ili-30-01809064-v CILI: i30773 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
surpresa muito; bater meias de alguém fora
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
atordir
-
esbalair
-
xocar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
espantatu
-
harritu
-
miretsi
-
txunditu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
aturdir
-
chocar
-
pasmar
-
sorprender
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ball_over
-
blow_out_of_the_water
-
floor
['fɫɔr]
I was floored when I heard that I was promoted
-
shock
['ʃɑk]
-
take_aback
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abasourdir
-
consterner
-
étonner
-
interloquer
-
stupéfier
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00725274-v:
cause to be surprised
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01821634-v:
to stimulate to action
|
Related
(related_to)
|
07298982-n:
an unpleasant or disappointing surprise
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
00056539-r:
to an extraordinary extent or degree
|
Glosses
(gloss)
|
00725274-v:
cause to be surprised
|
Glosses
(gloss)
|
04254777-n:
hosiery consisting of a cloth covering for the foot; worn inside the shoe; reaches to between the ankle and the knee
|
Glosses
(rgloss)
|
00196312-a:
shocking with surprise and consternation
|
Glosses
(rgloss)
|
01768764-v:
render speechless, as by surprising or shocking
|
Glosses
(rgloss)
|
07298396-n:
a shocking surprise
|
|
|
|
| |
