Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00383606-n CILI: i37420
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Separating=
Basic Level Concept: 00191142-n change
Epinonyms: [2] change
[2] change |1|
[1] ili-30-00376063-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00383606-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- desconexión [deskonɛkˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- división [diβiˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- separación [sepaɾaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- divisão [divizˈɐ̃w]
- separação [sɨpɐrɐsˈɐ̃w]
Glosa
o ato de dividir ou desconectar
CA Variantes
- desconnexió
- divisió
- ruptura
- separació
Glosa
Acció de separar o desconnectar
EU Variantes
- banaketa
- bereizketa
- zatiketa
ES Variantes
- desconexión
- división
- separación
EN Variantes
- separation [ˌsɛpɝ'eɪʃən]
Glosa
the act of dividing or disconnecting
LA Variantes
- diremptio
- discidium
- discretio
- divortium
- seductio
- separatio
- sequestratio
IT Variantes
- allontanamento
- separazione
ZH_S Variantes
- 分开
- 分离
- 隔离
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (33) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00376063-n: the act of changing the unity or wholeness of something
Hyponyms
(has_hyponym)
00384658-n: a forcible tearing or surgical separation of one body part from another
Hyponyms
(has_hyponym)
00384802-n: the act of removing from association
Hyponyms
(has_hyponym)
00384933-n: formal separation from an alliance or federation
Hyponyms
(has_hyponym)
00385104-n: the withdrawal of eleven southern states from the Union in 1860 which precipitated the American Civil War
Hyponyms
(has_hyponym)
00385501-n: the termination or destruction of union
Hyponyms
(has_hyponym)
00385649-n: the act of breaking a connection
Hyponyms
(has_hyponym)
00385791-n: the act or process of dividing
Hyponyms
(has_hyponym)
00390906-n: the act of releasing from an attachment or connection
Hyponyms
(has_hyponym)
00391086-n: the act of tearing
Hyponyms
(has_hyponym)
00391599-n: the act of removing
Hyponyms
(has_hyponym)
00397953-n: the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart
Hyponyms
(has_hyponym)
01004072-n: the act of moving away in different direction from a common point
Hyponyms
(has_hyponym)
01202799-n: the act of ceasing to participate in an activity
Related
(related_to)
01556921-v: force, take, or pull apart
Glosses
(gloss)
01356038-v: make disconnected, disjoin or unfasten
Glosses
(gloss)
02467662-v: separate into parts or portions
Glosses
(rgloss)
00384658-n: a forcible tearing or surgical separation of one body part from another
Glosses
(rgloss)
00384933-n: formal separation from an alliance or federation
Glosses
(rgloss)
00389508-n: separation into portions
Glosses
(rgloss)
00397953-n: the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart
Glosses
(rgloss)
01442779-v: make a hole into or between, as for ease of separation
Glosses
(rgloss)
01610990-v: allow incision or separation
Glosses
(rgloss)
02111095-a: marked by separation of or from usually contiguous elements
Glosses
(rgloss)
04693096-n: a blemish resulting from a break without complete separation of the parts
Glosses
(rgloss)
05772667-n: the abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations
Glosses
(rgloss)
06198708-n: the tendency, in Protestantism, to separate into religious denominations or to advocate such separations
Glosses
(rgloss)
06841365-n: the marks used to clarify meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases
Glosses
(rgloss)
06842852-n: a punctuation mark (,) used to indicate the separation of elements within the grammatical structure of a sentence
Glosses
(rgloss)
07313814-n: a personal or social separation (as between opposing factions)
Glosses
(rgloss)
07314078-n: the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences
Glosses
(rgloss)
09214581-n: anything serving to maintain separation by obstructing vision or access
Glosses
(rgloss)
10580030-n: an advocate of secession or separation from a larger group (such as an established church or a national union)