Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00812526-n CILI: i39677
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: BodyMotion+
Basic Level Concept: 00407535-n activity
Epinonyms: [2] control
[2] control |1|
[1] ili-30-00812274-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00812526-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.003 0 0.997 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agarrada [aɣaˈraða̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- agafada
- agarrada
Glosa
Acció d'estrènyer o apretar alguna cosa amb força
ES Variantes
- agarre
- agarro
- agarrón
EN Variantes
- clasp ['kɫæsp]
he released his clasp on my arm
- clench ['kɫɛntʃ]
- clutch ['kɫətʃ]
- clutches ['kɫətʃəz]
- grasp ['græsp]
- grip ['grɪp]
he has a strong grip for an old man
- hold ['hoʊɫd]
she kept a firm hold on the railing
Glosa
the act of grasping
DE Variantes
- Griff
IT Variantes
- presa
- stretta
FR Variantes
- embrayage
- portée
- prise
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00812274-n: the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
Hyponyms
(has_hyponym)
00417131-n: a restraining hold; someone loops the arm around the neck of another person in a tight grip, usually from behind
Hyponyms
(has_hyponym)
00417397-n: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
Hyponyms
(has_hyponym)
00812977-n: a hold used in the sport of wrestling
Related
(related_to)
01212572-v: take hold of; grab
Related
(related_to)
01216004-v: hold firmly
Related
(related_to)
01216522-v: hold firmly and tightly
Related
(related_to)
01216670-v: have or hold in one's hands or grip
Related
(related_to)
01220303-v: hold firmly, usually with one's hands
Related
(related_to)
01222328-v: grasp firmly
Related
(related_to)
01224001-v: hold fast or firmly
Related
(related_to)
01572978-v: hold in a tight grasp
Related
(related_to)
01574292-v: to grip or seize, as in a wrestling match
Glosses
(gloss)
00812274-n: the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
Glosses
(rgloss)
00417131-n: a restraining hold; someone loops the arm around the neck of another person in a tight grip, usually from behind
Glosses
(rgloss)
00447957-n: a style of wrestling where the wrestlers are forbidden to tackle or trip or use holds below the waist
Glosses
(rgloss)
01216670-v: have or hold in one's hands or grip
Glosses
(rgloss)
01222485-v: release from a clasp
Glosses
(rgloss)
01474550-v: release, as from one's grip
Glosses
(rgloss)
01572978-v: hold in a tight grasp
Glosses
(rgloss)
02811204-n: a glove worn by batters in baseball to give a firmer grip on the bat
Glosses
(rgloss)
02916065-n: a wrench designed to provide a firm grip on something
Glosses
(rgloss)
03447075-n: a glove worn by golfers to give a firm grip on the handle of the golf club
Glosses
(rgloss)
03549473-n: a large sharp knife with a handle shaped to fit the grip
Glosses
(rgloss)
03942397-n: baseball equipment consisting of a rag soaked with pine tar; used on the handle of a baseball bat to give a batter a firm grip
Glosses
(rgloss)
04110281-n: a bag filled with rosin; used by baseball pitchers to improve their grip on the ball