Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
98 synsets, 49 deles (50 %) con 78 variantes en galego
[0]  00874067-n  | eng:   assessment, judgement, judgment  | glg:  xuízo { [1] act }
[+1]   1   has_hyperonym   00030358-n  |  eng:  act, deed, human_action, human_activity  | glg: acción, acción_humana, actividade_humana, acto   { [1] event } [+1]   2   has_hyponym   00694681-n  |  eng:  justice  | glg: xustiza   { [2] act } [+2]   1   has_hyponym   00694866-n  |  eng:  administration, judicature  | glg: administración_de_xustiza, xustiza   { [3] act } [+2]   2   category_term   02513742-v  |  eng:  prejudice    { [3] disposition } [+3]   1   related_to   06201908-n  |  eng:  bias, preconception, prejudice  | glg: parcialidade, prexuízo   { [2] disposition } [+4]   1   has_pertainym   02762081-a  |  eng:  prejudicial, prejudicious    { [3] disposition } [+5]   1   related_to   06201908-n    |  eng:  bias, preconception, prejudice | glg: parcialidade, prexuízo   { [2] disposition } [+1]   3   has_hyponym   00874457-n  |  eng:  adjudication  | glg: resolución   { [2] act } [+2]   1   has_pertainym   02603926-a  |  eng:  adjudicative, adjudicatory    { [3] act } [+3]   1   related_to   00698855-v  |  eng:  adjudicate, decide, resolve, settle  | glg: resolver   { [2] document  [2] agreement } [+3]   2   related_to   02501278-v  |  eng:  adjudicate, judge, try  | glg: xulgar   { [2] human  [2] instrument } [+1]   4   has_hyponym   00874621-n  |  eng:  disapproval    { [2] act } [+2]   1   near_antonym   01215392-n  |  eng:  approval, approving, blessing  | glg: aprobación   { [2] aid } [+2]   2   has_hyponym   01219893-n  |  eng:  disparagement, dispraise    { [3] act } [+3]   1   has_hyponym   01220074-n  |  eng:  belittling    { [4] act } [+3]   2   has_hyponym   01220152-n  |  eng:  denigration, deprecation    { [4] act } [+4]   1   related_to   00855933-v  |  eng:  deprecate, depreciate, vilipend    { [3] content  [3] disagreeable_person } [+4]   2   related_to   00856429-v  |  eng:  deprecate    { [5] act } [+4]   3   related_to   00864475-v  |  eng:  belittle, denigrate, derogate, minimize  | glg: denigrar   { [2] decrease  [2] small_indefinite_amount } [+3]   3   has_hyponym   01220754-n  |  eng:  detraction    { [4] act } [+4]   1   related_to   00532115-v  |  eng:  detract, take_away    { [3] disagreeable_person } [+3]   4   related_to   00845909-v  |  eng:  belittle, disparage, pick_at  | glg: desprezar   { [3] content  [3] disagreeable_person } [+2]   3   has_hyponym   01223257-n  |  eng:  condemnation  | glg: condena   { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   00856578-v  |  eng:  condemn    { [2] condition } [+4]   1   has_subevent   00670261-v  |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment  | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   1   related_to   00649892-a  |  eng:  appraising, evaluative    { [2] amount  [2] measure  [2] value } [+5]   2   related_to   00874067-n    |  eng:  assessment, judgement, judgment | glg: xuízo   { [1] act } [+5]   3   related_to   05789432-n  |  eng:  judgement, judging, judgment    { [4] cognition } [+5]   4   related_to   10066732-n  |  eng:  evaluator, judge    { [2] expert } [+5]   5   is_subevent_of   00826509-v  |  eng:  criticise, criticize, knock, pick_apart  | glg: criticar   { [2] piece_of_writing  [2] disagreeable_person } [+6]   1   related_to   05734018-n  |  eng:  criticism, critique  | glg: crítica   { [6] cognition } [+6]   2   related_to   06374587-n  |  eng:  criticism, literary_criticism  | glg: crítica_literaria   { [1] piece_of_writing } [+6]   3   related_to   06710546-n  |  eng:  criticism, unfavorable_judgment  | glg: crítica   { [2] content } [+6]   4   related_to   09979072-n  |  eng:  critic    { [1] disagreeable_person } [+6]   5   related_to   09979321-n  |  eng:  critic    { [3] expert } [+6]   6   related_to   09979589-n  |  eng:  critic  | glg: crítico   { [2] adult } [+6]   7   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   6   is_subevent_of   00856578-v    |  eng:  condemn   { [2] condition } [+5]   7   is_subevent_of   00904046-v  |  eng:  acquit, assoil, clear, discharge, exculpate, exonerate    { [2] condition } [+6]   1   related_to   00923321-a  |  eng:  exculpatory  | glg: exculpatorio   { [3] condition } [+6]   2   related_to   00923495-a  |  eng:  absolvitory, exonerative, forgiving    { [4] quality } [+6]   3   related_to   01193886-n  |  eng:  acquittal  | glg: absolución, exculpación, sentenza_absolutoria   { [1] jurisprudence } [+6]   4   related_to   01227691-n  |  eng:  exculpation    { [3] action } [+6]   5   related_to   01241331-n  |  eng:  exoneration, vindication    { [3] accomplishment } [+6]   6   related_to   01247647-n  |  eng:  clearing    { [2] accomplishment } [+6]   7   related_to   13990502-n  |  eng:  clear    { [2] condition } [+6]   8   related_to   14575399-n  |  eng:  exoneration    { [1] condition } [+6]   9   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+5]   8   is_subevent_of   00906367-v  |  eng:  convict  | glg: condenar, declarar_culpable   { [2] offender } [+6]   1   related_to   01189282-n  |  eng:  condemnation, conviction, judgment_of_conviction, sentence  | glg: condena, sentenza_condenatoria   { [1] criminal_law } [+6]   2   related_to   09962966-n  |  eng:  con, convict, inmate, yardbird, yard_bird  | glg: preso, prisioneiro   { [2] unfortunate } [+6]   3   related_to   09963159-n  |  eng:  convict  | glg: condenado, convicto   { [1] offender } [+6]   4   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+6]   5   is_subevent_of   00906735-v  |  eng:  condemn, doom, sentence  | glg: condenar, sentenciar   { [2] condition } [+2]   4   has_hyponym   01223488-n  |  eng:  branding, stigmatisation, stigmatization  | glg: estigmatización   { [3] act } [+3]   1   related_to   00508645-v  |  eng:  stigmatise, stigmatize    { [4] act } [+3]   2   related_to   02508245-v  |  eng:  brand, denounce, mark, stigmatise, stigmatize  | glg: denunciar, marcar   { [2] symbol  [2] speech_act } [+2]   5   related_to   00807178-v  |  eng:  disapprove, reject    { [2] act } [+1]   5   has_hyponym   00874806-n  |  eng:  evaluation, rating  | glg: avaliación   { [2] act } [+2]   1   has_hyponym   00874977-n  |  eng:  grading, marking, scoring    { [3] act } [+3]   1   related_to   00657550-v  |  eng:  grade    { [3] measure  [3] position } [+3]   2   related_to   00657728-v  |  eng:  grade, mark, score    { [3] measure } [+2]   2   related_to   00660971-v  |  eng:  rate, value    { [3] act } [+2]   3   related_to   00681429-v  |  eng:  appraise, assess, evaluate, measure, valuate, value  | glg: avaliar, taxar, valorar   { [1] amount  [1] measure  [1] value } [+1]   6   has_hyponym   00875246-n  |  eng:  estimate, estimation  | glg: estimación   { [2] act } [+2]   1   has_hyponym   00875519-n  |  eng:  appraisal    { [3] act } [+2]   2   has_hyponym   00952214-n  |  eng:  capitalisation, capitalization    { [3] act } [+3]   1   has_hyponym   00952386-n  |  eng:  market_capitalisation, market_capitalization    { [4] act } [+4]   1   has_pertainym   02754618-a  |  eng:  large-cap, large-capitalisation, large-capitalization    { [5] act } [+4]   2   has_pertainym   03118960-a  |  eng:  small-cap, small-capitalisation, small-capitalization    { [5] act } [+3]   2   related_to   00731159-v  |  eng:  capitalise, capitalize    { [2] assets } [+2]   3   related_to   00672433-v  |  eng:  approximate, estimate, gauge, guess, judge  | glg: calcular, estimar   { [2] human  [2] statement } [+3]   1   see_also_wn15   00672017-v  |  eng:  overestimate, overrate    { [4] document } [+3]   2   see_also_wn15   00673766-v  |  eng:  lowball, underestimate    { [5] cerebration } [+3]   3   is_subevent_of   02499629-v  |  eng:  penalise, penalize, punish  | glg: castigar, condenar, culpar, penalizar, sentenciar   { [2] social_control } [+4]   1   has_derived   03152759-a  |  eng:  punishing    { [2] social_control } [+5]   1   has_derived   00435872-r  |  eng:  punishingly    { [3] social_control } [+4]   2   related_to   01160342-n  |  eng:  penalisation, penalization, penalty, punishment  | glg: castigo, punición, sanción   { [1] social_control } [+5]   1   has_pertainym   02779420-a  |  eng:  penal  | glg: penal   { [2] social_control } [+4]   3   related_to   01902468-a  |  eng:  punitive, punitory  | glg: punitivo   { [2] social_control } [+5]   1   has_derived   00435951-r  |  eng:  penally, punitively, punitorily    { [3] social_control } [+4]   4   has_subevent   00672433-v    |  eng:  approximate, estimate, gauge, guess, judge | glg: calcular, estimar   { [2] human  [2] statement } [+4]   5   is_subevent_of   02502037-v  |  eng:  debar, suspend  | glg: suspender   { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   00209132-n  |  eng:  suspension, temporary_removal  | glg: suspensión   { [2] jurisprudence } [+5]   2   related_to   01077881-n  |  eng:  debarment    { [1] jurisprudence } [+5]   3   has_subevent   02499629-v    |  eng:  penalise, penalize, punish | glg: castigar, condenar, culpar, penalizar, sentenciar   { [2] social_control } [+1]   7   has_hyponym   00875671-n  |  eng:  logistic_assessment    { [1] armed_forces } [+1]   8   has_hyponym   00875838-n  |  eng:  value_judgement, value_judgment    { [2] act } [+2]   1   has_hyponym   00876062-n  |  eng:  moralism    { [3] act } [+3]   1   related_to   01548925-a  |  eng:  moralistic    { [1] morality } [+3]   2   related_to   10296444-n  |  eng:  disciplinarian, martinet, moralist    { [3] disagreeable_person } [+1]   9   related_to   00648977-a  |  eng:  judgmental  | glg: crítico, sentencioso   { [2] act  [2] trait } [+1]   10   related_to   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+2]   1   is_subevent_of   00826509-v    |  eng:  criticise, criticize, knock, pick_apart | glg: criticar   { [2] piece_of_writing  [2] disagreeable_person } [+3]   1   related_to   05734018-n    |  eng:  criticism, critique | glg: crítica   { [6] cognition } [+4]   1   has_pertainym   02830645-a  |  eng:  critical  | glg: da_crítica   { [2] piece_of_writing  [2] disagreeable_person } [+5]   1   related_to   06374587-n    |  eng:  criticism, literary_criticism | glg: crítica_literaria   { [1] piece_of_writing } [+5]   2   related_to   09979072-n    |  eng:  critic   { [1] disagreeable_person } [+5]   3   related_to   09979321-n    |  eng:  critic   { [3] expert } [+5]   4   related_to   09979589-n    |  eng:  critic | glg: crítico   { [2] adult } [+3]   2   related_to   06374587-n    |  eng:  criticism, literary_criticism | glg: crítica_literaria   { [1] piece_of_writing } [+3]   3   related_to   06710546-n    |  eng:  criticism, unfavorable_judgment | glg: crítica   { [2] content } [+3]   4   related_to   09979072-n    |  eng:  critic   { [1] disagreeable_person } [+3]   5   related_to   09979321-n    |  eng:  critic   { [3] expert } [+3]   6   related_to   09979589-n    |  eng:  critic | glg: crítico   { [2] adult } [+3]   7   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+2]   2   is_subevent_of   00856578-v    |  eng:  condemn   { [2] condition } [+3]   1   related_to   01223257-n    |  eng:  condemnation | glg: condena   { [1] jurisprudence } [+3]   2   related_to   14574846-n  |  eng:  condemnation    { [1] condition } [+3]   3   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+2]   3   is_subevent_of   00904046-v    |  eng:  acquit, assoil, clear, discharge, exculpate, exonerate   { [2] condition } [+3]   1   related_to   00923321-a    |  eng:  exculpatory | glg: exculpatorio   { [3] condition } [+4]   1   see_also_wn15   01319874-a  |  eng:  clean-handed, guiltless, innocent  | glg: inocente   { [2] condition } [+5]   1   see_also_wn15   00923321-a    |  eng:  exculpatory | glg: exculpatorio   { [3] condition } [+5]   2   see_also_wn15   02036578-a  |  eng:  righteous  | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01129977-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [2] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01319874-a    |  eng:  clean-handed, guiltless, innocent | glg: inocente   { [2] condition } [+6]   3   see_also_wn15   01369663-a  |  eng:  just  | glg: xusto   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01548193-a  |  eng:  moral  | glg: moral   { [1] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02513269-a  |  eng:  virtuous  | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02584981-a  |  eng:  worthy  | glg: digno   { [3] quality } [+3]   2   related_to   00923495-a    |  eng:  absolvitory, exonerative, forgiving   { [4] quality } [+3]   3   related_to   01193886-n    |  eng:  acquittal | glg: absolución, exculpación, sentenza_absolutoria   { [1] jurisprudence } [+3]   4   related_to   01227691-n    |  eng:  exculpation   { [3] action } [+3]   5   related_to   01241331-n    |  eng:  exoneration, vindication   { [3] accomplishment } [+3]   6   related_to   01247647-n    |  eng:  clearing   { [2] accomplishment } [+3]   7   related_to   13990502-n    |  eng:  clear   { [2] condition } [+3]   8   related_to   14575399-n    |  eng:  exoneration   { [1] condition } [+3]   9   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+2]   4   is_subevent_of   00906367-v    |  eng:  convict | glg: condenar, declarar_culpable   { [2] offender } [+3]   1   related_to   01189282-n    |  eng:  condemnation, conviction, judgment_of_conviction, sentence | glg: condena, sentenza_condenatoria   { [1] criminal_law } [+3]   2   related_to   09962966-n    |  eng:  con, convict, inmate, yardbird, yard_bird | glg: preso, prisioneiro   { [2] unfortunate } [+3]   3   related_to   09963159-n    |  eng:  convict | glg: condenado, convicto   { [1] offender } [+3]   4   has_subevent   00670261-v    |  eng:  evaluate, judge, pass_judgment | glg: avaliar, considerar, xulgar   { [2] act } [+3]   5   is_subevent_of   00906735-v    |  eng:  condemn, doom, sentence | glg: condenar, sentenciar   { [2] condition } [+4]   1   related_to   01189282-n    |  eng:  condemnation, conviction, judgment_of_conviction, sentence | glg: condena, sentenza_condenatoria   { [1] criminal_law } [+4]   2   related_to   06709692-n  |  eng:  condemnation, disapprobation  | glg: condena   { [2] content } [+4]   3   related_to   14574846-n    |  eng:  condemnation   { [1] condition } [+4]   4   related_to   15224692-n  |  eng:  prison_term, sentence, time  | glg: condena, sentenza   { [2] period } [+4]   5   has_subevent   00906367-v    |  eng:  convict | glg: condenar, declarar_culpable   { [2] offender } [+1]   11   related_to   00672277-v  |  eng:  judge    { [2] act } [+1]   12   related_to   00971650-v  |  eng:  judge, label, pronounce  | glg: declarar, xulgar   { [2] act }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL