Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01480149-v CILI: i29118
WordNet Domains: animals
SUMO Ontology: Pursuing+
Top Ontology: Dynamic+ Possession+
Basic Level Concept: 02210855-v acquire
Epinonyms: [2] human [2] indefinite_quantity
[2] human |0,9|
[1] ili-30-09609561-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01480149-v (related_to) |0,8|
[2] indefinite_quantity |0,9|
[1] ili-30-13755822-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01480149-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- captar [kapˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Se en Xerusalén se axuizou o antisemitismo, por que non se identificou –e con énfase abonda para captar a atención da prensa mundial– en relación coas actividades do Departamento de Asuntos Xudeus de Eichmann, tal e como exemplifica a traizón e asasinato dos xudeus por parte de antisemitas non policiais e non partidistas en Alemaña, así como en Polonia, Checoslovaquia, Hungría? [f14 (36)] SemCor Corpus
PT Variantes
- capturar [kapturˈar]
Glosa
capturar como se caçando, snaring, ou prendendo
CA Variantes
- capturar
ES Variantes
- capturar
EN Variantes
- capture ['kæptʃɝ]
- catch ['kætʃ]
I caught a rabbit in the trap today
Glosa
capture as if by hunting, snaring, or trapping
DE Variantes
- fangen
FR Variantes
- attraper
- capturer
- comprendre
ZH_S Variantes
-
- 抓住
-
- 捕捉
- 捕获
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (77) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02210855-v: come into the possession of something concrete or abstract
Hyponyms
(has_hyponym)
01143838-v: pursue for food or sport (as of wild animals)
Hyponyms
(has_hyponym)
01382818-v: hunt frogs for food
Hyponyms
(has_hyponym)
01479874-v: capture or kill, as in hunting
Hyponyms
(has_hyponym)
01480025-v: catch birds by temporarily blinding them
Hyponyms
(has_hyponym)
01480641-v: catch rats, especially with dogs
Hyponyms
(has_hyponym)
01480770-v: catch in or as if in a trap
Related
(related_to)
09609561-n: a person who captures and holds people or animals
Related
(related_to)
13755822-n: the quantity that was caught
Verbs
(verb_group)
01480469-v: take in and retain
Glosses
(gloss)
01143838-v: pursue for food or sport (as of wild animals)
Glosses
(gloss)
01480770-v: catch in or as if in a trap
Glosses
(rgloss)
00084022-a: living by preying on other animals especially by catching living prey
Glosses
(rgloss)
00199811-a: following in order to overtake or capture or as accompaniment to such pursuit
Glosses
(rgloss)
00452293-n: the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport
Glosses
(rgloss)
00454121-n: the occupation of catching fish for a living
Glosses
(rgloss)
00622584-n: the work of finding and killing or capturing animals for food or pelts
Glosses
(rgloss)
01093965-n: a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price
Glosses
(rgloss)
01140184-v: fish with a seine; catch fish with a seine
Glosses
(rgloss)
01140794-v: catch or try to catch fish or shellfish
Glosses
(rgloss)
01319685-n: unwanted marine creatures that are caught in the nets while fishing for another species
Glosses
(rgloss)
01390123-n: protozoa that move and capture food by forming pseudopods
Glosses
(rgloss)
01479874-v: capture or kill, as in hunting
Glosses
(rgloss)
01480025-v: catch birds by temporarily blinding them
Glosses
(rgloss)
01480641-v: catch rats, especially with dogs
Glosses
(rgloss)
01480770-v: catch in or as if in a trap
Glosses
(rgloss)
01489709-n: most common grey shark along coasts of middle Atlantic states; sluggish and occasionally caught by fishermen
Glosses
(rgloss)
01547832-n: large American birds that characteristically catch insects on the wing
Glosses
(rgloss)
01568132-n: any of numerous American wood warblers that feed on insects caught on the wing
Glosses
(rgloss)
02054036-n: large voracious dark-colored long-necked seabird with a distensible pouch for holding fish; used in Asia to catch fish
Glosses
(rgloss)
02083237-v: spread birdlime on branches to catch birds
Glosses
(rgloss)
02094562-n: any of several breeds of terrier developed to catch rats
Glosses
(rgloss)
02152881-n: animal hunted or caught for food
Glosses
(rgloss)
02196119-n: swift predatory fly having a strong body like a bee with the proboscis hardened for sucking juices of other insects captured on the wing
Glosses
(rgloss)
02264021-n: winged insect resembling a dragonfly; the larvae (doodlebugs) dig conical pits where they wait to catch e.g. ants
Glosses
(rgloss)
02315487-n: marine animal with bivalve shell having a pair of arms bearing tentacles for capturing food; found worldwide
Glosses
(rgloss)
02588286-n: medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught
Glosses
(rgloss)
02620578-n: any of several small freshwater fishes that catch insects by squirting water at them and knocking them into the water; found in Indonesia and Australia
Glosses
(rgloss)
02645953-n: large sculpin of western Atlantic; inflates itself when caught
Glosses
(rgloss)
03350880-n: a workplace where fish are caught and processed and sold
Glosses
(rgloss)
03351151-n: a sharp barbed hook for catching fish
Glosses
(rgloss)
03374570-n: a trap for catching flies
Glosses
(rgloss)
03495671-n: a spear with a shaft and barbed point for throwing; used for catching large fish or whales; a strong line is attached to it
Glosses
(rgloss)
03639077-n: a bag-shaped fishnet on a long handle to take a captured fish from the water
Glosses
(rgloss)
03644378-n: a long noosed rope used to catch animals
Glosses
(rgloss)
03680858-n: trap for catching lobsters
Glosses
(rgloss)
03719826-n: a trap for catching trespassers
Glosses
(rgloss)
03794056-n: a trap for catching mice
Glosses
(rgloss)
03819994-n: a trap made of netting to catch fish or birds or insects
Glosses
(rgloss)
03824867-n: a fishing line with baited hooks left in the water to catch fish over night
Glosses
(rgloss)
04056413-n: a trap for catching rats
Glosses
(rgloss)
04271148-n: an implement with a shaft and barbed point used for catching fish
Glosses
(rgloss)
04474466-n: a device in which something (usually an animal) can be caught and penned
Glosses
(rgloss)
04476116-n: a fishing boat that uses a trawl net or dragnet to catch fish
Glosses
(rgloss)
04571686-n: a fence or wattle built across a stream to catch or retain fish
Glosses
(rgloss)
07778103-n: caught along the Atlantic coast of the United States
Glosses
(rgloss)
07778342-n: the lean flesh of a saltwater fish caught along Atlantic coast of southern U.S.
Glosses
(rgloss)
07782939-n: any of numerous small food fishes; especially those caught with hook and line and not available on the market
Glosses
(rgloss)
07784810-n: the lean flesh of any of several fish caught off the Atlantic coast of the United States
Glosses
(rgloss)
07784991-n: the lean flesh of a fish caught off the Pacific coast of the United States
Glosses
(rgloss)
07792219-n: the lean flesh of any of various valuable market fish caught among rocks
Glosses
(rgloss)
07792926-n: flesh of cold-water lobsters having large tender claws; caught from Maine to the Carolinas
Glosses
(rgloss)
07793260-n: warm-water lobsters without claws; those from Australia and South Africa usually marketed as frozen tails; caught also in Florida and California
Glosses
(rgloss)
07793521-n: caught in European waters; slenderer than American lobster
Glosses
(rgloss)
07795459-n: cold-water fish caught in Lake Superior and northward
Glosses
(rgloss)
07796468-n: fatty pinkish flesh of small salmon caught in the Pacific and Great Lakes
Glosses
(rgloss)
07798357-n: bony flesh of herring-like fish usually caught during their migration to fresh water for spawning; especially of Atlantic coast
Glosses
(rgloss)
09238143-n: anything that is caught (especially if it is worth catching)
Glosses
(rgloss)
09609561-n: a person who captures and holds people or animals
Glosses
(rgloss)
10093658-n: someone whose occupation is catching fish
Glosses
(rgloss)
10268827-n: a person whose occupation is catching lobsters
Glosses
(rgloss)
10679723-n: a captor who uses surprise to capture the victim
Glosses
(rgloss)
11811473-n: mostly perennial herbs with sticky stems that catch insects; widespread in north temperate zone
Glosses
(rgloss)
12778605-n: plants adapted to attract and capture and digest primarily insects but also other small animals
Glosses
(rgloss)
12783316-n: floating aquatic carnivorous perennial of central and southern Europe, Africa, Asia, Australia having whorls of 6 to 9 leaves ending in hinged lobes for capturing e.g. water fleas
Glosses
(rgloss)
13755822-n: the quantity that was caught
Glosses
(rgloss)
14702703-n: a sticky adhesive that is smeared on small branches to capture small birds
Glosses
(rgloss)
15240888-n: the season during which it is legal to catch fish