Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01454810-v CILI: i28996
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Guiding+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+ Location+
Basic Level Concept: 01850315-v displace
Epinonyms: [2] worker
[2] worker |0,9|
[1] ili-30-10492202-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01454810-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- arrastrar [arasˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Xusto cando a estaban arrastrando a bordo, unha onda golpeou o barco. [f16 (120)] SemCor Corpus
CA Variantes
- arrossegar
- carrejar
- carretejar
- estirar
- tirar
- traginar
- transportar
EU Variantes
- arrastaka_eraman
- arrastatu
- herrestan_eraman
- herrestatu
- narras_eraman
ES Variantes
- acarrear
- arrastrar
- carretear
- tirar
- transportar
EN Variantes
- cart ['kɑrt]
- drag ['dræg]
- hale ['heɪɫ]
- haul ['hɔɫ]
haul nets
haul stones
Glosa
draw slowly or heavily
LA Variantes
- tracto
- traho
IT Variantes
- strascinare
- tirare
- trascinare
FR Variantes
- haler
- tirer
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01448100-v: cause to move by pulling
Hyponyms
(has_hyponym)
01455095-v: haul with a tackle
Related
(related_to)
00114871-n: the act of dragging (pulling with force)
Related
(related_to)
00115036-n: the act of drawing or hauling something
Related
(related_to)
01105909-n: the activity of transporting goods by truck
Related
(related_to)
04476116-n: a fishing boat that uses a trawl net or dragnet to catch fish
Related
(related_to)
10162507-n: a haulage contractor
Related
(related_to)
10492202-n: someone who pulls or tugs or drags in an effort to move something
Glosses
(gloss)
00161630-r: without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')
Glosses
(rgloss)
00115036-n: the act of drawing or hauling something
Glosses
(rgloss)
01141413-v: haul fish aboard with brails
Glosses
(rgloss)
01454431-v: drag behind
Glosses
(rgloss)
01455095-v: haul with a tackle
Glosses
(rgloss)
01455184-v: raise or haul up with or as if with mechanical help
Glosses
(rgloss)
02386310-n: a horse used for plowing and hauling and other heavy labor