Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00260648-v CILI: i23020
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Repairing+
Top Ontology: Cause+ Condition+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00126264-v alter
Epinonyms: [2] artefact [2] skilled_worker
[2] artefact |0,9|
[1] ili-30-04083468-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00260648-v (related_to) |0,8|
[2] skilled_worker |0,9|
[1] ili-30-10308732-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00260648-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- amañar [amaˈɲaɾ] · [RILG] [DRAG]
- arranxar [aranˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- atender [atenˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
- gobernar [ɡoβeɾˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
- recompoñer [rekompoˈɲeɾ] · [RILG] [DRAG]
- recompor [rekomˈpoɾ] · [RILG] [DRAG]
- renovar [renɔˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
- reparar [repaˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
"Moi poucas mulleres", di a Dra. Calderone, "que cadran as contas, reparan o coche, elixen onde vai vivir a familia e negocian cos comerciantes se van volver submisas de súpeto cando incumbe ao sexo. [f08 (83)] SemCor Corpus
- restaurar [restawˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- arranjar [ɐʀɐ̃ʒˈar]
- atender [ɐtẽdˈer]
- reparar [ʀɨpɐrˈar]
Glosa
restaurar pela substituição de uma peça ou juntando o que é rasgado ou quebrado
CA Variantes
- adobar
- apariar
- arreglar
- atendre
- reparar
- restituir
EU Variantes
- konpondu
ES Variantes
- arreglar
- atender
- componer
- recomponer
- reparar
- restaurar
- restituir
EN Variantes
- bushel ['bʊʃəɫ]
- doctor ['dɑktɝ]
- fix ['fɪks]
- furbish_up
- mend ['mɛnd]
- repair [rɪ'pɛr]
Repair my shoes please
She repaired her TV set
- restore [rɪ'stɔr]
- touch_on
Glosa
restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
DE Variantes
- reparieren
LA Variantes
- emendo
- reficio
- resarcio
- sarcio
IT Variantes
- accomodare
- aggiustare
- raccomodare
- racconciare
- riparare
FR Variantes
- réparer
ZH_S Variantes
- 修复
- 修理
- 修补
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (101) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01369758-v: ruin completely
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00205885-v: to make better
Hyponyms
(has_hyponym)
00261314-v: try to fix or mend
Hyponyms
(has_hyponym)
00261533-v: plug with a substance
Hyponyms
(has_hyponym)
00261705-v: repair by adding pieces
Hyponyms
(has_hyponym)
00261845-v: repair or mend
Hyponyms
(has_hyponym)
00261957-v: repair the joints of bricks
Hyponyms
(has_hyponym)
00262549-v: solve problems
Hyponyms
(has_hyponym)
00262703-v: mend by putting a patch on
Hyponyms
(has_hyponym)
00533403-v: put a new sole on
Hyponyms
(has_hyponym)
00533527-v: provide (a shoe) with a new vamp
Hyponyms
(has_hyponym)
00533671-v: put a new heel on
Hyponyms
(has_hyponym)
01330676-v: repair by sewing
Related
(related_to)
00266806-n: the act of putting something in working order again
Related
(related_to)
04083468-n: some artifact that has been restored or reconstructed
Related
(related_to)
10308732-n: a skilled worker who mends or repairs things
Verbs
(is_subevent_of)
00262076-v: make repairs, renovations, revisions or adjustments to
Glosses
(gloss)
00289082-a: physically and forcibly separated into pieces or cracked or split
Glosses
(gloss)
01556346-v: to separate or be separated by force
Glosses
(gloss)
01573515-v: separate or cause to separate abruptly
Glosses
(rgloss)
00163915-v: to patch up or renovate; repair or restore
Glosses
(rgloss)
00261314-v: try to fix or mend
Glosses
(rgloss)
00261705-v: repair by adding pieces
Glosses
(rgloss)
00261845-v: repair or mend
Glosses
(rgloss)
00261957-v: repair the joints of bricks
Glosses
(rgloss)
00262703-v: mend by putting a patch on
Glosses
(rgloss)
00267217-n: the act of mending a hole in a garment with crossing threads
Glosses
(rgloss)
00267349-n: the act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it
Glosses
(rgloss)
00268557-n: the act of restoring something or someone to a satisfactory state
Glosses
(rgloss)
00270275-n: the act of restoring something to its original state
Glosses
(rgloss)
00585856-a: helping to restore to good condition
Glosses
(rgloss)
00607075-n: the craft of building and repairing airplanes
Glosses
(rgloss)
00607185-n: the craft of building and repairing automobiles
Glosses
(rgloss)
00609669-n: the occupation of a plumber (installing and repairing pipes and fixtures for water or gas or sewage in a building)
Glosses
(rgloss)
00666468-n: an operation to repair a damaged blood vessel or unblock a coronary artery
Glosses
(rgloss)
00666884-n: a minimally invasive operation to repair a damaged joint; the surgeon examines the joint with an arthroscope while making repairs through a small incision
Glosses
(rgloss)
00671351-n: a medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body
Glosses
(rgloss)
00681869-n: using a piece of donated corneal tissue to repair the eye of someone who has had a cataract removed
Glosses
(rgloss)
00689995-n: reconstructive surgery on the penis to repair congenital abnormality or injury
Glosses
(rgloss)
00713493-n: the work of making or repairing vehicle bodies
Glosses
(rgloss)
01157275-n: outfitting a ship again (by repairing or replacing parts)
Glosses
(rgloss)
01162143-v: use parts of something to repair something else
Glosses
(rgloss)
01330676-v: repair by sewing
Glosses
(rgloss)
01595605-v: repair with soft-solder
Glosses
(rgloss)
01640356-a: mended usually clumsily by covering a hole with a patch
Glosses
(rgloss)
01963509-a: capable of being repaired or rectified
Glosses
(rgloss)
01963792-a: impossible to repair, rectify, or amend
Glosses
(rgloss)
02992795-n: transparent or semitransparent adhesive tape (trade names Scotch tape and Sellotape) used for sealing or attaching or mending
Glosses
(rgloss)
03175604-n: a device to repair teeth or replace missing teeth
Glosses
(rgloss)
03216828-n: landing in a harbor next to a pier where ships are loaded and unloaded or repaired; may have gates to let water in or out
Glosses
(rgloss)
03251533-n: a large dock from which water can be pumped out; used for building ships or for repairing a ship below its waterline
Glosses
(rgloss)
03416640-n: a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
Glosses
(rgloss)
03644532-n: holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes
Glosses
(rgloss)
03745285-n: sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)
Glosses
(rgloss)
03745487-n: garments that must be repaired
Glosses
(rgloss)
03897943-n: a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
Glosses
(rgloss)
04114428-n: workplace consisting of a circular building for repairing locomotives
Glosses
(rgloss)
04197235-n: a workplace where ships are built or repaired
Glosses
(rgloss)
04565039-n: structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired
Glosses
(rgloss)
05665769-n: (dentistry) a technique for repairing a tooth; resinous material is applied to the surface of the tooth where it adheres to the tooth's enamel
Glosses
(rgloss)
05900583-n: a program for restoring someone to good health
Glosses
(rgloss)
08073992-n: a business that builds and repairs ships
Glosses
(rgloss)
08640392-n: an establishment on the waterfront where vessels are built or fitted out or repaired
Glosses
(rgloss)
09825750-n: someone whose occupation is repairing and maintaining automobiles
Glosses
(rgloss)
09896685-n: a woodworker who makes or repairs wooden objects
Glosses
(rgloss)
09898692-n: a workman who makes and repairs carts and wagons
Glosses
(rgloss)
09929861-n: someone whose occupation is making or repairing fur garments
Glosses
(rgloss)
09930102-n: someone whose occupation is making or repairing clocks and watches
Glosses
(rgloss)
09933098-n: a person who makes or repairs shoes
Glosses
(rgloss)
09963773-n: a craftsman who makes or repairs wooden barrels or tubs
Glosses
(rgloss)
09992138-n: a person who mends by darning
Glosses
(rgloss)
10033412-n: someone who makes or mends dresses
Glosses
(rgloss)
10049363-n: a person who installs or repairs electrical or telephone lines
Glosses
(rgloss)
10121595-n: a workman who installs and repairs gas fixtures and appliances
Glosses
(rgloss)
10152528-n: someone who makes or repairs guns
Glosses
(rgloss)
10269199-n: someone who makes or repairs locks
Glosses
(rgloss)
10308732-n: a skilled worker who mends or repairs things
Glosses
(rgloss)
10439087-n: a workman who lays and repairs railroad tracks
Glosses
(rgloss)
10442923-n: a workman who makes and repairs plows
Glosses
(rgloss)
10443032-n: a craftsman who installs and repairs pipes and fixtures and appliances
Glosses
(rgloss)
10514962-n: a skilled worker who is employed to restore or refinish buildings or antique furniture
Glosses
(rgloss)
10521100-n: a skilled worker whose job is to repair things
Glosses
(rgloss)
10533874-n: a workman who is employed to repair roads
Glosses
(rgloss)
10538272-n: a craftsman who lays or repairs roofs
Glosses
(rgloss)
10598749-n: someone who makes or repairs articles of silver
Glosses
(rgloss)
10621941-n: a worker who joins or mends with solder
Glosses
(rgloss)
10702077-n: someone who makes or repairs tents
Glosses
(rgloss)
10712055-n: a person who enjoys fixing and experimenting with machines and their parts
Glosses
(rgloss)
10712229-n: an unskilled person who tries to fix or mend
Glosses
(rgloss)
10712374-n: someone who makes or repairs tinware
Glosses
(rgloss)
10715347-n: someone skilled in making or repairing tools
Glosses
(rgloss)
10769905-n: someone who makes or repairs watches
Glosses
(rgloss)
10775660-n: someone who makes and repairs wooden wheels
Glosses
(rgloss)
10783734-n: a worker who installs and repairs electric wiring
Glosses
(rgloss)
10793570-n: someone who makes or repairs something (usually used in combination)
Glosses
(rgloss)
13402209-n: lien to secure payment for work and materials in erecting or repairing a building or other structure
Glosses
(rgloss)
13491616-n: the natural process by which the body repairs itself
Glosses
(rgloss)
13764213-n: an amount needed to restore something to its former level
Glosses
(rgloss)
14424517-n: the state of being restored to its former good condition
Glosses
(rgloss)
14696690-n: broken rock used for repairing or making roads