Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
224 synsets, 82 deles (36.61 %) con 167 variantes en galego
[0]  00766234-n  | eng:   crime, criminal_offence, criminal_offense, law-breaking, offence, offense  | glg:  crime, culpa, delito, infracción, malfeito, quebrantamento { [1] criminal_law }
[+1]   1   has_hyperonym   00745005-n  |  eng:  evildoing, transgression  | glg: infracción, transgresión   { [1] actus_reus } [+1]   2   has_hyponym   00765343-n  |  eng:  barratry    { [1] crime } [+1]   3   has_hyponym   00768353-n  |  eng:  capital_offense    { [1] crime } [+1]   4   has_hyponym   00768483-n  |  eng:  computer_crime, cybercrime  | glg: cibercrime, cibercriminalidade   { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   80000888-n  |  eng:  phishing  | glg: phishing   { [2] crime } [+1]   5   has_hyponym   00768701-n  |  eng:  felony    { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00775286-n  |  eng:  capture, seizure  | glg: apresamento, captura   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00775460-n  |  eng:  abduction    { [3] crime } [+4]   1   related_to   01471043-v  |  eng:  abduct, kidnap, nobble, snatch  | glg: secuestrar   { [2] criminal } [+3]   2   has_hyponym   00775702-n  |  eng:  kidnapping, snatch  | glg: secuestro   { [1] jurisprudence } [+4]   1   related_to   01471043-v    |  eng:  abduct, kidnap, nobble, snatch | glg: secuestrar   { [2] criminal } [+3]   3   related_to   01213614-v  |  eng:  seize    { [3] crime  [3] criminal } [+3]   4   related_to   01215421-v  |  eng:  capture, catch, get    { [3] crime } [+2]   2   has_hyponym   00776165-n  |  eng:  racketeering    { [2] crime } [+3]   1   related_to   02445788-v  |  eng:  racketeer    { [3] crime } [+2]   3   has_hyponym   00776262-n  |  eng:  bribery, graft  | glg: corrupción, suborno   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00776466-n  |  eng:  barratry    { [3] crime } [+3]   2   has_hyponym   00776581-n  |  eng:  commercial_bribery    { [3] crime } [+3]   3   related_to   02284096-v  |  eng:  bribe, buy, corrupt, grease_one's_palms  | glg: comprar, mercar, subornar, untar, untar_as_rodas, untar_o_carro   { [2] criminal  [2] payment } [+2]   4   has_hyponym   00780889-n  |  eng:  larceny, stealing, theft, thievery, thieving  | glg: furto, ladroízo, latrocinio, roubo, subtracción   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00070077-n  |  eng:  breach_of_trust_with_fraudulent_intent    { [3] crime } [+3]   2   has_hyponym   00776732-n  |  eng:  defalcation, embezzlement, misapplication, misappropriation, peculation  | glg: malversación_de_fondos   { [3] crime } [+4]   1   has_hyponym   00777324-n  |  eng:  raid    { [4] crime } [+5]   1   related_to   02275152-v  |  eng:  raid    { [5] crime  [5] organisation } [+4]   2   has_hyponym   00777439-n  |  eng:  plunderage    { [4] crime } [+5]   1   related_to   02345048-v  |  eng:  plunder, sack    { [2] war } [+6]   1   has_subevent   01564144-v  |  eng:  destroy, ruin  | glg: aniquilar, apedrar, arrasar, arruinar, botar_a_perder, botar_de_perda, destruír, estragar, mandar_ó_carallo   { [2] conclusion  [2] bad_person } [+4]   3   related_to   02292535-v  |  eng:  defalcate, embezzle, malversate, misappropriate, peculate  | glg: subtraer   { [2] actus_reus } [+3]   3   has_hyponym   00781355-n  |  eng:  pilferage    { [3] crime } [+4]   1   related_to   02276866-v  |  eng:  abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe  | glg: roubar   { [3] criminal } [+3]   4   has_hyponym   00781480-n  |  eng:  shoplifting, shrinkage  | glg: furto, roubo   { [3] crime } [+4]   1   related_to   02277303-v  |  eng:  shoplift    { [3] criminal } [+3]   5   has_hyponym   00781685-n  |  eng:  robbery  | glg: atraco   { [3] crime } [+4]   1   has_hyponym   00781912-n  |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup    { [4] crime } [+5]   1   related_to   02277448-v  |  eng:  hold_up, stick_up    { [5] crime } [+6]   1   has_subevent   01120069-v  |  eng:  assail, assault, attack, set_on  | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+5]   2   related_to   02571511-v  |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist    { [3] crime  [3] criminal } [+6]   1   has_subevent   02570684-v  |  eng:  break, break_in    { [4] crime } [+4]   2   has_hyponym   00782792-n  |  eng:  caper, job    { [4] crime } [+4]   3   has_hyponym   00782927-n  |  eng:  dacoity, dakoity    { [4] crime } [+4]   4   has_hyponym   00783063-n  |  eng:  heist, rip-off  | glg: calote, estafa, roubo   { [4] crime } [+5]   1   related_to   02571511-v    |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist   { [3] crime  [3] criminal } [+6]   1   has_subevent   02570684-v    |  eng:  break, break_in   { [4] crime } [+5]   2   related_to   02573275-v  |  eng:  cheat, chisel, rip_off  | glg: estafar   { [2] offender } [+6]   1   has_subevent   02575082-v  |  eng:  cozen, deceive, delude, lead_on  | glg: enganar   { [2] mental_condition } [+4]   5   has_hyponym   00783199-n  |  eng:  highjacking, hijacking  | glg: secuestro   { [4] crime } [+5]   1   has_hyponym   00783527-n  |  eng:  buccaneering, piracy  | glg: pirataría, piratería   { [5] crime } [+6]   1   related_to   01471825-v  |  eng:  commandeer, highjack, hijack, pirate    { [2] crime  [2] ship  [2] criminal } [+5]   2   related_to   01471825-v    |  eng:  commandeer, highjack, hijack, pirate   { [2] crime  [2] ship  [2] criminal } [+4]   6   has_hyponym   00783419-n  |  eng:  highway_robbery    { [4] crime } [+4]   7   has_hyponym   00783762-n  |  eng:  rolling    { [4] crime } [+4]   8   related_to   02321391-v  |  eng:  rob  | glg: roubar   { [3] criminal } [+3]   6   has_hyponym   00782629-n  |  eng:  biopiracy  | glg: biopirataría, biopiratería   { [3] crime } [+3]   7   has_hyponym   00783902-n  |  eng:  grand_larceny, grand_theft    { [3] crime } [+4]   1   near_antonym   00784083-n  |  eng:  petit_larceny, petty, petty_larceny    { [3] crime } [+3]   8   has_hyponym   00784083-n    |  eng:  petit_larceny, petty, petty_larceny   { [3] crime } [+4]   1   near_antonym   00783902-n    |  eng:  grand_larceny, grand_theft   { [3] crime } [+3]   9   has_hyponym   00784271-n  |  eng:  skimming  | glg: fraude   { [3] crime } [+3]   10   has_hyponym   00966504-n  |  eng:  rustling    { [3] crime } [+4]   1   related_to   02277138-v  |  eng:  lift, rustle    { [3] criminal } [+3]   11   related_to   02321757-v  |  eng:  steal  | glg: furtar, rapinar, raspiñar, raspuñar, roubar, sacumar   { [2] criminal } [+3]   12   related_to   02322230-v  |  eng:  cop, glom, hook, knock_off, snitch, thieve    { [3] crime  [3] criminal } [+3]   13   related_to   10246913-n  |  eng:  larcener, larcenist    { [2] criminal } [+2]   5   has_hyponym   00784388-n  |  eng:  extortion    { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00784598-n  |  eng:  blackmail  | glg: chantaxe   { [3] crime } [+4]   1   related_to   02241767-v  |  eng:  blackmail    { [2] criminal } [+4]   2   related_to   02581073-v  |  eng:  blackjack, blackmail, pressure    { [2] criminal } [+3]   2   has_hyponym   00784755-n  |  eng:  protection, tribute  | glg: trabuco, tributo   { [3] crime } [+3]   3   has_hyponym   00784934-n  |  eng:  shakedown    { [3] crime } [+3]   4   has_hyponym   80000126-n  |  eng:      { [3] crime } [+3]   5   related_to   02241107-v  |  eng:  extort, gouge, rack, squeeze, wring  | glg: atormentar, roubar, sacar   { [2] attempt } [+3]   6   related_to   09858299-n  |  eng:  blackmailer, extortioner, extortionist  | glg: chantaxista   { [1] criminal } [+2]   6   has_hyponym   00785045-n  |  eng:  burglary  | glg: roubo   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00785263-n  |  eng:  break-in, breaking_and_entering, housebreaking    { [3] crime } [+4]   1   has_hyponym   00785482-n  |  eng:  home_invasion    { [4] crime } [+4]   2   related_to   02570684-v    |  eng:  break, break_in   { [4] crime } [+5]   1   is_subevent_of   02571511-v    |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist   { [3] crime  [3] criminal } [+6]   1   related_to   00781912-n    |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup   { [4] crime } [+6]   2   related_to   00783063-n    |  eng:  heist, rip-off | glg: calote, estafa, roubo   { [4] crime } [+6]   3   related_to   00785045-n    |  eng:  burglary | glg: roubo   { [2] crime } [+6]   4   related_to   09880741-n  |  eng:  burglar  | glg: ladrón, rateiro   { [2] criminal } [+6]   5   has_subevent   02570684-v    |  eng:  break, break_in   { [4] crime } [+3]   2   has_pertainym   03051889-a  |  eng:  burglarious    { [3] crime } [+4]   1   related_to   00785045-n    |  eng:  burglary | glg: roubo   { [2] crime } [+3]   3   related_to   02571511-v    |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist   { [3] crime  [3] criminal } [+4]   1   has_subevent   02570684-v    |  eng:  break, break_in   { [4] crime } [+5]   1   related_to   00785263-n    |  eng:  break-in, breaking_and_entering, housebreaking   { [3] crime } [+5]   2   is_subevent_of   02571511-v    |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist   { [3] crime  [3] criminal } [+3]   4   related_to   03051889-a    |  eng:  burglarious   { [3] crime } [+4]   1   pertains_to   00785045-n    |  eng:  burglary | glg: roubo   { [2] crime } [+2]   7   related_to   01402763-a  |  eng:  criminal, felonious  | glg: criminal, criminoso   { [1] crime } [+1]   6   has_hyponym   00768921-n  |  eng:  forgery    { [1] crime } [+2]   1   related_to   01654271-v  |  eng:  counterfeit, fake, forge    { [2] crime } [+1]   7   has_hyponym   00769092-n  |  eng:  fraud  | glg: fraude   { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00769401-n  |  eng:  barratry  | glg: barataría, baratería   { [2] crime } [+2]   2   has_hyponym   00777069-n  |  eng:  identity_theft    { [2] crime } [+2]   3   has_hyponym   00777587-n  |  eng:  mail_fraud    { [2] crime } [+2]   4   has_hyponym   00777679-n  |  eng:  election_fraud    { [2] crime } [+2]   5   has_hyponym   00777806-n  |  eng:  constructive_fraud, legal_fraud    { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00778405-n  |  eng:  fraud_in_law    { [3] crime } [+2]   6   has_hyponym   00778017-n  |  eng:  collateral_fraud, extrinsic_fraud    { [2] crime } [+2]   7   has_hyponym   00778213-n  |  eng:  fraud_in_fact, positive_fraud    { [2] crime } [+2]   8   has_hyponym   00778575-n  |  eng:  fraud_in_the_factum    { [2] crime } [+2]   9   has_hyponym   00778809-n  |  eng:  fraud_in_the_inducement    { [2] crime } [+2]   10   has_hyponym   00779035-n  |  eng:  intrinsic_fraud    { [2] crime } [+2]   11   has_hyponym   00780148-n  |  eng:  cheat, rig, swindle  | glg: engano, estafa, fraude   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00754280-n  |  eng:  cozenage, scam  | glg: fraude, scam   { [3] crime } [+4]   1   related_to   02288656-v  |  eng:  cozen    { [4] crime } [+4]   2   related_to   02572119-v  |  eng:  bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize  | glg: defraudar, estafar   { [3] pattern  [3] crime  [3] offender } [+4]   3   related_to   02574874-v  |  eng:  cozen    { [4] crime } [+3]   2   has_hyponym   00779248-n  |  eng:  bunco, bunco_game, bunko, bunko_game, con, confidence_game, confidence_trick, con_game, flimflam, gyp, hustle, sting  | glg: calote, estafa, fraude   { [3] crime } [+4]   1   has_hyponym   00779599-n  |  eng:  sting_operation    { [4] crime } [+4]   2   related_to   02572119-v    |  eng:  bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize | glg: defraudar, estafar   { [3] pattern  [3] crime  [3] offender } [+4]   3   related_to   02575723-v  |  eng:  flim-flam, fob, fox, play_a_joke_on, play_a_trick_on, play_tricks, pull_a_fast_one_on, trick    { [3] persona_non_grata  [3] offender } [+3]   3   has_hyponym   00779809-n  |  eng:  pyramiding    { [3] crime } [+3]   4   has_hyponym   00780466-n  |  eng:  holdout    { [3] crime } [+3]   5   has_hyponym   00780615-n  |  eng:  swiz    { [3] crime } [+3]   6   has_hyponym   00780731-n  |  eng:  shell_game, thimblerig    { [3] crime } [+3]   7   related_to   01104624-v  |  eng:  cheat, chicane, chouse, jockey, screw, shaft    { [2] offender } [+3]   8   related_to   02351239-v  |  eng:  manipulate, rig    { [3] crime } [+3]   9   related_to   02572119-v    |  eng:  bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize | glg: defraudar, estafar   { [3] pattern  [3] crime  [3] offender } [+3]   10   related_to   02573127-v  |  eng:  rig, set_up    { [3] crime } [+1]   8   has_hyponym   00769695-n  |  eng:  Had_crime    { [1] crime } [+1]   9   has_hyponym   00769944-n  |  eng:  highjack, hijack  | glg: secuestro   { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00227484-n  |  eng:  carjacking    { [2] crime } [+3]   1   related_to   01472417-v  |  eng:  carjack    { [3] crime } [+2]   2   related_to   01471825-v    |  eng:  commandeer, highjack, hijack, pirate   { [2] crime  [2] ship  [2] criminal } [+1]   10   has_hyponym   00770151-n  |  eng:  mayhem    { [1] crime } [+1]   11   has_hyponym   00770270-n  |  eng:  infraction, infringement, misdemeanor, misdemeanour, violation  | glg: contravención, infracción   { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00771713-n  |  eng:  breach_of_the_peace, disorderly_behavior, disorderly_conduct, disturbance_of_the_peace    { [2] crime } [+2]   2   has_hyponym   00772026-n  |  eng:  false_pretence, false_pretense    { [1] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   00772253-n  |  eng:  indecent_exposure, public_nudity    { [2] crime } [+2]   4   has_hyponym   00772381-n  |  eng:  bearing_false_witness, lying_under_oath, perjury    { [2] crime } [+3]   1   related_to   00834745-v  |  eng:  perjure    { [3] crime } [+4]   1   has_subevent   01013040-v  |  eng:  depone, depose, swear  | glg: declarar   { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   06684572-n  |  eng:  oath, swearing    { [2] content } [+5]   2   related_to   07194499-n  |  eng:  deposition    { [1] jurisprudence } [+5]   3   related_to   10703905-n  |  eng:  deponent, deposer, testifier    { [2] beholder } [+5]   4   is_subevent_of   00834745-v    |  eng:  perjure   { [3] crime } [+4]   2   is_caused_by   00834943-v  |  eng:  suborn    { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   06736946-n  |  eng:  subornation    { [1] jurisprudence } [+5]   2   causes   00834745-v    |  eng:  perjure   { [3] crime } [+2]   5   has_hyponym   00772813-n  |  eng:  sedition  | glg: sedición   { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   00963283-a  |  eng:  insurgent, seditious, subversive  | glg: subversivo   { [2] jurisprudence } [+3]   2   related_to   01897378-a  |  eng:  incendiary, incitive, inflammatory, instigative, rabble-rousing, seditious    { [2] jurisprudence } [+2]   6   related_to   02566528-v  |  eng:  breach, break, go_against, infract, offend, transgress, violate  | glg: conculcar, incumprir, infrinxir, quebrantar, transgredir, violar   { [1] crime  [1] offender } [+2]   7   related_to   02567147-v  |  eng:  conflict, contravene, infringe, run_afoul    { [2] state  [2] actus_reus  [2] crime } [+1]   12   has_hyponym   00773235-n  |  eng:  commission, committal, perpetration  | glg: comisión, consumación, perpetración   { [1] crime } [+2]   1   related_to   02582615-v  |  eng:  commit, perpetrate, pull  | glg: cometer   { [2] crime  [2] offender } [+1]   13   has_hyponym   00773814-n  |  eng:  attack, attempt  | glg: asalto, ataque, atentado   { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00767826-n  |  eng:  assault  | glg: asalto   { [2] crime } [+3]   1   has_hyponym   00768063-n  |  eng:  aggravated_assault    { [3] crime } [+3]   2   has_hyponym   00768203-n  |  eng:  assault_and_battery, battery    { [3] crime } [+4]   1   has_hyponym   00772550-n  |  eng:  resisting_arrest    { [1] jurisprudence } [+3]   3   has_hyponym   00774009-n  |  eng:  mugging    { [3] crime } [+4]   1   related_to   02277663-v  |  eng:  mug    { [3] unfortunate } [+3]   4   related_to   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+4]   1   is_subevent_of   02277448-v    |  eng:  hold_up, stick_up   { [5] crime } [+5]   1   related_to   00781912-n    |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup   { [4] crime } [+5]   2   has_subevent   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+2]   2   related_to   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+3]   1   is_subevent_of   02277448-v    |  eng:  hold_up, stick_up   { [5] crime } [+4]   1   related_to   00781912-n    |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup   { [4] crime } [+4]   2   has_subevent   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+1]   14   has_hyponym   00774506-n  |  eng:  Tazir_crime    { [1] crime } [+1]   15   has_hyponym   00774796-n  |  eng:  regulatory_offence, regulatory_offense, statutory_offence, statutory_offense    { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00774107-n  |  eng:  sexual_abuse, sexual_assault, sex_crime, sex_offense  | glg: abuso_sexual, agresión_sexual   { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   00773047-n  |  eng:  molestation    { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   02569495-v  |  eng:  molest    { [3] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   00773402-n  |  eng:  assault, rape, ravishment, violation  | glg: estupro, violación   { [2] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   00773673-n  |  eng:  date_rape    { [3] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   00846961-n  |  eng:  carnal_abuse, statutory_rape  | glg: abuso_sexual   { [3] jurisprudence } [+4]   3   related_to   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+5]   1   is_subevent_of   02277448-v    |  eng:  hold_up, stick_up   { [5] crime } [+6]   1   related_to   00781912-n    |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup   { [4] crime } [+6]   2   has_subevent   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+4]   4   related_to   02567519-v  |  eng:  assault, dishonor, dishonour, outrage, rape, ravish, violate  | glg: violar   { [2] criminal } [+2]   2   has_hyponym   00775095-n  |  eng:  bigamy    { [2] crime } [+3]   1   related_to   01545059-a  |  eng:  bigamous    { [3] crime } [+3]   2   related_to   09853305-n  |  eng:  bigamist    { [2] relation } [+1]   16   has_hyponym   00775006-n  |  eng:  thuggery    { [1] crime } [+1]   17   has_hyponym   00782072-n  |  eng:  high_treason, lese_majesty, treason    { [1] crime } [+2]   1   related_to   00962939-a  |  eng:  faithless, traitorous, treasonable, treasonous, unfaithful    { [2] crime  [2] quality  [2] criminal } [+3]   1   has_derived   00335809-r  |  eng:  faithlessly, false, traitorously, treacherously, treasonably    { [4] actus_reus } [+2]   2   related_to   10722965-n  |  eng:  traitor, treasonist    { [1] criminal } [+1]   18   has_hyponym   00782241-n  |  eng:  vice_crime    { [1] crime } [+2]   1   has_hyponym   00748155-n  |  eng:  harlotry, prostitution, whoredom  | glg: prostitución   { [2] crime } [+3]   1   related_to   02554066-v  |  eng:  prostitute  | glg: prostituír, prostituírse   { [3] crime  [3] adult } [+3]   2   related_to   10485440-n  |  eng:  bawd, cocotte, cyprian, fancy_woman, harlot, lady_of_pleasure, prostitute, sporting_lady, tart, whore, woman_of_the_street, working_girl  | glg: fulana, meretriz, prostituta, puta, rameira   { [2] adult } [+4]   1   has_pertainym   02763684-a  |  eng:  meretricious    { [3] adult } [+1]   19   has_hyponym   00782338-n  |  eng:  victimless_crime    { [1] crime } [+1]   20   has_hyponym   00782518-n  |  eng:  war_crime  | glg: crime_de_guerra   { [1] crime } [+1]   21   related_to   00842989-v  |  eng:  accuse, criminate, impeach, incriminate  | glg: acusar   { [1] crime } [+1]   22   related_to   01402763-a    |  eng:  criminal, felonious | glg: criminal, criminoso   { [1] crime } [+1]   23   related_to   02480923-v  |  eng:  criminalise, criminalize, illegalise, illegalize, outlaw  | glg: criminalizar   { [1] crime  [1] criminal } [+1]   24   related_to   02566528-v    |  eng:  breach, break, go_against, infract, offend, transgress, violate | glg: conculcar, incumprir, infrinxir, quebrantar, transgredir, violar   { [1] crime  [1] offender } [+1]   25   related_to   02636921-v  |  eng:  imply, incriminate, inculpate    { [1] crime } [+1]   26   category   06539178-n  |  eng:  criminal_law  | glg: dereito_penal   { [1] jurisprudence } [+1]   27   category_term   01471043-v    |  eng:  abduct, kidnap, nobble, snatch | glg: secuestrar   { [2] criminal } [+2]   1   has_hyponym   01471547-v  |  eng:  impress, shanghai    { [3] criminal } [+3]   1   related_to   00086654-n  |  eng:  impress, impressment    { [4] act } [+3]   2   related_to   10586265-n  |  eng:  seizer, shanghaier    { [2] criminal } [+2]   2   related_to   00775460-n    |  eng:  abduction   { [3] crime } [+2]   3   related_to   00775702-n    |  eng:  kidnapping, snatch | glg: secuestro   { [1] jurisprudence } [+2]   4   related_to   10230801-n  |  eng:  abductor, kidnaper, kidnapper, snatcher  | glg: raptor, secuestrador   { [1] criminal } [+1]   28   category_term   01471547-v    |  eng:  impress, shanghai   { [3] criminal } [+2]   1   related_to   00086654-n    |  eng:  impress, impressment   { [4] act } [+2]   2   related_to   10586265-n    |  eng:  seizer, shanghaier   { [2] criminal } [+1]   29   category_term   01471825-v    |  eng:  commandeer, highjack, hijack, pirate   { [2] crime  [2] ship  [2] criminal } [+2]   1   has_hyponym   01472251-v  |  eng:  skyjack    { [1] crime } [+2]   2   has_hyponym   01472417-v    |  eng:  carjack   { [3] crime } [+3]   1   related_to   00227484-n    |  eng:  carjacking   { [2] crime } [+2]   3   related_to   00769944-n    |  eng:  highjack, hijack | glg: secuestro   { [1] crime } [+2]   4   related_to   00783199-n    |  eng:  highjacking, hijacking | glg: secuestro   { [4] crime } [+2]   5   related_to   00783527-n    |  eng:  buccaneering, piracy | glg: pirataría, piratería   { [5] crime } [+2]   6   related_to   03947888-n  |  eng:  pirate, pirate_ship  | glg: barco_pirata   { [1] ship } [+2]   7   related_to   10175507-n  |  eng:  highjacker, highwayman, hijacker, road_agent  | glg: ladrón_de_camiños, salteador   { [3] criminal } [+2]   8   related_to   10175725-n  |  eng:  highjacker, hijacker    { [1] criminal } [+1]   30   category_term   01472251-v    |  eng:  skyjack   { [1] crime } [+1]   31   category_term   01472417-v    |  eng:  carjack   { [3] crime } [+2]   1   related_to   00227484-n    |  eng:  carjacking   { [2] crime } [+1]   32   category_term   02241621-v  |  eng:  extort    { [4] activity } [+2]   1   has_hyponym   02241767-v    |  eng:  blackmail   { [2] criminal } [+3]   1   related_to   00784598-n    |  eng:  blackmail | glg: chantaxe   { [3] crime } [+3]   2   related_to   09858299-n    |  eng:  blackmailer, extortioner, extortionist | glg: chantaxista   { [1] criminal } [+2]   2   related_to   01061726-n  |  eng:  extortion    { [3] activity } [+1]   33   category_term   02241767-v    |  eng:  blackmail   { [2] criminal } [+2]   1   related_to   00784598-n    |  eng:  blackmail | glg: chantaxe   { [3] crime } [+2]   2   related_to   09858299-n    |  eng:  blackmailer, extortioner, extortionist | glg: chantaxista   { [1] criminal } [+1]   34   category_term   02241911-v  |  eng:  scalp    { [4] human } [+2]   1   related_to   10554846-n  |  eng:  scalper    { [3] human } [+1]   35   category_term   02242049-v  |  eng:  bootleg    { [2] criminal } [+2]   1   related_to   07902520-n  |  eng:  bootleg, corn_liquor, moonshine    { [4] alcohol } [+2]   2   related_to   09866922-n  |  eng:  bootlegger, moonshiner  | glg: contrabandista_de_licores   { [1] criminal } [+1]   36   category_term   02242256-v  |  eng:  black_market, run    { [3] activity  [3] class } [+2]   1   related_to   00308871-n  |  eng:  run  | glg: traxecto   { [4] motion } [+2]   2   related_to   01097739-n  |  eng:  black_market  | glg: mercado_negro   { [2] activity } [+2]   3   related_to   08425173-n  |  eng:  black_market    { [2] class } [+3]   1   has_mero_member   09858560-n  |  eng:  black_marketeer    { [4] human } [+4]   1   related_to   02246166-v  |  eng:  black_marketeer    { [5] human } [+1]   37   category_term   02244426-v  |  eng:  fob_off, foist_off, palm_off    { [1] crime  [1] commerce } [+1]   38   category_term   02245555-v  |  eng:  push    { [2] criminal } [+2]   1   related_to   10495555-n  |  eng:  drug_dealer, drug_peddler, drug_trafficker, peddler, pusher    { [1] criminal } [+1]   39   category_term   02246166-v    |  eng:  black_marketeer   { [5] human } [+2]   1   related_to   09858560-n    |  eng:  black_marketeer   { [4] human } [+1]   40   category_term   02246300-v  |  eng:  pyramid    { [1] crime } [+1]   41   category_term   02256998-v  |  eng:  ransom, redeem  | glg: rescatar   { [2] cost } [+2]   1   related_to   00079212-n  |  eng:  buyback, redemption, repurchase  | glg: recompra   { [4] act } [+2]   2   related_to   00096851-n  |  eng:  ransom    { [2] act } [+2]   3   related_to   01121585-n  |  eng:  ransom    { [2] commerce } [+2]   4   related_to   10513623-n  |  eng:  redeemer  | glg: redentor   { [2] human } [+2]   5   related_to   13284048-n  |  eng:  ransom, ransom_money  | glg: rescate   { [1] cost } [+1]   42   category_term   02261123-v  |  eng:  traffic  | glg: traficar   { [2] commerce } [+2]   1   related_to   01113867-n  |  eng:  traffic  | glg: comercio, tráfico   { [1] commerce } [+1]   43   category_term   02277138-v    |  eng:  lift, rustle   { [3] criminal } [+2]   1   related_to   00966504-n    |  eng:  rustling   { [3] crime } [+2]   2   related_to   10544480-n  |  eng:  cattle_thief, rustler    { [2] criminal } [+1]   44   category_term   02277303-v    |  eng:  shoplift   { [3] criminal } [+2]   1   related_to   00781480-n    |  eng:  shoplifting, shrinkage | glg: furto, roubo   { [3] crime } [+2]   2   related_to   09866661-n  |  eng:  booster, lifter, shoplifter    { [2] criminal } [+1]   45   category_term   02277448-v    |  eng:  hold_up, stick_up   { [5] crime } [+2]   1   has_hyponym   02277663-v    |  eng:  mug   { [3] unfortunate } [+3]   1   related_to   00774009-n    |  eng:  mugging   { [3] crime } [+3]   2   related_to   10337134-n  |  eng:  muggee    { [2] unfortunate } [+3]   3   related_to   10337300-n  |  eng:  mugger    { [3] criminal } [+2]   2   related_to   00781912-n    |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup   { [4] crime } [+2]   3   has_subevent   01120069-v    |  eng:  assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar   { [2] crime  [2] offender } [+3]   1   related_to   00767826-n    |  eng:  assault | glg: asalto   { [2] crime } [+3]   2   related_to   00773402-n    |  eng:  assault, rape, ravishment, violation | glg: estupro, violación   { [2] jurisprudence } [+3]   3   related_to   00773814-n    |  eng:  attack, attempt | glg: asalto, ataque, atentado   { [1] crime } [+3]   4   related_to   01629349-a  |  eng:  assaultive, attacking    { [2] disposition } [+3]   5   related_to   09821253-n  |  eng:  aggressor, assailant, assaulter, attacker  | glg: agresor, asaltante, atacante, criminal   { [1] offender } [+3]   6   is_subevent_of   02277448-v    |  eng:  hold_up, stick_up   { [5] crime } [+1]   46   category_term   02277663-v    |  eng:  mug   { [3] unfortunate } [+2]   1   related_to   00774009-n    |  eng:  mugging   { [3] crime } [+2]   2   related_to   10337134-n    |  eng:  muggee   { [2] unfortunate } [+2]   3   related_to   10337300-n    |  eng:  mugger   { [3] criminal } [+1]   47   category_term   02277897-v  |  eng:  pirate    { [3] criminal } [+2]   1   related_to   00750405-n  |  eng:  piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization  | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio   { [3] actus_reus } [+3]   1   has_pertainym   03100184-a  |  eng:  piratical    { [4] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00424459-r  |  eng:  piratically    { [5] actus_reus } [+4]   2   related_to   00750405-n    |  eng:  piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio   { [3] actus_reus } [+2]   2   related_to   10437262-n  |  eng:  literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer  | glg: plaxiario   { [2] criminal } [+1]   48   category_term   02278061-v  |  eng:  lift, plagiarise, plagiarize    { [2] piece_of_writing } [+2]   1   has_hyponym   02278470-v  |  eng:  crib    { [1] crime } [+2]   2   related_to   00750405-n    |  eng:  piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio   { [3] actus_reus } [+3]   1   has_pertainym   03100184-a    |  eng:  piratical   { [4] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00424459-r    |  eng:  piratically   { [5] actus_reus } [+4]   2   related_to   00750405-n    |  eng:  piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio   { [3] actus_reus } [+2]   3   related_to   07277158-n  |  eng:  plagiarism    { [1] piece_of_writing } [+2]   4   related_to   10437262-n    |  eng:  literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer | glg: plaxiario   { [2] criminal } [+1]   49   category_term   02278470-v    |  eng:  crib   { [1] crime } [+1]   50   category_term   02284096-v    |  eng:  bribe, buy, corrupt, grease_one's_palms | glg: comprar, mercar, subornar, untar, untar_as_rodas, untar_o_carro   { [2] criminal  [2] payment } [+2]   1   has_hyponym   02284429-v  |  eng:  sop    { [4] speech_act } [+3]   1   related_to   07216615-n  |  eng:  sop    { [3] speech_act } [+2]   2   has_hyponym   02284803-v  |  eng:  buy_off, pay_off  | glg: comprar, mercar, subornar, untar   { [1] crime } [+2]   3   related_to   00621207-a  |  eng:  bribable, corruptible, dishonest, purchasable, venal  | glg: venal   { [3] quality } [+3]   1   has_derived   00314597-r  |  eng:  deceitfully, dishonestly, venally  | glg: deshonestamente, deshonrosamente, dolosamente, enganosamente   { [5] morality } [+2]   4   related_to   00776262-n    |  eng:  bribery, graft | glg: corrupción, suborno   { [2] crime } [+2]   5   related_to   09874260-n  |  eng:  briber, suborner    { [1] criminal } [+2]   6   related_to   13284562-n  |  eng:  bribe, payoff  | glg: suborno   { [1] payment } [+1]   51   category_term   02284662-v  |  eng:  rake_off    { [4] assets } [+2]   1   related_to   13289306-n  |  eng:  rake-off, vigorish    { [3] assets } [+1]   52   category_term   02284803-v    |  eng:  buy_off, pay_off | glg: comprar, mercar, subornar, untar   { [1] crime } [+1]   53   category_term   02345288-v  |  eng:  loot, plunder    { [5] relation } [+2]   1   related_to   13262663-n  |  eng:  booty, dirty_money, loot, pillage, plunder, prize, swag  | glg: botín, despoxo, presa, saqueo   { [4] relation } [+1]   54   category_term   02345856-v  |  eng:  smuggle    { [2] criminal } [+2]   1   related_to   01112132-n  |  eng:  smuggling  | glg: contrabando   { [2] commerce } [+2]   2   related_to   10615334-n  |  eng:  contrabandist, moon-curser, moon_curser, runner, smuggler  | glg: contrabandista, traficante   { [1] criminal } [+1]   55   category_term   02355259-v  |  eng:  kick_back    { [3] payment } [+2]   1   related_to   13284784-n  |  eng:  kickback    { [2] payment }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL