Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01871979-v CILI: i31065
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+ Location+
Basic Level Concept: 01850315-v displace
Epinonyms: [1] force
[1] force |0,8|
[0] ili-30-01871979-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- empurrar [empuˈraɾ] · [RILG] [DRAG]
- empuxar [empuˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- empurrar [ẽpuʀˈar]
Glosa
mover-se com força, "Ele empurrou a mesa em um canto"
CA Variantes
- empentar
- empènyer
- prémer
EU Variantes
- bultzatu
- bultza_egin
- sakatu
ES Variantes
- apretar
- empujar
EN Variantes
- force ['fɔrs]
- push ['pʊʃ]
He pushed the table into a corner
Glosa
move with force,
DE Variantes
- drücken
- schieben
- stoßen
IT Variantes
- premere
- spingere
FR Variantes
- pousser
ZH_S Variantes
-
- 推动
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (30) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01448100-v: cause to move by pulling
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01850315-v: cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Hyponyms
(has_hyponym)
01231252-v: to push against gently
Hyponyms
(has_hyponym)
01447632-v: make strenuous pushing movements during birth to expel the baby
Hyponyms
(has_hyponym)
01506157-v: cause to move back by force or influence
Hyponyms
(has_hyponym)
01584701-v: push roughly
Hyponyms
(has_hyponym)
01591158-v: throw or toss with a quick motion
Hyponyms
(has_hyponym)
01871680-v: come into rough contact with while moving
Hyponyms
(has_hyponym)
01873051-v: push or move with the nose
Hyponyms
(has_hyponym)
01873157-v: push to thrust outward
Hyponyms
(has_hyponym)
01873294-v: push out of the way
Hyponyms
(has_hyponym)
01873417-v: force one's way
Hyponyms
(has_hyponym)
01873530-v: push upward
Hyponyms
(has_hyponym)
01899262-v: push forcefully
Hyponyms
(has_hyponym)
01939553-v: urge forward
Hyponyms
(has_hyponym)
01993668-v: push down forcibly
Hyponyms
(has_hyponym)
02094569-v: press or force
Hyponyms
(has_hyponym)
02097047-v: cause to topple or tumble by pushing
Related
(has_derived)
03148831-a: produced by or subjected to forcing
Related
(related_to)
00112312-n: the act of applying force in order to move something away
Related
(related_to)
00842324-a: impelled by physical force especially against resistance
Related
(related_to)
02766534-n: a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around
Related
(related_to)
11458624-n: (physics) the influence that produces a change in a physical quantity
Related
(related_to)
11498203-n: the force used in pushing
Related
(see_also_wn15)
02013840-v: press, force, or thrust out of a small space
Related
(see_also_wn15)
02056466-v: force or drive out
Verbs
(has_subevent)
01447257-v: exert pressure or force to or upon
Verbs
(has_subevent)
01831531-v: move so as to change position, perform a nontranslational motion
Verbs
(is_subevent_of)
01372189-v: propel with a pole
Verbs
(verb_group)
01872645-v: press against forcefully without moving