Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07523905-n CILI: i76293
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: EmotionalState+
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [2] feeling
[2] feeling |1|
[1] ili-30-07480068-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07523905-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.75
ML-SentiCon: 0.125 0.75
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- anguria · [RILG] [DRAG]
- angustia [aŋˈɡustja̝] · [RILG] [DRAG]
- ansiedade [ansjɛˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
- desacougo [desaˈkowɣo̝] · [RILG] [DRAG]
- inquedanza [iŋkeˈðanθa̝] · [RILG] [DRAG]
- preocupación [pɾeɔkupaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- angústia [ɐ̃gˈuʃtjɐ]
- ânsia [ˈɐ̃sjɐ]
- ansiedade [ɐ̃sjεdˈadɨ]
- apoquentação [ɐpukẽtɐsˈɐ̃w]
- apreensão [ɐpriẽsˈɐ̃w]
- inquietação [ĩkjεtɐsˈɐ̃w]
- preocupação [priɔkupɐsˈɐ̃w]
Glosa
uma emoção desagradável vaga que é vivida em antecipação de alguns (geralmente mal definido) infortúnio
CA Variantes
- angoixa
- ànsia
- ansietat
- neguit
- preocupació
Glosa
Emoció vaga i desagradable que s'experimenta davant l'amenaça (normalment mal definida) d'una desgràcia
EU Variantes
- artegatasun
- larritasun
- urduritasun
ES Variantes
- angustia
- ansia
- ansiedad
- preocupación
- trastorno_de_ansiedad
- zozobra
EN Variantes
- anxiety [æ'ŋzaɪəti]
Glosa
a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
DE Variantes
- Angst
LA Variantes
- aegrimonia
- aegritudo
- angor
- anxietas
- anxietudo
- anxitudo
- cura
- metus
- sollicitudo
IT Variantes
- affanno
- angoscia
- ansia
- ansietà
- apprensione
- batticuore
- preoccupazione
- trepidanza
- trepidazione
- trepidezza
- turbamento
FR Variantes
- angoisse
- anxiété
- crainte
ZH_S Variantes
- 渴望
- 热望
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07480068-n: any strong feeling
Hyponyms
(has_hyponym)
07508232-n: anxious embarrassment
Hyponyms
(has_hyponym)
07524242-n: a strong feeling of anxiety
Hyponyms
(has_hyponym)
07524529-n: an anxious feeling
Hyponyms
(has_hyponym)
07524760-n: a feeling of mild anxiety about possible developments
Hyponyms
(has_hyponym)
07524918-n: the anxiety you experience when you feel vulnerable and insecure
Hyponyms
(has_hyponym)
07525057-n: feelings of anxiety that make you tense and irritable
Hyponyms
(has_hyponym)
07525367-n: a feeling caused by uneasiness or apprehension
Hyponyms
(has_hyponym)
07525555-n: uneasiness about the fitness of an action
Hyponyms
(has_hyponym)
07525760-n: the anxious feeling you have when you have the jitters
Hyponyms
(has_hyponym)
07526002-n: an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom
Glosses
(gloss)
00106921-r: under normal conditions
Glosses
(gloss)
00431004-a: not clearly understood or expressed
Glosses
(gloss)
00698088-a: poorly stated or described
Glosses
(gloss)
01801600-a: disagreeable to the senses, to the mind, or feelings
Glosses
(gloss)
07480068-n: any strong feeling
Glosses
(gloss)
14475405-n: an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes