Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00739270-n CILI: i39320
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [2] act
[2] act |1|
[1] ili-30-00066216-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00739270-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- negligência [nɨgliʒˈẽsjɐ]
Glosa
falha em agir com a prudência que uma pessoa razoável exerceria sob as mesmas circunstâncias
CA Variantes
- deixadesa
- desídia
- despreocupació
- incúria
- negligència
EU Variantes
- arduragabekeria
- axolagabekeria
ES Variantes
- dejadez
- desamparo
- descuido
- desidia
- despreocupación
- incuria
- negligencia
EN Variantes
- carelessness ['kɛrɫɛsnəs]
- neglect [nə'gɫɛkt]
- negligence ['nɛgɫədʒəns]
- nonperformance
Glosa
failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
DE Variantes
- Fahrlässigkeit
LA Variantes
- cessatio
- culpa
- derelictio
- derelictus
- incuria
- indiligentia
- neglectus
- neglegentia
IT Variantes
- negligenza
- sbalorditaggine
- trascuratezza
FR Variantes
- incurie
- négligence
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00066216-n: an act that does not achieve its intended goal
Hyponyms
(has_hyponym)
00738966-n: willful negligence
Hyponyms
(has_hyponym)
00739632-n: (law) negligence allocated between the plaintiff and the defendant with a corresponding reduction in damages paid to the plaintiff
Hyponyms
(has_hyponym)
00739850-n: (law) negligence of two of more persons acting independently; the plaintiff may sue both together or separately
Hyponyms
(has_hyponym)
00740048-n: (law) behavior by the plaintiff that contributes to the harm resulting from the defendant's negligence
Hyponyms
(has_hyponym)
00740342-n: (law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences)
Hyponyms
(has_hyponym)
00740609-n: (law) breach of a duty
Hyponyms
(has_hyponym)
00740712-n: nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
Related
(related_to)
00311663-a: marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful
Related
(related_to)
00614999-v: leave undone or leave out
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00066636-n: an act that fails
Glosses
(gloss)
01943406-a: showing reason or sound judgment
Glosses
(gloss)
04892794-n: discretion in practical affairs
Glosses
(gloss)
14512817-n: the set of facts or circumstances that surround a situation or event
Glosses
(rgloss)
00069918-n: violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him
Glosses
(rgloss)
00738966-n: willful negligence
Glosses
(rgloss)
00739632-n: (law) negligence allocated between the plaintiff and the defendant with a corresponding reduction in damages paid to the plaintiff
Glosses
(rgloss)
00739850-n: (law) negligence of two of more persons acting independently; the plaintiff may sue both together or separately
Glosses
(rgloss)
00740048-n: (law) behavior by the plaintiff that contributes to the harm resulting from the defendant's negligence
Glosses
(rgloss)
00740712-n: nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
Glosses
(rgloss)
06654791-n: a rule of evidence whereby the negligence of an alleged wrongdoer can be inferred from the fact that the accident happened
Glosses
(rgloss)
07333971-n: a death that results from a wrongful act or from negligence; a death that can serve as the basis for a civil action for damages on behalf of the dead person's family or heirs
Glosses
(rgloss)
13338960-n: a bond given to protect the recipient against loss in case the terms of a contract are not filled; a surety company assumes liability for nonperformance