Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01573891-v CILI: i29597
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Separating+
Basic Level Concept: 01850315-v displace
Epinonyms: [2] device [2] piece_of_cloth [2] small_indefinite_amount
[2] piece_of_cloth |0,9|
[1] ili-30-04045941-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01573891-v (related_to) |0,8|
[2] device |0,9|
[1] ili-30-04210120-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01573891-v (related_to) |0,8|
[2] small_indefinite_amount |0,9|
[1] ili-30-13773725-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01573891-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- esgazar [esɣaˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
É dicir, cando o Sr. Milstein penetrou directamente na esencia da música, con chispas voando, o arco esgazando, o violín cantando, refulxindo e ás veces bufando, o Sr. Hendl puido acompañalo. [c01 (8)] SemCor Corpus
CA Variantes
- estripar
- tallar
- triturar
EU Variantes
- birrindu
- txiki-txiki_egin
- txikitu
- xehatu
- xehe-xehe_egin
- zehatu
ES Variantes
- desmenuzar
- hacer_trizas
- trocear
EN Variantes
- rip_up
- shred ['ʃrɛd]
- tear_up
Glosa
tear into shreds
DE Variantes
- zerfetzen
- zerkleinern
IT Variantes
- stracciare
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		01573515-v: separate or cause to separate abruptly
Hyponyms
(has_hyponym) 		01572386-v: tear into pieces
Related
(related_to) 		04045941-n: a small piece of cloth or paper
Related
(related_to) 		04210120-n: a device that shreds documents (usually in order to prevent the wrong people from reading them)
Related
(related_to) 		13773725-n: a tiny or scarcely detectable amount
Glosses
(gloss) 		01573515-v: separate or cause to separate abruptly
Glosses
(rgloss) 		03378174-n: a kitchen appliance with interchangeable blades; used for shredding or blending or chopping or slicing food
Glosses
(rgloss) 		03454885-n: utensil with sharp perforations for shredding foods (as vegetables or cheese)
Glosses
(rgloss) 		04210120-n: a device that shreds documents (usually in order to prevent the wrong people from reading them)