curto
- deminuo
- imminuo
- minoro
- minuo
- tenuo
IT Variantes
- diminuire
FR Variantes
- abaisser
- abréger
- amoindrir
- limiter
- raccourcir
- réduire
ZH_S Variantes
- 减少
- 削减
- 浓缩
- 精简
- 缩短
- 降低
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00955601-v: add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00441445-v: make smaller
Hyponyms
(has_hyponym)
00201034-v: edit by omitting or modifying parts considered indelicate
Hyponyms
(has_hyponym)
00244625-v: make more concise
Related
(related_to)
00365471-n: the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
Related
(related_to)
06468123-n: a shortened version of a written work
Related
(related_to)
09433952-n: any agent that shortens
Related
(related_to)
09754907-n: one who shortens or abridges or condenses a written work
Verbs
(verb_group)
00201722-v: cut and assemble the components of
Glosses
(gloss)
05125377-n: an area in which something acts or operates or has power or control
Glosses
(gloss)
05868954-n: an abstract part of something
Glosses
(rgloss)
00004413-a: (used of texts) shortened by condensing or rewriting
Glosses
(rgloss)
00004723-a: abridged to half its original length
Glosses
(rgloss)
00004817-a: (British informal) summarized or abridged
Glosses
(rgloss)
00200863-v: cut or eliminate
Glosses
(rgloss)
00243749-v: shorten
Glosses
(rgloss)
00292877-v: terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent
Glosses
(rgloss)
01045216-a: (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms
Glosses
(rgloss)
04583212-n: a camera lens having a wider than normal angle of view (and usually a short focal length); produces an image that is foreshortened in the center and increasingly distorted in the periphery
Glosses
(rgloss)
06420219-n: a dictionary that has not been shortened by the omitting terms or definitions; a comprehensive dictionary
Glosses
(rgloss)
06428216-n: the omission that is made when an editorial change shortens a written passage
Glosses
(rgloss)
09754907-n: one who shortens or abridges or condenses a written work