Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01263013-a CILI: i6906
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] quality [3] offender
[3] quality |0,93|
[2] ili-30-04830102-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04830343-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01263013-a (related_to) |0,8|
[3] offender |0,93|
[2] ili-30-09821253-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-09845589-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01263013-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.625
ML-SentiCon: 0.25 0.75
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- atroz [aˈtɾɔθ] · [RILG] [DRAG]
Non por medo a desobedecer as ordes, como Eichmann continuou intentando explicar, senón por unha peculiar vertixe que comezaba cunha medio aceptación dos atroces absurdos incluídos na interpretación nazi da historia e se convertía con cada unha das vitorias de Hitler nunha levidade permanente e unha sensación de rectitude máxica que era capaz de responder a calquera proposta, e canto máis horrible mellor, "Ben, vámolo intentar". [f14 (33)] SemCor Corpus
- brutal [bɾuˈtal] · [RILG] [DRAG]
- cruel [kɾuˈɛl] · [RILG] [DRAG]
E ela empeza a consideralo cruel, brutal e indigno. [f08 (29)] SemCor Corpus
- salvaxe [salˈβaʃe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- assassino [ɐsɐsˈinu]
- atroz [ɐtrˈɔʃ]
- barbaresco [bɐrbɐrˈeʃku]
- bárbaro [bˈarbɐru]
- brutal [brutˈał]
- cruel [kruˈεł]
- cruento [kruˈẽtu]
- desalmado [dɨzałmˈadu]
- desapiedado [dɨzɐpjedˈadu]
- desapiedoso
- desnaturado [dɨʒnɐturˈadu]
- destruidor [dɨʃtruidˈor]
- desumano [dɨzumˈɐnu]
- devastador [dɨvɐʃtɐdˈor]
- diabólico [djɐbˈɔliku]
- dilacerante [dilɐsɨrˈɐ̃tɨ]
- draconiano [drakunjˈɐnu]
- execrável [izɨkrˈavεł]
- feroz [fɨrˈɔʃ]
- horrendo [ɔʀˈẽdu]
- horroroso [ɔʀurˈosu]
- impiedoso [ĩpjεdˈozu]
- impio [ĩpˈiu]
- ímpio [ˈĩpju]
- implacável [ĩplɐkˈavεł]
- ímprobo [ˈĩprubu]
- incompassível [ĩkõpɐsˈivεł]
- incompassivo [ĩkõpɐsˈivu]
- insensível [ĩsẽsˈivεł]
- lacerante [lɐsɨrˈɐ̃tɨ]
- malvado [małvˈadu]
- maquiavélico [mɐkjɐvˈεliku]
- mau [mˈaw]
- pérfido [pˈεrfidu]
- perverso [pɨrvˈεrsu]
- rigoroso [ʀigurˈozu]
- rude [ʀˈudɨ]
- ruim [ʀuˈĩ]
- sádico [sˈadiku]
- sanguinário [sɐ̃gwinˈarju]
- selvagem [sεłvˈaʒɐ̃j]
- tigrino [tigrˈinu]
- tirano [tirˈɐnu]
- vandálico [vɐ̃dˈaliku]
Glosa
(De pessoas ou de suas ações) capazes ou dispostos a infligir dor ou sofrimento
CA Variantes
- atroç
- bàrbar
- brutal
- cruel
- feroç
- ferotge
- salvatge
ES Variantes
- atroz
- bárbaro
- brutal
- cruel
- feroz
- salvaje
EN Variantes
- barbarous ['bɑrbɝəs]
a barbarous crime
- brutal ['brutəɫ]
brutal beatings
- cruel ['kruəɫ]
cruel tortures
- fell ['fɛɫ]
- roughshod ['rə'fʃɑd]
Stalin's roughshod treatment of the kulaks
- savage ['sævədʒ]
a savage slap
- vicious ['vɪʃəs]
vicious kicks
Glosa
(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
DE Variantes
- barbarisch
- brutal
- grausam
- roh
FR Variantes
- atroce
- cruel
- sauvage
ZH_S Variantes
- 凶残+的
- 无人性+的
- 无情+的
- 残忍+的
- 残暴+的
- 残酷+的
- 粗暴+的
- 野蛮+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (45) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01262611-a: lacking and reflecting lack of pity or compassion
Related
(has_derived)
00201195-r: in a vicious manner
Related
(has_derived)
00232499-r: with cruelty
Related
(has_derived)
00277857-r: in a barbarous manner
Related
(related_to)
04830343-n: the quality of being shockingly cruel and inhumane
Related
(related_to)
04830689-n: the trait of extreme cruelty
Related
(related_to)
04845475-n: the quality of being cruel and causing tension or annoyance
Related
(related_to)
05038251-n: the property of being untamed and ferocious
Related
(related_to)
09845589-n: a cruelly rapacious person
Glosses
(gloss)
00001740-a: (usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00037396-n: something done (usually as opposed to something said)
Glosses
(gloss)
00680841-v: make receptive or willing towards an action or attitude or belief
Glosses
(gloss)
00748282-v: impose something unpleasant
Glosses
(gloss)
05724694-n: a somatic sensation of acute discomfort
Glosses
(rgloss)
00017352-a: subjected to cruel treatment
Glosses
(rgloss)
00134328-v: make crude or savage in behavior or speech
Glosses
(rgloss)
00201195-r: in a vicious manner
Glosses
(rgloss)
00223983-n: the savage and excessive killing of many people
Glosses
(rgloss)
00271879-n: an act that makes people cruel or lacking normal human qualities
Glosses
(rgloss)
00277857-r: in a barbarous manner
Glosses
(rgloss)
00419908-n: cruel or inhumane treatment
Glosses
(rgloss)
00424599-n: a cruel act; a deliberate infliction of pain and suffering
Glosses
(rgloss)
00424934-n: a brutal barbarous savage act
Glosses
(rgloss)
00425090-n: a wantonly cruel act
Glosses
(rgloss)
00745431-n: an action that is vicious or vile; an action that arouses disgust or abhorrence
Glosses
(rgloss)
00745863-n: a criminal or vicious act
Glosses
(rgloss)
00745943-n: wicked and cruel behavior
Glosses
(rgloss)
01131454-a: shockingly brutal or cruel
Glosses
(rgloss)
01132515-a: extremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell
Glosses
(rgloss)
01374183-a: unkind or cruel or uncivil
Glosses
(rgloss)
01781757-v: rule or exercise power over (somebody) in a cruel and autocratic manner
Glosses
(rgloss)
04830343-n: the quality of being shockingly cruel and inhumane
Glosses
(rgloss)
04845475-n: the quality of being cruel and causing tension or annoyance
Glosses
(rgloss)
08045140-n: a vicious sectarian organization in Pakistan that persecutes Shiite Muslims and collaborates with al-Qaeda to attack foreigners and to disrupt the government of Pakistan
Glosses
(rgloss)
09604574-n: the cruel slave dealer in an anti-slavery novel by Harriet Beecher Stowe
Glosses
(rgloss)
09879297-n: a cruel and brutal fellow
Glosses
(rgloss)
10161273-n: a scolding (even vicious) old woman
Glosses
(rgloss)
10329945-n: a cruel wicked and inhuman person
Glosses
(rgloss)
10587536-n: a cruel woman
Glosses
(rgloss)
10609960-n: a cruel employer who demands excessive work from the employees
Glosses
(rgloss)
10735298-n: a cruel and oppressive dictator
Glosses
(rgloss)
10735564-n: any person who exercises power in a cruel way
Glosses
(rgloss)
11084514-n: wife of Ahab who was king of Israel; according to the Old Testament she was a cruel immoral queen who fostered the worship of Baal and tried to kill Elijah and other prophets of Israel (9th century BC)
Glosses
(rgloss)
14574675-n: the condition of being treated in a cruel and savage manner