ili-30-00915605-v CILI: i26190 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
proferir palavras intensidade e com esforço
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
baladrejar
-
bruelar
-
cridar
-
dir_a_crits
-
roncar
-
rugir
-
vociferar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
deiadarka_esan
-
deiadar_egin
-
garrasika_esan
-
garrasi_egin
-
oihu_egin
-
orroka_esan
-
orro_egin
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
bramar
-
decir_a_gritos
-
roncar
-
rugir
-
vociferar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
roar
['rɔr]
'Get out of here', he roared
-
thunder
['θəndɝ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00912473-v:
utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
|
Related
(related_to)
|
07121361-n:
a very loud utterance (like the sound of an animal)
|
Related
(related_to)
|
07377682-n:
a deep prolonged loud noise
|
Related
(related_to)
|
10533983-n:
someone who communicates vocally in a very loud voice
|
Glosses
(gloss)
|
00069901-r:
with relatively high volume
|
Glosses
(gloss)
|
00342351-r:
with full force
|
Glosses
(gloss)
|
07109730-n:
the words that are spoken
|
|
|
|
| |
