Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01129920-n CILI: i41323
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Basic Level Concept: 01080366-n group_action
Epinonyms: [1] social_control
[1] social_control |1|
[0] ili-30-01129920-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.061 0.061 0.061 0.939

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- compromiso [kompɾoˈmiso̝] · [RILG] [DRAG]
- deber [deˈβeɾ] · [RILG] [DRAG]
Desde entón, moitas confesións protestantes fixeron declaracións separadas, nas que non só aprobaron o control de natalidade senón que declararon que, ás veces, era un deber relixioso. [f15 (66)] SemCor Corpus
- obriga [ɔˈβɾiɣa̝] · [RILG] [DRAG]
- responsabilidade [responsaβiliˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- comprometimento [kõprumɨtimˈẽtu]
- dever [dɨvˈer]
- obrigação [ɔbrigɐsˈɐ̃w]
- responsabilidade [ʀɨʃpõsɐbilidˈadɨ]
Glosa
a força social que vos une aos cursos de ação exigidos por aquela força
CA Variantes
- deure
hem d'inculcar als nostres fills el sentit del deure
- obligació
- responsabilitat
Glosa
Força social que sotmet a les obligacions i als cursos d'acció que aquesta força demana
EU Variantes
- behar
- betebehar
- eginbehar
- erantzukizun
UCIko presidenteak, ordea, dopin kontuetan erantzukizunik duela ukatu zuen
- obligazio
Glosa
norberaren edo norberaren ardurapekoen ekintzen erantzule izatea
ES Variantes
- compromiso
- deber
- obligación
- responsabilidad
EN Variantes
- duty ['duti]
"every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty" - John D.Rockefeller Jr
we must instill a sense of duty in our children
- obligation [ˌɑbɫə'geɪʃən]
- responsibility [riˌspɑnsə'bɪɫəti]
Glosa
the social force that binds you to the courses of action demanded by that force
DE Variantes
- Aufgabe
- Verantwortung
LA Variantes
- munus
- necessitas
- obligatio
- officium
IT Variantes
- debito
- dovere
- impegno
- obbligo
- responsabilità
FR Variantes
- devoir
- obligation
- responsabilité
ZH_S Variantes
- 义务
- 任务
- 勤务
- 职责
- 责任
ZH_T Variantes
- 權責
- 責任
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (144) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01123598-n: control exerted (actively or passively) by group action
Hyponyms
(has_hyponym)
00584769-n: the responsibility to do something
Hyponyms
(has_hyponym)
00818466-n: the responsibility of a guardian or keeper
Hyponyms
(has_hyponym)
01130560-n: an obligation arising out of considerations of right and wrong
Hyponyms
(has_hyponym)
01130735-n: the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)
Hyponyms
(has_hyponym)
01130905-n: the duty of proving a disputed charge
Hyponyms
(has_hyponym)
01131004-n: the responsibilities of a citizen
Hyponyms
(has_hyponym)
01131224-n: duty of a child to its parents
Hyponyms
(has_hyponym)
01131330-n: some duty that is essential and urgent
Hyponyms
(has_hyponym)
01131425-n: a duty that is incumbent upon you
Hyponyms
(has_hyponym)
01131515-n: acts which the law requires be done or forborne
Hyponyms
(has_hyponym)
01132590-n: all that is normally required in some area of responsibility
Hyponyms
(has_hyponym)
01132709-n: the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
Hyponyms
(has_hyponym)
05892427-n: something that is required in advance
Hyponyms
(has_hyponym)
05892651-n: required activity
Related
(related_to)
01613047-a: willingly obedient out of a sense of duty and respect
Related
(related_to)
02506546-v: force somebody to do something
Glosses
(gloss)
00038262-n: a mode of action
Glosses
(gloss)
00885217-v: bind by an obligation; cause to be indebted
Glosses
(gloss)
02627934-v: require as useful, just, or proper
Glosses
(gloss)
02798370-a: relating to human society and its members
Glosses
(rgloss)
00045114-n: (Judaism) a good deed performed out of religious duty
Glosses
(rgloss)
00055315-n: withdrawing support or help despite allegiance or responsibility
Glosses
(rgloss)
00068901-n: a failure to perform some promised act or obligation
Glosses
(rgloss)
00069918-n: violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him
Glosses
(rgloss)
00159396-n: inducement (as of a public official) by improper means (as bribery) to violate duty (as by commiting a felony)
Glosses
(rgloss)
00295235-a: free from duties or responsibilities
Glosses
(rgloss)
00412511-v: strip of the rights and duties of citizenship
Glosses
(rgloss)
00500055-v: impart urban habits, ways of life, or responsibilities upon
Glosses
(rgloss)
00518848-a: having no commitments or responsibilities; carefree
Glosses
(rgloss)
00548173-n: the performance of a religious or ceremonial or public duty
Glosses
(rgloss)
00584769-n: the responsibility to do something
Glosses
(rgloss)
00585174-n: performance of duties or provision of space and equipment helpful to others
Glosses
(rgloss)
00604228-n: an office that involves minimal duties
Glosses
(rgloss)
00633613-n: an effort above and beyond the call of duty
Glosses
(rgloss)
00740609-n: (law) breach of a duty
Glosses
(rgloss)
00741272-n: evading duty or work by pretending to be incapacitated
Glosses
(rgloss)
00741478-n: the evasion of work or duty
Glosses
(rgloss)
00745005-n: the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle
Glosses
(rgloss)
00750532-v: impose a task upon, assign a responsibility to
Glosses
(rgloss)
00750842-v: burden with too much work or responsibility
Glosses
(rgloss)
00755220-a: failing in what duty requires
Glosses
(rgloss)
00783246-v: lure or entice away from duty, principles, or proper conduct
Glosses
(rgloss)
00800242-v: fail to fulfill a promise or obligation
Glosses
(rgloss)
00818466-n: the responsibility of a guardian or keeper
Glosses
(rgloss)
00821959-a: given as an honor without the normal duties
Glosses
(rgloss)
00829378-n: attention and management implying responsibility for safety
Glosses
(rgloss)
00869461-a: bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities
Glosses
(rgloss)
00870303-a: not burdened with difficulties or responsibilities
Glosses
(rgloss)
00870481-a: not burdened with cares or responsibilities
Glosses
(rgloss)
00885768-v: restrain from independence by an obligation
Glosses
(rgloss)
00894979-n: an exercise intended to train people in duties and escape procedures to be followed in case of fire
Glosses
(rgloss)
00959731-a: not true to duty or obligation or promises
Glosses
(rgloss)
00960481-a: not true to an obligation or trust
Glosses
(rgloss)
00961392-a: steadfast in allegiance or duty
Glosses
(rgloss)
00962634-a: deserting your allegiance or duty to leader or cause or principle
Glosses
(rgloss)
01130560-n: an obligation arising out of considerations of right and wrong
Glosses
(rgloss)
01130735-n: the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)
Glosses
(rgloss)
01130905-n: the duty of proving a disputed charge
Glosses
(rgloss)
01131004-n: the responsibilities of a citizen
Glosses
(rgloss)
01131224-n: duty of a child to its parents
Glosses
(rgloss)
01131330-n: some duty that is essential and urgent
Glosses
(rgloss)
01131425-n: a duty that is incumbent upon you
Glosses
(rgloss)
01132590-n: all that is normally required in some area of responsibility
Glosses
(rgloss)
01132709-n: the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
Glosses
(rgloss)
01142014-n: an exemption from some rule or obligation
Glosses
(rgloss)
01194711-n: the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent
Glosses
(rgloss)
01401105-a: of or relating to law or to legal rights and obligations
Glosses
(rgloss)
01997748-a: taking responsibility for one's conduct and obligations
Glosses
(rgloss)
02348182-v: commit in order to fulfill an obligation
Glosses
(rgloss)
02365397-a: (of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject
Glosses
(rgloss)
02366200-a: (of persons) not exempt from an obligation or liability
Glosses
(rgloss)
02379198-v: give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations
Glosses
(rgloss)
02380980-v: remove oneself from an obligation
Glosses
(rgloss)
02381726-v: take on titles, offices, duties, responsibilities
Glosses
(rgloss)
02395194-v: help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities
Glosses
(rgloss)
02412175-v: free someone temporarily from his or her obligations
Glosses
(rgloss)
02422026-v: free from obligations or duties
Glosses
(rgloss)
02449847-v: allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of
Glosses
(rgloss)
02464132-v: avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill
Glosses
(rgloss)
02464342-v: avoid responsibilities and work, be idle
Glosses
(rgloss)
02464866-v: approve and express assent, responsibility, or obligation
Glosses
(rgloss)
02475922-v: assign a duty, responsibility or obligation to
Glosses
(rgloss)
02602898-v: take watchful responsibility for
Glosses
(rgloss)
04663763-n: the trait of staying aware of (paying close attention to) your responsibilities
Glosses
(rgloss)
04665543-n: the trait of forgetting or ignoring your responsibilities
Glosses
(rgloss)
04665813-n: the trait of neglecting responsibilities and lacking concern
Glosses
(rgloss)
04827392-n: piety by virtue of devotion to duty
Glosses
(rgloss)
04828485-n: impiety characterized by lack of devotion to duty
Glosses
(rgloss)
05677850-n: an awareness of your obligations
Glosses
(rgloss)
05788924-n: decision making by a group (especially in a manner that discourages creativity or individual responsibility)
Glosses
(rgloss)
05913994-n: (Islam) one of the five religious obligations accepted by all Muslims
Glosses
(rgloss)
05967402-n: the doctrine that people's duty is to promote human welfare
Glosses
(rgloss)
06162042-n: that branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
Glosses
(rgloss)
06166166-n: the modal logic of obligation and permissibility
Glosses
(rgloss)
06393424-n: a clause in an insurance policy that relieves the insurer of responsibility to pay the initial loss up to a stated amount
Glosses
(rgloss)
06524767-n: a contract assigning to another party some obligations of a prior contract
Glosses
(rgloss)
06531657-n: a legal document from a probate court or court officer informing you of your appointment as executor of a will and empowering you to discharge those responsibilities
Glosses
(rgloss)
06541381-n: a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart
Glosses
(rgloss)
06554675-n: an extraordinary writ commanding an official to perform a ministerial act that the law recognizes as an absolute duty and not a matter for the official's discretion; used only when all other judicial remedies fail
Glosses
(rgloss)
06604548-n: an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
Glosses
(rgloss)
06656143-n: the moral principle that behavior should be determined by duty
Glosses
(rgloss)
06724942-n: description of the responsibilities associated with a given job
Glosses
(rgloss)
06771159-n: an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each
Glosses
(rgloss)
07453924-n: (Judaism) an initiation ceremony marking the 13th birthday of a Jewish boy and signifying the beginning of religious responsibility
Glosses
(rgloss)
07454196-n: (Judaism) an initiation ceremony marking the 12th birthday of a Jewish girl and signifying the beginning of religious responsibility
Glosses
(rgloss)
08048743-n: any organization whose responsibility it is to defend against something
Glosses
(rgloss)
08077292-n: a unit with administrative responsibilities
Glosses
(rgloss)
08153102-n: in Christianity, members of a religious community that do not have the priestly responsibilities of ordained clergy
Glosses
(rgloss)
08178085-n: a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc.
Glosses
(rgloss)
08210411-n: religious police in Saudi Arabia whose duty is to ensure strict adherence to established codes of conduct; offenders may be detained indefinitely; foreigners are not excluded
Glosses
(rgloss)
08353244-n: a public administrative unit given responsibility for the renovation of blighted urban areas
Glosses
(rgloss)
08359949-n: a unit with political responsibilities
Glosses
(rgloss)
08440382-n: personnel having direct job performance responsibilities
Glosses
(rgloss)
08440499-n: personnel having overall planning and direction responsibilities
Glosses
(rgloss)
08538584-n: a precinct in which law enforcement is the responsibility of particular police force
Glosses
(rgloss)
09184543-n: a motivating awareness of ethical responsibility
Glosses
(rgloss)
09611722-n: someone appointed by a court to assume responsibility for the interests of a minor or incompetent person
Glosses
(rgloss)
09755657-n: one who formally relinquishes an office or responsibility
Glosses
(rgloss)
09860248-n: a football player whose responsibility is to block players attempting to stop an offensive play
Glosses
(rgloss)
09869009-n: a person whose duty is to throw troublemakers out of a bar or public meeting
Glosses
(rgloss)
09996149-n: a father who willfully defaults on his obligation to provide financial support for his offspring
Glosses
(rgloss)
09997622-n: a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt
Glosses
(rgloss)
10069981-n: a secretary having administrative duties and responsibilities
Glosses
(rgloss)
10351625-n: a person who is neglectful and gives little attention or respect to people or responsibilities
Glosses
(rgloss)
10694939-n: a graduate student with teaching responsibilities
Glosses
(rgloss)
10772580-n: a reservist who fulfills the military obligation on weekends
Glosses
(rgloss)
13837840-n: the responsibility of a physician to act in the best interests of the patient
Glosses
(rgloss)
13838025-n: the responsibility of a nurse to act in the best interests of the patient
Glosses
(rgloss)
13838766-n: the responsibility of a bank to act in the best interests of the depositors
Glosses
(rgloss)
13838930-n: the responsibility of a confidential adviser to act in the best interest of the advisee
Glosses
(rgloss)
13839120-n: the responsibility of a conservator to act in the best interests of the ward
Glosses
(rgloss)
13839287-n: the responsibility of corporate directors to act in the best interests of stockholders
Glosses
(rgloss)
13839468-n: the responsibility of an executor (or administrator) of an estate to act in the best interests of the heir
Glosses
(rgloss)
13839662-n: the responsibility of a lawyer to act in the best interests of the client
Glosses
(rgloss)
13839888-n: the responsibility of partners to act in one another's best interests
Glosses
(rgloss)
13840039-n: the responsibility of receiver or trustee in bankruptcy to act in the best interests of the creditor
Glosses
(rgloss)
13840231-n: the responsibility of a trustee to act in the best interests of the beneficiary
Glosses
(rgloss)
13953467-n: the status of a citizen with rights and duties
Glosses
(rgloss)
14425103-n: the state (and responsibilities) of a person who has attained maturity
Glosses
(rgloss)
14478862-n: the inability of a bank to meet its credit obligations
Glosses
(rgloss)
14528873-n: immunity from an obligation or duty
Glosses
(rgloss)
14575399-n: the condition of being relieved from blame or obligation
Glosses
(rgloss)
15275466-n: a legally authorized postponement before some obligation must be discharged