Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00766234-n CILI: i39442
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [1] criminal_law
[1] criminal_law |0,95|
[0] ili-30-00766234-n (category) |0,95|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- crime [ˈkɾime̝] · [RILG] [DRAG]
Dado que a magnitude do plan fixo imposible o segredo, unha vez que as rodas comezaron a xirar, as persoas que controlaban as industrias alemás, as institucións sociais e as forzas armadas convertéronse, a través do seu antisemitismo ou a tolerancia del, en cómplices conscientes dos crimes de Hitler; se o foron en grao extremo ou nun menor era unha cuestión que se debía determinar individualmente. [f14 (42)] SemCor Corpus
- culpa [ˈkulpa̝] · [RILG] [DRAG]
- delito [deˈlito̝] · [RILG] [DRAG]
- infracción [iɱfɾakˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- malfeito [malˈfejto̝] · [RILG] [DRAG]
- quebrantamento [keβɾantaˈmento̝] [keβɾantaˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- crime [krˈimɨ]
- culpa [kˈułpɐ]
- delito [dɨlˈitu]
- falta [fˈałtɐ]
- infração
- infracção [ĩfrasˈɐ̃w]
- malfeitoria [małfɐjturˈiɐ]
- transgressão [trɐ̃ʃgrɨsˈɐ̃w]
Glosa
(Direito penal) um acto punível por lei; geralmente considerado um ato mal
CA Variantes
- crim
Un llarg historial de crims
- delicte
- infracció
Glosa
(dret penal) un acte punible per la llei, normalment considerat com un acte perniciós
EU Variantes
- delitu
epaiak, baina azken bi delituotatik absolbitu egin du
- krimen
- lege-hauste
Glosa
legean zigorturik dagoen ekintza; zentzu hertsian, pena larri batez zigorturik dagoen ekintza
ES Variantes
- crimen
Un largo historial de crímenes
- delito
- delitos
- infracción
Glosa
(derecho penal) un acto punible por ley, por lo general considerado como un acto pernicioso
EN Variantes
- crime ['kraɪm]
a long record of crimes
- criminal_offence
- criminal_offense
- law-breaking
- offence
- offense [ə'fɛns]
Glosa
an act punishable by law; usually considered an evil act
DE Variantes
- Verbrechen
LA Variantes
- admissum
- ausum
- commissum
- crimen
- delictum
- facinus
- fraus
- maleficium
- noxa
- noxia
- scelus
- vitium
IT Variantes
- crimine
- delitto
- fattaccio
- illecito
- misfatto
- reato
FR Variantes
- crime
- délit
ZH_S Variantes
- 刑事犯罪
- 犯罪
-
- 罪行
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (131) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00745005-n: the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle
Hyponyms
(has_hyponym)
00765343-n: the offense of vexatiously persisting in inciting lawsuits and quarrels
Hyponyms
(has_hyponym)
00768353-n: a crime so serious that capital punishment is considered appropriate
Hyponyms
(has_hyponym)
00768483-n: crime committed using a computer and the internet to steal a person's identity or sell contraband or stalk victims or disrupt operations with malevolent programs
Hyponyms
(has_hyponym)
00768701-n: a serious crime (such as murder or arson)
Hyponyms
(has_hyponym)
00768921-n: criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud
Hyponyms
(has_hyponym)
00769092-n: intentional deception resulting in injury to another person
Hyponyms
(has_hyponym)
00769695-n: (Islam) serious crimes committed by Muslims and punishable by punishments established in the Koran
Hyponyms
(has_hyponym)
00769944-n: seizure of a vehicle in transit either to rob it or divert it to an alternate destination
Hyponyms
(has_hyponym)
00770151-n: the willful and unlawful crippling or mutilation of another person
Hyponyms
(has_hyponym)
00770270-n: a crime less serious than a felony
Hyponyms
(has_hyponym)
00773235-n: the act of committing a crime
Hyponyms
(has_hyponym)
00773814-n: the act of attacking
Hyponyms
(has_hyponym)
00774506-n: (Islam) minor crimes committed by Muslims; crimes that are not mentioned in the Koran so judges are free to punish the offender in any appropriate way
Hyponyms
(has_hyponym)
00774796-n: crimes created by statutes and not by common law
Hyponyms
(has_hyponym)
00775006-n: violent or brutal acts as of thugs
Hyponyms
(has_hyponym)
00782072-n: a crime that undermines the offender's government
Hyponyms
(has_hyponym)
00782241-n: a vice that is illegal
Hyponyms
(has_hyponym)
00782338-n: an act that is legally a crime but that seem to have no victims
Hyponyms
(has_hyponym)
00782518-n: a crime committed in wartime; violation of rules of war
Related
(related_to)
00842989-v: bring an accusation against; level a charge against
Related
(related_to)
01402763-a: involving or being or having the nature of a crime
Related
(related_to)
02480923-v: declare illegal; outlaw
Related
(related_to)
02566528-v: act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
Related
(related_to)
02636921-v: suggest that someone is guilty
Domain
(category)
06539178-n: the body of law dealing with crimes and their punishment
Domain
(category_term)
01471043-v: take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom
Domain
(category_term)
01471547-v: take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship
Domain
(category_term)
01471825-v: take arbitrarily or by force
Domain
(category_term)
01472251-v: subject an aircraft to air piracy
Domain
(category_term)
01472417-v: take someone's car from him by force, usually with the intention of stealing it
Domain
(category_term)
02241621-v: obtain through intimidation
Domain
(category_term)
02241767-v: obtain through threats
Domain
(category_term)
02241911-v: sell illegally, as on the black market
Domain
(category_term)
02242049-v: sell illicit products such as drugs or alcohol
Domain
(category_term)
02242256-v: deal in illegally, such as arms or liquor
Domain
(category_term)
02244426-v: sell as genuine, sell with the intention to deceive
Domain
(category_term)
02245555-v: sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)
Domain
(category_term)
02246166-v: deal on the black market
Domain
(category_term)
02246300-v: use or deal in (as of stock or commercial transaction) in a pyramid deal
Domain
(category_term)
02256998-v: exchange or buy back for money; under threat
Domain
(category_term)
02261123-v: deal illegally
Domain
(category_term)
02277138-v: take illegally
Domain
(category_term)
02277303-v: steal in a store
Domain
(category_term)
02277448-v: rob at gunpoint or by means of some other threat
Domain
(category_term)
02277663-v: rob at gunpoint or with the threat of violence
Domain
(category_term)
02277897-v: copy illegally; of published material
Domain
(category_term)
02278061-v: take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property
Domain
(category_term)
02278470-v: take unauthorized (intellectual material)
Domain
(category_term)
02284096-v: make illegal payments to in exchange for favors or influence
Domain
(category_term)
02284662-v: take money from an illegal transaction
Domain
(category_term)
02284803-v: pay someone with influence in order to receive a favor
Domain
(category_term)
02345288-v: take illegally; of intellectual property
Domain
(category_term)
02345856-v: import or export without paying customs duties
Domain
(category_term)
02355259-v: pay a kickback; make an illegal payment
Glosses
(gloss)
00106921-r: under normal conditions
Glosses
(gloss)
01131043-a: morally bad or wrong
Glosses
(gloss)
01404370-a: subject to punishment by law
Glosses
(gloss)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(rgloss)
00068617-n: habitual relapse into crime
Glosses
(rgloss)
00768353-n: a crime so serious that capital punishment is considered appropriate
Glosses
(rgloss)
00768483-n: crime committed using a computer and the internet to steal a person's identity or sell contraband or stalk victims or disrupt operations with malevolent programs
Glosses
(rgloss)
00768701-n: a serious crime (such as murder or arson)
Glosses
(rgloss)
00769695-n: (Islam) serious crimes committed by Muslims and punishable by punishments established in the Koran
Glosses
(rgloss)
00770270-n: a crime less serious than a felony
Glosses
(rgloss)
00773235-n: the act of committing a crime
Glosses
(rgloss)
00773402-n: the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
Glosses
(rgloss)
00774107-n: a statutory offense that provides that it is a crime to knowingly cause another person to engage in an unwanted sexual act by force or threat
Glosses
(rgloss)
00774506-n: (Islam) minor crimes committed by Muslims; crimes that are not mentioned in the Koran so judges are free to punish the offender in any appropriate way
Glosses
(rgloss)
00774796-n: crimes created by statutes and not by common law
Glosses
(rgloss)
00775460-n: the criminal act of capturing and carrying away by force a family member; if a man's wife is abducted it is a crime against the family relationship and against the wife
Glosses
(rgloss)
00776466-n: the crime of a judge whose judgment is influenced by bribery
Glosses
(rgloss)
00782072-n: a crime that undermines the offender's government
Glosses
(rgloss)
00782338-n: an act that is legally a crime but that seem to have no victims
Glosses
(rgloss)
00782518-n: a crime committed in wartime; violation of rules of war
Glosses
(rgloss)
00782792-n: a crime (especially a robbery)
Glosses
(rgloss)
00880893-n: surveillance of some place or some person by the police (as in anticipation of a crime)
Glosses
(rgloss)
00946529-n: an organized search (by police) for a person (charged with a crime)
Glosses
(rgloss)
01161161-n: the infliction of physical injury on someone convicted of committing a crime
Glosses
(rgloss)
01161411-n: punishment prohibited by the 8th amendment to the U.S. Constitution; includes torture or degradation or punishment too severe for the crime committed
Glosses
(rgloss)
01187463-n: an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative
Glosses
(rgloss)
01258251-n: (law) a way of dealing with offenders without imprisoning them; a defendant found guilty of a crime is released by the court without imprisonment subject to conditions imposed by the court
Glosses
(rgloss)
01320474-a: declared not guilty of a specific offense or crime; legally blameless
Glosses
(rgloss)
01322323-a: guilty of crime or serious offense
Glosses
(rgloss)
01322959-a: in the act of committing a crime or other reprehensible act
Glosses
(rgloss)
01402343-a: of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge
Glosses
(rgloss)
01402763-a: involving or being or having the nature of a crime
Glosses
(rgloss)
01527245-a: appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime
Glosses
(rgloss)
02303331-v: lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime
Glosses
(rgloss)
02445788-v: carry on illegal business activities involving crime
Glosses
(rgloss)
02521284-v: accuse formally of a crime
Glosses
(rgloss)
02581276-v: incite to commit a crime or an evil deed
Glosses
(rgloss)
02583041-v: commit once again, as of a crime
Glosses
(rgloss)
03041739-a: specifically indicating a form of prosecution in which one is publicly accused of and tried for a crime and in which the judge is not also the prosecutor
Glosses
(rgloss)
03911513-n: a correctional institution for those convicted of major crimes
Glosses
(rgloss)
05094565-n: the seriousness of something (e.g., a burn or crime)
Glosses
(rgloss)
05796222-n: (law) thought and intention to commit a crime well in advance of the crime; goes to show criminal intent
Glosses
(rgloss)
06151942-n: the scientific study of crime and criminal behavior and law enforcement
Glosses
(rgloss)
06280244-n: indisputable evidence (especially of a crime)
Glosses
(rgloss)
06370792-n: a story about a crime (usually murder) presented as a novel or play or movie
Glosses
(rgloss)
06370985-n: a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution
Glosses
(rgloss)
06490173-n: a list of crimes for which an accused person has been previously convicted
Glosses
(rgloss)
06539178-n: the body of law dealing with crimes and their punishment
Glosses
(rgloss)
06547321-n: a warrant authorizing law enforcement officials to search for objects or people involved in the commission of a crime and to produce them in court; the warrant describes the locations where the officials may search
Glosses
(rgloss)
06668019-n: the legal code governing crimes and their punishment
Glosses
(rgloss)
06728331-n: an amendment to the Constitution of the United States that imposes restrictions on the government's prosecution of persons accused of crimes; mandates due process of law and prohibits self-incrimination and double jeopardy; requires just compensation if private property is taken for public use
Glosses
(rgloss)
06734823-n: the body of evidence that constitute the offence; the objective proof that a crime has been committed (sometimes mistakenly thought to refer to the body of a homicide victim)
Glosses
(rgloss)
06741099-n: (law) a defense by an accused person purporting to show that he or she could not have committed the crime in question
Glosses
(rgloss)
07237561-n: formal accusation of a crime
Glosses
(rgloss)
08080947-n: a small squad of policemen trained to deal with a particular kind of crime
Glosses
(rgloss)
08121542-n: the department of local government concerned with enforcing the law and preventing crime
Glosses
(rgloss)
08135770-n: the bureau in the Department of Justice that assists local criminal justice systems to reduce or prevent crime and violence and drug abuse
Glosses
(rgloss)
08141664-n: the law enforcement agency of the Justice Department that operates a nationwide system of prisons and detention facilities to incarcerate inmates sentenced to imprisonment for federal crimes
Glosses
(rgloss)
08302257-n: an agency of the United Nations that promotes drug control and crime prevention
Glosses
(rgloss)
08302468-n: the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform
Glosses
(rgloss)
08316748-n: the council in 1311-1313 that dealt with alleged crimes of the Knights Templar, planned a new crusade, and took on the reformation of the clergy
Glosses
(rgloss)
08414964-n: a jury to inquire into accusations of crime and to evaluate the grounds for indictments
Glosses
(rgloss)
08456178-n: Islamic laws stating the limits ordained by Allah and including the deterrent punishments for serious crimes
Glosses
(rgloss)
09759875-n: someone who helps another person commit a crime
Glosses
(rgloss)
09760476-n: a person who witnesses a crime but does not try to prevent it
Glosses
(rgloss)
09765118-n: a citizen who takes an active role in the community (as in crime prevention and neighborhood watch)
Glosses
(rgloss)
09977660-n: someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime
Glosses
(rgloss)
10009276-n: a police officer who investigates crimes
Glosses
(rgloss)
10474950-n: (criminal law) any person involved in a criminal offense, regardless of whether the person profits from such involvement
Glosses
(rgloss)
10503247-n: someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion)
Glosses
(rgloss)
11114423-n: French pirate who aided the United States in the War of 1812 and received an official pardon for his crimes (1780-1826)
Glosses
(rgloss)
11371622-n: English writer noted for his crime novels (1875-1932)
Glosses
(rgloss)
13989627-n: a state or condition of being innocent of a specific crime or offense
Glosses
(rgloss)
13991245-n: guilt as an accomplice in a crime or offense
Glosses
(rgloss)
14516256-n: the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction
Glosses
(rgloss)
15276801-n: the ratio of crimes in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year