Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00874067-n CILI: i39989
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Comparing+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [1] act
[1] act |1|
[0] ili-30-00874067-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- xuízo [ʃuˈiθo̝] · [RILG] [DRAG]
A supervivencia da familia na nosa propia fronteira occidental, por exemplo, podía depender de forma totalmente literal da forza e a capacidade do home para levar o pan á casa, e a muller dependente raramente cuestionaba o xuízo del sobre calquera cousa, incluíndo o leito conxugal. [f08 (70)] SemCor Corpus
PT Variantes
- avaliação [ɐvɐljɐsˈɐ̃w]
- juízo [ʒwˈizu]
- julgamento [ʒułgɐmˈẽtu]
- valoração [vɐlurɐsˈɐ̃w]
Glosa
o ato de julgar ou avaliar uma pessoa ou situação ou evento
CA Variantes
- avaluació
- judici
Van criticar el meu judici sobre els participants
- valoració
Glosa
L'acte de jutjar o avaluar a una persona o una situació o esdeveniment
EU Variantes
- aburu
- balioespen
- balorazio
- iritzi
Gorenak ez du horri buruzko iritzirik eman, eta jarraitu beharreko prozedura beste bat dela argudiatu
- uste
Glosa
epaitzea edo ebaluatzea (ekintza)
ES Variantes
- evaluación
- juicio
Criticaron mi juicio sobre los participantes
- valoración
Glosa
El acto de juzgar o evaluar a una persona o una situación o evento
EN Variantes
- assessment [ə'sɛsmənt]
- judgement ['dʒədʒmənt]
- judgment ['dʒədʒmənt]
they criticized my judgment of the contestants
Glosa
the act of judging or assessing a person or situation or event
DE Variantes
- Urteil
IT Variantes
- giudizio
FR Variantes
- appréciation
- évaluation
- jugement
- tribunal
ZH_S Variantes
- 判断
- 裁判
- 评价
- 评判
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00030358-n: something that people do or cause to happen
Hyponyms
(has_hyponym)
00694681-n: judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments
Hyponyms
(has_hyponym)
00874457-n: the final judgment in a legal proceeding; the act of pronouncing judgment based on the evidence presented
Hyponyms
(has_hyponym)
00874621-n: the act of disapproving or condemning
Hyponyms
(has_hyponym)
00874806-n: act of ascertaining or fixing the value or worth of
Hyponyms
(has_hyponym)
00875246-n: a judgment of the qualities of something or somebody
Hyponyms
(has_hyponym)
00875671-n: a judgment of the logistic support required for some particular military operation
Hyponyms
(has_hyponym)
00875838-n: an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed
Related
(related_to)
00648977-a: depending on judgment
Related
(related_to)
00670261-v: form a critical opinion of
Related
(related_to)
00672277-v: determine the result of (a competition)
Related
(related_to)
00971650-v: pronounce judgment on
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00029378-n: something that happens at a given place and time
Glosses
(gloss)
00670261-v: form a critical opinion of
Glosses
(gloss)
00672277-v: determine the result of (a competition)
Glosses
(gloss)
00971650-v: pronounce judgment on
Glosses
(gloss)
13925752-n: a condition or position in which you find yourself
Glosses
(rgloss)
00875838-n: an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed
Glosses
(rgloss)
05739400-n: an assessment of the physical condition of a newborn infant; involves heart rate and muscle tone and respiratory effort and color and reflex responsiveness