Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01860795-v CILI: i31006
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] state [3] happening
[3] happening |0,93|
[2] ili-30-07291312-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07365849-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01860795-v (related_to) |0,8|
[3] state |0,93|
[2] ili-30-14010148-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-14010927-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01860795-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- deter [deˈteɾ] · [RILG] [DRAG]
A patrulla estábase detendo. [k02 (84)] SemCor Corpus
- parar [paˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- parar [pɐrˈar]
Glosa
chegou a um impasse, parar de se mover
CA Variantes
- aturar
- aturar-se
- deixar
- detenir-se
- estancar
- parar
ES Variantes
- detener
- detenerse
- estancar
- parar
- pararse
Glosa
llegar a un punto_de_detención , dejar_de moverse
EN Variantes
- halt ['hɔɫt]
- stop ['stɑp]
She stopped in front of a store window
the car stopped
Glosa
come to a halt, stop moving
DE Variantes
- anhalten
- rasten
- stehen_bleiben
- stoppen
LA Variantes
- consisto
- insisto
- pauso
- sisto
- strigo
- subsisto
IT Variantes
- arrestare
- arrestarsi
- bloccare
- fermarsi
- sostare
- stagnare
FR Variantes
- arrêter
- halter
ZH_S Variantes
-
- 停止
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (54) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01864230-v: begin or set in motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01526792-v: stop running, functioning, or operating
Hyponyms
(has_hyponym)
01861230-v: stop abruptly
Hyponyms
(has_hyponym)
01861403-v: stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
Hyponyms
(has_hyponym)
01861622-v: stop in a chase especially when scent is lost
Hyponyms
(has_hyponym)
01861767-v: abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey
Hyponyms
(has_hyponym)
01862090-v: stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins
Hyponyms
(has_hyponym)
01862340-v: come to a stop
Hyponyms
(has_hyponym)
01862776-v: experience a stall in flight, of airplanes
Hyponyms
(has_hyponym)
01863158-v: come to a halt after driving somewhere
Hyponyms
(has_hyponym)
01863817-v: stop travelling by applying a brake
Hyponyms
(has_hyponym)
01987058-v: come to rest
Related
(related_to)
01063697-n: an interruption or temporary suspension of progress or movement
Related
(related_to)
07365849-n: the event of something ending
Related
(related_to)
14010927-n: the state of inactivity following an interruption
Verbs
(is_caused_by)
01859221-v: cause to stop
Verbs
(is_subevent_of)
00808343-v: ask for identification
Glosses
(gloss)
02680814-v: put an end to a state or an activity
Glosses
(gloss)
07365849-n: the event of something ending
Glosses
(rgloss)
00122289-v: to roast or calcine so as to cause to crackle or until crackling stops
Glosses
(rgloss)
00132601-n: a base hit on which the batter stops safely at first base
Glosses
(rgloss)
00132756-n: a base hit on which the batter stops safely at second base
Glosses
(rgloss)
00132982-n: a base hit at which the batter stops safely at third base
Glosses
(rgloss)
00290593-a: intermittently stopping and starting
Glosses
(rgloss)
00493308-n: a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck); a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops; the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card
Glosses
(rgloss)
00593836-a: stopping and starting at irregular intervals
Glosses
(rgloss)
01859221-v: cause to stop
Glosses
(rgloss)
01859586-v: cause to stop
Glosses
(rgloss)
01860620-v: signal to stop
Glosses
(rgloss)
01861230-v: stop abruptly
Glosses
(rgloss)
01861403-v: stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
Glosses
(rgloss)
01861622-v: stop in a chase especially when scent is lost
Glosses
(rgloss)
01862496-v: cause an engine to stop
Glosses
(rgloss)
01863410-v: cause (a vehicle) to stop
Glosses
(rgloss)
01863593-v: cause to stop by applying the brakes
Glosses
(rgloss)
02452379-a: stopping short and refusing to go on
Glosses
(rgloss)
02754276-v: be priced or listed when trading stops
Glosses
(rgloss)
03040836-n: a road on which you are not allowed to stop (unless you have a breakdown)
Glosses
(rgloss)
03493079-n: a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)
Glosses
(rgloss)
03680942-n: public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops
Glosses
(rgloss)
04020744-n: designated paved area beside a main road where cars can stop temporarily
Glosses
(rgloss)
04113406-n: game equipment consisting of a wheel with slots that is used for gambling; the wheel rotates horizontally and players bet on which slot the roulette ball will stop in
Glosses
(rgloss)
04579795-n: a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
Glosses
(rgloss)
04770720-n: the quality of being intermittent; subject to interruption or periodic stopping
Glosses
(rgloss)
04908721-n: likely to stop abruptly and unexpectedly
Glosses
(rgloss)
05446394-n: an organelle in the cytoplasm of a living cell; they attach to mRNA and move down it one codon at a time and then stop until tRNA brings the required amino acid; when it reaches a stop codon it falls apart and releases the completed protein molecule for use by the cell
Glosses
(rgloss)
06874497-n: the signal to stop
Glosses
(rgloss)
07265990-n: a red light on the rear of a motor vehicle that signals when the brakes are applied to slow or stop
Glosses
(rgloss)
08517676-n: a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers
Glosses
(rgloss)
08639479-n: any port where a ship stops except its home port
Glosses
(rgloss)
08657100-n: a stopping place on a journey
Glosses
(rgloss)
11487078-n: death when respiration and other reflexes are absent; consciousness is gone; organs can be removed for transplantation before the heartbeat stops
Glosses
(rgloss)
14043882-n: the condition of being deprived of oxygen (as by having breathing stopped)
Glosses
(rgloss)
15152817-n: the period of time in your life after your physical growth has stopped and you are fully developed