Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00906735-v CILI: i26149
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: RegulatoryProcess+
Basic Level Concept: 01010118-v declare
Epinonyms: [2] condition
[2] condition |0,9|
[1] ili-30-14574846-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00906735-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- condenar [kondeˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
Tras ser apresado finalmente, condenárono ao cárcere. [f08 (37)] SemCor Corpus
- sentenciar [sentɛnˈθjaɾ] [sentenˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- condenar [kõdɨnˈar]
Glosa
pronunciar uma sentença sobre (alguém) em um tribunal de direito
CA Variantes
- castigar
- censurar
- condemnar
- damnar
- sentenciar
EU Variantes
- kondenatu
- zigorra_ezarri
- zigortu
ES Variantes
- castigar
- censurar
- condenar
- sentenciar
EN Variantes
- condemn [kə'ndɛm]
He was condemned to ten years in prison
- doom ['dum]
- sentence ['sɛntəns]
Glosa
pronounce a sentence on (somebody) in a court of law
DE Variantes
- verurteilen
FR Variantes
- condamner
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01010118-v: state emphatically and authoritatively
Hyponyms
(has_hyponym)
00907066-v: doom beforehand
Hyponyms
(has_hyponym)
01071155-v: abandon to eternal damnation
Related
(related_to)
01189282-n: (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
Related
(related_to)
06709692-n: an expression of strong disapproval; pronouncing as wrong or morally culpable
Related
(related_to)
14574846-n: the condition of being strongly disapproved of
Related
(related_to)
15224692-n: the period of time a prisoner is imprisoned
Verbs
(has_subevent)
00906367-v: find or declare guilty
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00971650-v: pronounce judgment on
Glosses
(gloss)
01189282-n: (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
Glosses
(rgloss)
00907066-v: doom beforehand
Glosses
(rgloss)
03166809-n: the cellblock in a prison where those condemned to death await execution
Glosses
(rgloss)
03491724-n: a rope that is used by a hangman to execute persons who have been condemned to death by hanging
Glosses
(rgloss)
08141664-n: the law enforcement agency of the Justice Department that operates a nationwide system of prisons and detention facilities to incarcerate inmates sentenced to imprisonment for federal crimes
Glosses
(rgloss)
09560426-n: (Greek mythology) according to a Greek legend: when Pythias was sentenced to be executed Damon took his place to allow Pythias to get his affairs in order; when Pythias returned in time to save Damon the king was so impressed that he let them both live
Glosses
(rgloss)
09596374-n: (Greek mythology) the daughter of King Oedipus who disobeyed her father and was condemned to death
Glosses
(rgloss)
10868738-n: Italian philosopher who used Copernican principles to develop a pantheistic monistic philosophy; condemned for heresy by the Inquisition and burned at the stake (1548-1600)
Glosses
(rgloss)
11233595-n: friend of Damon; Phintias (according to legend) was condemned to death by Dionysius the Elder and asked a respite to put his affairs in order; Damon pledged his life for the return of his friend; when Phintias returned in time the tyrant released them both (4th century BC)
Glosses
(rgloss)
11274454-n: British writer of novels who was born in India; one of his novels is regarded as blasphemous by Muslims and a fatwa was issued condemning him to death (born in 1947)
Glosses
(rgloss)
13952792-n: the legal status of a person who is alive but who has been deprived of the rights and privileges of a citizen or a member of society; the legal status of one sentenced to life imprisonment