Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00822449-a CILI: i4521
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: EmotionalState+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] feeling
[4] feeling |0,95|
[3] ili-30-07480068-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-07523905-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07525057-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00822449-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0.125 0.875
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- desacougado [desakowˈɣaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- incómodo [iŋˈkɔmo̝ðo̝] · [RILG] [DRAG]
- inquedo [iŋˈkeðo̝] · [RILG] [DRAG]
inquedo sobre a súa saúde
os agricultores estaban inquedos ata que a choiva finalmente chegou
unha calma inqueda
- inquieto [iŋˈkjɛto̝] · [RILG] [DRAG]
deu unha risada inquieta
mentiras inquietas a cabeza que leva a coroa
un silencio inquieto caeu sobre o grupo
- intranquilo [intɾaŋˈkilo̝] · [RILG] [DRAG]
Despois de descubrir que as súas costas non levaban a ningures, así e todo, torceu de novo ao norte, en dirección ao paso principal, cheo de xeo, e a tripulación, nun primeiro momento intranquila, logo asustada, rebelouse. [f16 (75)] SemCor Corpus
Glosa
falto dun sentido de seguridade ou que ofreza calquera facilidade ou consolo
PT Variantes
- inquieto [ĩkjˈεtu]
Glosa
falta uma sensação de segurança ou que ofereçam qualquer facilidade ou garantia
CA Variantes
- aprensiu
ES Variantes
- aprensivo
- inquieto
- intranquilo
EN Variantes
- uneasy [ə'nizi]
uneasy about his health
uneasy lies the head that wears the crown
an uneasy calm
an uneasy coalition government
an uneasy silence fell on the group
farmers were uneasy until rain finally came
gave an uneasy laugh
Glosa
lacking a sense of security or affording no ease or reassurance
ZH_S Variantes
- 不安
- 不自在+的
- 心神不安+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
00822907-a: mentally upset over possible misfortune or danger etc
Synonyms
(near_synonym)
00823192-a: affording no ease or reassurance
Antonyms
(near_antonym)
00822115-a: free from worry or anxiety
Related
(has_derived)
00185970-r: with anxiety or apprehension
Related
(related_to)
07525057-n: feelings of anxiety that make you tense and irritable
Related
(see_also_wn15)
00479933-a: conducive to or feeling mental discomfort
Related
(see_also_wn15)
01923391-a: characterized by unrest or disorder
Related
(see_also_wn15)
02405326-a: in or of a state of physical or nervous tension
Glosses
(gloss)
01064148-n: freedom from activity (work or strain or responsibility)
Glosses
(gloss)
01215719-n: the act of reassuring; restoring someone's confidence
Glosses
(gloss)
02339171-v: be the cause or source of
Glosses
(gloss)
02632353-v: be without
Glosses
(gloss)
07526338-n: freedom from anxiety or fear
Glosses
(gloss)
14445749-n: the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
Glosses
(rgloss)
00026153-v: become tense, nervous, or uneasy
Glosses
(rgloss)
01764171-v: disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Glosses
(rgloss)
01780434-v: be uneasy or apprehensive about