ili-30-02070296-v CILI: i32098 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
GL
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
verter un líquido
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
servir
[sɨrvˈir]
-
verter
[vɨrtˈer]
|
|
|
|
Glosa
|
Deite fora
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
abocar
-
decantar
-
servir
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
decantar
-
escanciar
-
servir
-
verter
|
|
|
|
Glosa
|
verter
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
decant
[də'kænt]
the sommelier decanted the wines
-
pour
['pɔr]
-
pour_out
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
defundo
-
diffundo
-
effundo
-
fundo
-
infundo
-
profundo
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
décanter
-
transvaser
-
verser
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02069551-v:
cause to run
|
Related
(related_to)
|
00935608-n:
the act of gently pouring off a clear liquor (as from its original bottle) without disturbing the lees
|
Related
(related_to)
|
02960903-n:
a bottle with a stopper; for serving wine or water
|
Glosses
(rgloss)
|
00323923-n:
the action of pouring a liquid from one vessel to another
|
Glosses
(rgloss)
|
00935608-n:
the act of gently pouring off a clear liquor (as from its original bottle) without disturbing the lees
|
Glosses
(rgloss)
|
03950228-n:
an open vessel with a handle and a spout for pouring
|
Glosses
(rgloss)
|
04398834-n:
a device to keep back tea leaves when pouring a cup of tea
|
Glosses
(rgloss)
|
07885832-n:
a serving (of wine) poured out in honor of a deity
|
|
|
|
| |
