ili-30-01433294-v CILI: i28895 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
levar
[lɨvˈar]
-
pegar
[pɨgˈar]
-
segurar
[sɨgurˈar]
-
trazer
[trɐzˈer]
|
|
|
|
Glosa
|
ir ou vir depois e trazer ou levar de volta
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
agafar
-
dur
-
portar
-
transportar
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
acercar
-
coger
-
llevar
-
portar
-
traer
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
bring
['brɪŋ]
Could you bring the wine?
-
convey
[kə'nveɪ]
-
fetch
['fɛtʃ]
The dog fetched the hat
-
get
['gɛt]
Get me those books over there, please
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
aboutir
-
amener
-
apporter
-
avoir
-
devenir
-
être
-
obtenir
-
recevoir
-
rendre
-
transporter
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Antonyms
(near_antonym)
|
01434278-v:
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
01435380-v:
send from one person or place to another
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01433809-v:
run after, pick up, and bring to the master
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01433991-v:
go for and bring back
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01438304-v:
bring to a destination, make a delivery
|
Related
(related_to)
|
00315986-n:
the act of moving something from one location to another
|
Verbs
(has_subevent)
|
01849221-v:
move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
|
Verbs
(verb_group)
|
02077656-v:
take something or somebody with oneself somewhere
|
Glosses
(gloss)
|
01835496-v:
change location; move, travel, or proceed, also metaphorically
|
Glosses
(gloss)
|
02078294-v:
bring back to the point of departure
|
Glosses
(rgloss)
|
00039916-n:
the action of fetching
|
Glosses
(rgloss)
|
02309165-v:
give or convey physically
|
|
|
|
| |
