ili-30-00412788-a CILI: i2339
|
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
bárbaro
[bˈarbɐru]
-
selvagem
[sεłvˈaʒɐ̃j]
|
|
|
Glosa
|
sem influências civilizadoras
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
bàrbar
-
incivilitzat
-
salvatge
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
bárbara
-
bárbaro
-
incivilizado
-
salvaje
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
barbarian
[bɑ'rbɛriən]
barbarian invaders
-
barbaric
[bɑ'rbærɪk]
barbaric practices
-
savage
['sævədʒ]
a savage people
-
uncivilised
-
uncivilized
[ə'nsɪvəɫaɪzd]
"fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient" -Margaret Meade
-
wild
['waɪɫd]
wild tribes
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
barbare
-
incivilisé
-
sauvage
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
不文明+的
-
原始的
-
未开化+的
-
残暴+的
-
残酷的
-
粗野+的
-
野蛮+的
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00412567-a:
not having a high state of culture and social development
|
Related
(related_to)
|
00424934-n:
a brutal barbarous savage act
|
Related
(related_to)
|
04907826-n:
an intractably barbarous or uncultivated state of nature
|
Related
(related_to)
|
05038251-n:
the property of being untamed and ferocious
|
Related
(related_to)
|
10410815-n:
a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement
|
Related
(related_to)
|
10553402-n:
a member of an uncivilized people
|
Related
(related_to)
|
13939353-n:
a wild primitive state untouched by civilization
|
Glosses
(gloss)
|
00411312-v:
raise from a barbaric to a civilized state
|
Glosses
(rgloss)
|
00134564-v:
become crude or savage or barbaric in behavior or language
|
Glosses
(rgloss)
|
00272123-n:
an act that makes people primitive and uncivilized
|
Glosses
(rgloss)
|
00411312-v:
raise from a barbaric to a civilized state
|
Glosses
(rgloss)
|
10553402-n:
a member of an uncivilized people
|
Glosses
(rgloss)
|
10827678-n:
king of the Huns; the most successful barbarian invader of the Roman Empire (406-453)
|
Glosses
(rgloss)
|
11212226-n:
Germanic barbarian leader who ended the Western Roman Empire in 476 and became the first barbarian ruler of Italy (434-493)
|
|
|
|
| |