Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00875394-v CILI: i25997
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 01010118-v declare
Epinonyms: [2] speech_act
[2] speech_act |0,9|
[1] ili-30-07161429-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00875394-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- propoñer [pɾopoˈɲeɾ] · [RILG] [DRAG]
Hudson propoñíase agora navegar ata o final e examinar os mares situados máis alá en procura da tan buscada vía marítima. [f16 (40)] SemCor Corpus
- propor [pɾoˈpoɾ] · [RILG] [DRAG]
- suxerir [suʃeˈɾiɾ] · [RILG] [DRAG]
Pero cando se convocou unha comisión de investigación para estudar as acusacións de covardía que se fixeran contra el, os homes que viran a Reno marchar do campo de batalla e o oficial que oíra a Reno suxerir que se abandonasen os feridos para que os torturasen os síux, negáronse a dicir unha soa mala palabra contra el. [f22 (108)] SemCor Corpus
PT Variantes
- aventar [ɐvẽtˈar]
- propor [prupˈor]
- sugerir [suʒɨrˈir]
Glosa
fazer uma proposta, declarar um plano para algo
CA Variantes
- advertir
- proposar
- suggerir
EU Variantes
- gomendatu
- iradoki
- proposatu
ES Variantes
- advertir
- proponer
- sugerir
EN Variantes
- advise [æ'dvaɪz]
- propose [prə'poʊz]
the senator proposed to abolish the sales tax
- suggest [sə'dʒɛst]
Glosa
make a proposal, declare a plan for something
DE Variantes
- vorschlagen
LA Variantes
- irrogo
- moneo
- monstro
- propono
- suadeo
- suggero
IT Variantes
- consigliare
- proporre
- prospettare
- suggerire
FR Variantes
- conseiller
- proposer
- suggérer
ZH_S Variantes
- 建议
- 提议
ZH_T Variantes
- 建議
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		01010118-v: state emphatically and authoritatively
Hyponyms
(has_hyponym) 		00875141-v: push for something
Hyponyms
(has_hyponym) 		00875806-v: bring forward for consideration or acceptance
Hyponyms
(has_hyponym) 		00875951-v: suggest sex to
Hyponyms
(has_hyponym) 		00876200-v: respond to a query or outcome
Hyponyms
(has_hyponym) 		00878136-v: put before
Hyponyms
(has_hyponym) 		00879356-v: propose formally; in a debate or parliamentary meeting
Related
(related_to) 		02362708-a: susceptible or responsive to suggestion
Related
(related_to) 		07161429-n: the act of making a proposal
Related
(related_to) 		07162680-n: a proposal offered for acceptance or rejection
Related
(related_to) 		07246582-n: persuasion formulated as a suggestion
Related
(related_to) 		10673451-n: someone who advances a suggestion or proposal
Glosses
(gloss) 		01010118-v: state emphatically and authoritatively
Glosses
(gloss) 		01755816-v: perform or carry out
Glosses
(gloss) 		05898568-n: a series of steps to be carried out or goals to be accomplished
Glosses
(gloss) 		07161429-n: the act of making a proposal