Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01735736-a CILI: i9529
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] disposition
[3] disposition |0,93|
[2] ili-30-04640176-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04640538-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01735736-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0.25
ML-SentiCon: 0.625 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- paciente [paˈθjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
era paciente cos nenos
por favor sexa paciente
un científico exacto e paciente
un sorriso paciente
Glosa
que resiste ás circunstancias cun temperamento paciente e constante ou cun temperamento caracterizado pola resistencia
PT Variantes
- paciente [pɐsjˈẽtɨ]
Glosa
duradoura circunstâncias difíceis com temperamento ou caracterizada por tal resistência
CA Variantes
- pacient
ES Variantes
- paciente
EN Variantes
- patient ['peɪʃənt]
a patient smile
an exact and patient scientist
please be patient
was patient with the children
Glosa
enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance
DE Variantes
- geduldig
LA Variantes
- animaequus
- longanimis
- patiens
IT Variantes
- paziente
FR Variantes
- patient
ZH_S Variantes
- 容忍+的
- 忍耐+的
- 有耐性+的
- 能容忍+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01736122-a: quietly and steadily persevering especially in detail or exactness
Synonyms
(near_synonym)
01736384-a: patiently bearing continual wrongs or trouble
Synonyms
(near_synonym)
01736571-a: showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment
Synonyms
(near_synonym)
01736883-a: showing the capacity for endurance
Synonyms
(near_synonym)
01737084-a: capable of accepting delay with equanimity
Antonyms
(near_antonym)
01737241-a: restless or short-tempered under delay or opposition
Related
(has_derived)
00173644-r: with patience; in a patient manner
Related
(related_to)
04640538-n: good-natured tolerance of delay or incompetence
Related
(see_also_wn15)
00514278-a: not complaining
Related
(see_also_wn15)
02436341-a: showing respect for the rights or opinions or practices of others
Glosses
(gloss)
00090408-a: extremely irritating to the nerves
Glosses
(gloss)
00668099-v: put up with something or somebody unpleasant
Glosses
(gloss)
00748947-a: hard to endure
Glosses
(gloss)
00909545-a: being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with)
Glosses
(gloss)
05032565-n: the power to withstand hardship or stress
Glosses
(gloss)
13942875-n: a condition that accompanies or influences some event or activity
Glosses
(rgloss)
00173644-r: with patience; in a patient manner
Glosses
(rgloss)
00879759-n: the act of observing; taking a patient look
Glosses
(rgloss)
01736571-a: showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment
Glosses
(rgloss)
02389559-n: domestic beast of burden descended from the African wild ass; patient but stubborn
Glosses
(rgloss)
04889779-n: a disposition to be patient and long suffering
Glosses
(rgloss)
05032795-n: patient endurance especially of pain or distress
Glosses
(rgloss)
05033291-n: patient endurance of pain or unhappiness
Glosses
(rgloss)
07509325-n: the feeling of patient, submissive humbleness