Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00912473-v CILI: i26176
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00941990-v mouth
Epinonyms: [2] utterance [2] communicator
[2] utterance |0,9|
[1] ili-30-07120524-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00912473-v (related_to) |0,8|
[2] communicator |0,9|
[1] ili-30-10533983-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00912473-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- arremeter [aremeˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
Aínda que arremeteu contra Eichmann, o fiscal non puido demostrar que o acusado estivese falseando a súa opinión sobre os xudeus ou que o que realmente sentía encaixase na categoría xeralmente recoñecida de antisemitismo. [f14 (28)] SemCor Corpus
- berrar [beˈraɾ] · [RILG] [DRAG]
Recordo a Ernest Bloch no vestíbulo, berrando coa súa voz aguda: "pode ser un tour de force, mais mon Dieu, alguén pode tomar esta música en serio?". [e22 (14)] SemCor Corpus
CA Variantes
- baladrejar
- clamar
- vociferar
EU Variantes
- garrasi_egin
- goraki_hitz_egin
- goraki_mintzatu
- oihu_egin
- ozen_berba_egin
- ozen_mintzatu
ES Variantes
- gritar
- vocear
EN Variantes
- shout ['ʃaʊt]
My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout
Glosa
DE Variantes
- schreien
LA Variantes
- acclamo
- exclamo
- vociferor
IT Variantes
- gridare
- urlare
FR Variantes
- crier
ZH_S Variantes
- 呼喊
- 喊叫
- 大叫
- 高喊
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00915830-v: speak softly; in a low voice
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00941990-v: express in speech
Hyponyms
(has_hyponym)
00912833-v: utter or declare in a very loud voice
Hyponyms
(has_hyponym)
00915423-v: shout out
Hyponyms
(has_hyponym)
00915605-v: utter words loudly and forcefully
Hyponyms
(has_hyponym)
01048569-v: shout loudly and without restraint
Related
(related_to)
07120524-n: a loud utterance; often in protest or opposition
Related
(related_to)
10533983-n: someone who communicates vocally in a very loud voice
Glosses
(gloss)
00106921-r: under normal conditions
Glosses
(gloss)
00356926-a: typical or distinctive
Glosses
(gloss)
00932161-v: be a sign or indication of
Glosses
(gloss)
00940384-v: articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
Glosses
(gloss)
00941990-v: express in speech
Glosses
(gloss)
04981941-n: the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
Glosses
(gloss)
07071483-n: your characteristic style or manner of expressing yourself orally
Glosses
(rgloss)
00858568-v: show approval or good wishes by shouting
Glosses
(rgloss)
00861929-v: clap one's hands or shout after performances to indicate approval
Glosses
(rgloss)
00913982-v: shout `hurrah!'
Glosses
(rgloss)
00914061-v: shout `halloo', as when greeting someone or attracting attention
Glosses
(rgloss)
01048569-v: shout loudly and without restraint
Glosses
(rgloss)
01068633-n: shouting to interrupt a speech with which you disagree
Glosses
(rgloss)
01105186-v: shout louder than
Glosses
(rgloss)
01809784-v: silence or overwhelm by shouting
Glosses
(rgloss)
03410740-n: restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
Glosses
(rgloss)
09913329-n: a spectator who shouts encouragement
Glosses
(rgloss)
09977520-n: a peddler who shouts to advertise the goods he sells