Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01298931-v CILI: i28168
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Separating+
Basic Level Concept: 01850315-v displace
Epinonyms: [3] change [3] worker
[3] change |0,93|
[2] ili-30-00376063-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00376400-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01298931-v (related_to) |0,8|
[3] worker |0,93|
[2] ili-30-10498551-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-09873604-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01298931-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- crebar [kɾeˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
- partir [paɾˈtiɾ] · [RILG] [DRAG]
- quebrar [keˈβɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- romper [romˈpeɾ] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- partir
EU Variantes
- apurtu
- hautsi
- puskatu
ES Variantes
- quebrar
- romper
EN Variantes
- break ['breɪk]
break a branch from a tree
- break_off
- snap_off
Glosa
break a piece from a whole
DE Variantes
- brechen
LA Variantes
- abrumpo
- deplanto
- incido
- rumpo
IT Variantes
- staccare
- stroncare
- tagliare
- troncare
FR Variantes
- casser
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01298668-v: cause to become detached or separated; take off
Related
(related_to)
00376400-n: the act of breaking something
Related
(related_to)
00708017-a: capable of being broken or damaged
Related
(related_to)
09873604-n: a quarry worker who splits off blocks of stone
Glosses
(gloss)
00003553-n: an assemblage of parts that is regarded as a single entity
Glosses
(gloss)
00334996-v: destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
Glosses
(rgloss)
00709744-a: impossible to break especially under ordinary usage
Glosses
(rgloss)
00844719-a: bending and snapping back readily without breaking
Glosses
(rgloss)
01022367-a: capable of being bent or flexed or twisted without breaking
Glosses
(rgloss)
01259691-v: break off (a piece from a whole)
Glosses
(rgloss)
02894024-n: an article that is fragile and easily broken
Glosses
(rgloss)
03606465-n: a temporary mast to replace one that has broken off
Glosses
(rgloss)
04939324-n: the consistency of something that breaks under pressure
Glosses
(rgloss)
04939547-n: firm but easily broken
Glosses
(rgloss)
04939987-n: a consistency of something that does not break under pressure
Glosses
(rgloss)
05022709-n: the property of being easily bent without breaking
Glosses
(rgloss)
07367708-n: a sudden breaking
Glosses
(rgloss)
09308572-n: a large mass of ice floating at sea; usually broken off of a polar glacier
Glosses
(rgloss)
11515526-n: the degree of tension or stress at which something breaks
Glosses
(rgloss)
12728322-n: large willow tree with stiff branches that are easily broken
Glosses
(rgloss)
13006377-n: large genus of agarics that have white spore and contain a white or milky juice when cut or broken; includes both edible and poisonous species
Glosses
(rgloss)
13030616-n: a discomycetous fungus of the genus Peziza; the fragile fruiting body is a ghostly white but stains yellow when broken; favors strongly alkaline habitats