Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00584367-n CILI: i38467
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: OccupationalRole=
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [1] business
[1] business |1|
[0] ili-30-00584367-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- emprego [emˈpɾɛɣo̝] · [RILG] [DRAG]
Escolla un lugar a unha distancia cómoda do lugar de traballo, tanto do traballo habitual como doutras oportunidades de emprego. [f13 (76)] SemCor Corpus
- traballo [tɾaˈβaʎo̝] · [RILG] [DRAG]
Os homes cualificados para a tarefa máis importante de director de vendas son mesmo máis escasos debido á esixente combinación de cualificacións requiridas por este tipo de traballo de xestión. [e28 (88)] SemCor Corpus
PT Variantes
- emprego [ẽprˈegu]
- trabalho [trɐbˈaλu]
Glosa
a profissão para a qual você é pago
CA Variantes
- feina
està buscan feina
- treball
treball temporal
Glosa
Activitat que realitza una persona a canvi d'un salari
EU Variantes
- enplegu
1785ean funtzionario publiko bezala aurkitzen du enplegua Nizan
- lan
erizaintzako diplomatuentzat dauden 8 lanpostuak doaz jarraian
lan bila dabil
- lanpostu
Glosa
soldataren truke egiten den jarduera profesionala
ES Variantes
- empleo
- ocupación
- trabajo
EN Variantes
- employment [ɛ'mpɫɔɪmənt]
he is looking for employment
- work ['wɝk]
a lot of people are out of work
Glosa
the occupation for which you are paid
DE Variantes
- Arbeit
LA Variantes
- labor
- ministerium
- negotium
- opera
- opus
FR Variantes
- emploi
- job
- travail
ZH_S Variantes
- 劳动
- 工作
- 职业
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (43) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00582388-n: the principal activity in your life that you do to earn money
Hyponyms
(has_hyponym)
00270800-n: the job of a professional coach
Hyponyms
(has_hyponym)
00270919-n: employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time
Hyponyms
(has_hyponym)
00314271-n: the work of a minister of religion
Hyponyms
(has_hyponym)
00314469-n: the work of a sailor
Hyponyms
(has_hyponym)
00581241-n: work that a person is expected to do in a specified time
Hyponyms
(has_hyponym)
00581517-n: work paid for according to the quantity produced
Hyponyms
(has_hyponym)
00584891-n: employment in or work for another
Hyponyms
(has_hyponym)
00585018-n: employment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem
Hyponyms
(has_hyponym)
00585174-n: performance of duties or provision of space and equipment helpful to others
Hyponyms
(has_hyponym)
00585660-n: employment within a government system (especially in the civil service)
Hyponyms
(has_hyponym)
00720331-n: the job of delivering newspapers regularly
Related
(related_to)
02407987-v: cause to work
Related
(related_to)
02410855-v: be employed
Glosses
(gloss)
00582388-n: the principal activity in your life that you do to earn money
Glosses
(gloss)
02251743-v: give money, usually in exchange for goods or services
Glosses
(rgloss)
00209446-n: act of removing from office or employment
Glosses
(rgloss)
00216174-n: the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
Glosses
(rgloss)
00270919-n: employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time
Glosses
(rgloss)
00584891-n: employment in or work for another
Glosses
(rgloss)
00585018-n: employment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem
Glosses
(rgloss)
00585660-n: employment within a government system (especially in the civil service)
Glosses
(rgloss)
00865331-a: not acceptable for employment as a worker
Glosses
(rgloss)
01065441-n: having no employment
Glosses
(rgloss)
01090061-a: employed only part-time when one needs full-time employment or not making full use of your skills
Glosses
(rgloss)
01855606-v: change residence, affiliation, or place of employment
Glosses
(rgloss)
01869126-a: involving gainful employment in something often done as a hobby
Glosses
(rgloss)
02380571-v: let go from employment with an attractive pension
Glosses
(rgloss)
02397460-v: give life-time employment to
Glosses
(rgloss)
02771328-a: relating to or associated with a job or employment
Glosses
(rgloss)
05901248-n: a program of rehabilitation through job training with an eye to gainful employment
Glosses
(rgloss)
05910328-n: a training program to prepare you for employment
Glosses
(rgloss)
06512580-n: a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school
Glosses
(rgloss)
07196405-n: an interview to determine whether an applicant is suitable for a position of employment
Glosses
(rgloss)
07295391-n: the termination of employment (by resignation or dismissal)
Glosses
(rgloss)
08354523-n: an office that finds suitable employment for applicants
Glosses
(rgloss)
08433343-n: a queue of people waiting for employment
Glosses
(rgloss)
09607280-n: a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission
Glosses
(rgloss)
09897696-n: someone whose employment involves carrying something
Glosses
(rgloss)
10300654-n: a person judged suitable for admission or employment
Glosses
(rgloss)
10567722-n: a worker who finds employment only in certain seasons
Glosses
(rgloss)
13298011-n: an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right)
Glosses
(rgloss)
14079493-n: disease or disability resulting from conditions of employment (usually from long exposure to a noxious substance or from continuous repetition of certain acts)