Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00871405-v CILI: i25981
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [3] communicator
[3] communicator |0,9|
[2] ili-30-10768022-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00870213-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-00871405-v (has_hyperonym) |0,9|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.002 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar ameazar [ameaˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
Elevándose sobre todo, Papa-san mirábao de esguello, ameazándoo cun centenar de malevolencias ocultas. [k02 (77)] SemCor Corpus
- coloquial ensinar_as_garras · [RILG] [DRAG]
- coloquial ensinar_os_dentes · [RILG] [DRAG]
- coloquial mostrar_as_poutas · [RILG] [DRAG]
- coloquial mostrar_os_dentes · [RILG] [DRAG]
- coloquial poñer_unha_pistola_no_peito · [RILG] [DRAG]
- coloquial quitar_as_poutas · [RILG] [DRAG]
- coloquial regañar_os_dentes · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_as_garras · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_as_poutas · [RILG] [DRAG]
- coloquial sacar_as_uñas · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- ameaçar [ɐmjɐsˈar]
Glosa
para proferir as intenções de lesão ou castigo contra: "Ele me ameaçou quando eu tentei chamar a polícia"
CA Variantes
- amenaçar
EU Variantes
- amenazoa_bota
- jotzera_egin
- larderiatu
- mehatxu_egin
- zemaitu
ES Variantes
- amenazar
EN Variantes
- threaten ['θrɛtən]
He threatened me when I tried to call the police
Glosa
to utter intentions of injury or punishment against:
DE Variantes
- bedrohen
- drohen
LA Variantes
- comminor
- immineo
- impendeo
- insto
- intento
- interminor
- minito
- minitor
- minor
IT Variantes
- minacciare
FR Variantes
- menacer
ZH_S Variantes
- 威胁
- 恐吓
ZH_T Variantes
- 威脅
- 恐嚇
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00870213-v: notify of danger, potential harm, or risk
Hyponyms
(has_hyponym)
00871623-v: threaten to do something
Glosses
(gloss)
01160342-n: the act of punishing
Glosses
(gloss)
05982152-n: an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
Glosses
(rgloss)
00176052-n: (corporation) the practice of purchasing enough shares in a firm to threaten a takeover and thereby forcing the owners to buy those shares back at a premium in order to stay in business
Glosses
(rgloss)
00176312-n: the target company defends itself by threatening to take over its acquirer
Glosses
(rgloss)
00767826-n: a threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped
Glosses
(rgloss)
00864910-v: curse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment
Glosses
(rgloss)
00871623-v: threaten to do something
Glosses
(rgloss)
00925177-a: threatening with damnation
Glosses
(rgloss)
07192990-n: a request by children on Halloween; they pass from door to door asking for goodies and threatening to play tricks on those who refuse
Glosses
(rgloss)
09858299-n: a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them
Glosses
(rgloss)
10337300-n: a robber who takes property by threatening or performing violence on the person who is robbed (usually on the street)
Glosses
(rgloss)
10534586-n: a thief who steals from someone by threatening violence