Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02061069-v CILI: i32051
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: BodyMotion+
Top Ontology: Dynamic+ Location+
Basic Level Concept: 01831531-v move
Epinonyms: [4] reaction [4] visual_communication
[4] reaction |0,95|
[3] ili-30-00863513-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-00867357-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00865471-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02061069-v (related_to) |0,8|
[4] visual_communication |0,95|
[3] ili-30-06876309-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-06877078-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06879056-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02061069-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- recuar [rekuˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- recuar [ʀɨkwˈar]
- retroceder [ʀɨtrusɨdˈer]
Glosa
recuar, como com medo ou dor
CA Variantes
- acovardir-se
- contreure's
- encongir-se
- recular
- retrocedir
EU Variantes
- atzeraka_egin
- atzera_egin
- gibelatu
ES Variantes
- contraerse
- encogerse
- reaccionar
- recular
- retroceder
EN Variantes
- cringe ['krɪndʒ]
- flinch ['fɫɪntʃ]
she flinched when they showed the slaughtering of the calf
- funk ['fəŋk]
- quail ['kweɪɫ]
- recoil [ri'kɔɪɫ]
- shrink ['ʃrɪŋk]
- squinch
- wince ['wɪns]
Glosa
draw back, as with fear or pain
DE Variantes
- Zurückschrecken
ZH_S Variantes
- 畏缩
- 退却
- 退缩
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01831531-v: move so as to change position, perform a nontranslational motion
Hyponyms
(has_hyponym)
02061366-v: pull away from a source of disgust or fear
Related
(related_to)
00865471-n: a reflex response to sudden pain
Related
(related_to)
06879056-n: the facial expression of sudden pain
Glosses
(gloss)
01994442-v: pull back or move away or backward
Glosses
(gloss)
05724694-n: a somatic sensation of acute discomfort
Glosses
(rgloss)
00082034-a: not shrinking from danger
Glosses
(rgloss)
00262792-a: possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching
Glosses
(rgloss)
10213429-n: (psychology) a person who tends to shrink from social contacts and to become preoccupied with their own thoughts
Glosses
(rgloss)
10594715-n: someone who shrinks from familiarity with others