Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02222318-v CILI: i32857
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Removing+
Basic Level Concept: 02224055-v get_rid_of
Epinonyms: [2] object [2] act
[2] act |0,9|
[1] ili-30-00043609-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02222318-v (related_to) |0,8|
[2] object |0,9|
[1] ili-30-09267490-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02222318-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- desbotar [desβoˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- descartar [deskaɾˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
De feito, a navegación de Hudson ata o Río Grande do Norte descartara unha das últimas esperanzas. [f16 (34)] SemCor Corpus
- desfacerse_de · [RILG] [DRAG]
Os norcoreanos desfixéronse das armas e fuxiron a través dos arrozais. [f22 (97)] SemCor Corpus
- expulsar [ekspulˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
- tirar [tiˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- atirar [ɐtirˈar]
- descartar [dɨʃkɐrtˈar]
- excluir [ɨʃkluˈir ∼ ɐjʃkluˈir]
- expulsar [ɨʃpułsˈar ∼ ɐjʃpułsˈar]
- lançar [lɐ̃sˈar]
Glosa
atirar ou lançar fora
CA Variantes
- apartar
- descartar
- expel·lir
- expulsar
- gitar
- llençar
EU Variantes
- alboratu
- bota
- egotzi
- jaurti
- jaurtiki
- kanporatu
ES Variantes
- arrojar
- botar
- descartar
- desechar
- deshacerse
- echar
- expulsar
- naufragar
- olvidar
- tirar
Glosa
tirar o desechar
EN Variantes
- cast_aside
- cast_away
- cast_out
- chuck_out
- discard [dɪ'skɑrd]
- dispose [dɪ'spoʊz]
- fling ['fɫɪŋ]
- put_away
Put away your worries
- throw_away
- throw_out
- toss ['tɔs]
- toss_away
- toss_out
Glosa
DE Variantes
- fortwerfen
- verwerfen
- wegwerfen
IT Variantes
- gettare
FR Variantes
- rejeter
ZH_S Variantes
- 丢弃
- 丢掉
- 弃置
-
- 抛弃
- 拋弃
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (58) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02224055-v: dispose of
Hyponyms
(has_hyponym)
00598502-v: discard something previously learnt, like an old habit
Hyponyms
(has_hyponym)
02222994-v: toss out; get rid of
Hyponyms
(has_hyponym)
02223136-v: throw away, of something encumbering
Hyponyms
(has_hyponym)
02223238-v: dispose of (something useless or old)
Hyponyms
(has_hyponym)
02223479-v: get rid of
Hyponyms
(has_hyponym)
02225204-v: throw away as refuse
Hyponyms
(has_hyponym)
02225342-v: dispose of (something no longer useful or needed)
Hyponyms
(has_hyponym)
02228031-v: forsake, leave behind
Hyponyms
(has_hyponym)
02247584-v: get rid of all one's merchandise
Hyponyms
(has_hyponym)
02247749-v: dispose of by selling
Hyponyms
(has_hyponym)
02352538-v: terminate by selling off or disposing of
Related
(related_to)
00043609-n: the act or means of getting rid of something
Related
(related_to)
00091234-n: getting rid something that is regarded as useless or undesirable
Related
(related_to)
00105164-n: the act of flinging
Related
(related_to)
09267490-n: anything that is cast aside or discarded
Glosses
(rgloss)
00091503-n: (cards) the act of throwing out a useless card or of failing to follow suit
Glosses
(rgloss)
00091779-n: the activity of detecting and disposing of marine mines
Glosses
(rgloss)
00359916-v: be abolished or discarded
Glosses
(rgloss)
00491901-n: a card game (usually for two players) in which each player is dealt six cards and discards one or two
Glosses
(rgloss)
00497536-n: poker in which a player can discard cards and receive substitutes from the dealer
Glosses
(rgloss)
00598502-v: discard something previously learnt, like an old habit
Glosses
(rgloss)
00613248-v: cast aside capriciously or unfeelingly
Glosses
(rgloss)
00776570-a: designed to be disposed of after use
Glosses
(rgloss)
00776706-a: intended to be thrown away after use
Glosses
(rgloss)
00776822-a: not designed to be thrown away after use
Glosses
(rgloss)
01508884-v: throw through or out of the window
Glosses
(rgloss)
02222994-v: toss out; get rid of
Glosses
(rgloss)
02223136-v: throw away, of something encumbering
Glosses
(rgloss)
02223238-v: dispose of (something useless or old)
Glosses
(rgloss)
02224055-v: dispose of
Glosses
(rgloss)
02225204-v: throw away as refuse
Glosses
(rgloss)
02225342-v: dispose of (something no longer useful or needed)
Glosses
(rgloss)
02227362-v: throw away
Glosses
(rgloss)
02254671-v: dispose of
Glosses
(rgloss)
02268351-v: spend thoughtlessly; throw away
Glosses
(rgloss)
02427596-v: discard or do away with
Glosses
(rgloss)
02528048-a: capable of being discarded or renounced or relinquished
Glosses
(rgloss)
02528206-a: thrown away
Glosses
(rgloss)
03212003-n: an item that can be disposed of after it has been used
Glosses
(rgloss)
03212114-n: a kitchen appliance for disposing of garbage
Glosses
(rgloss)
03416900-n: a receptacle where waste can be discarded
Glosses
(rgloss)
03566193-n: a furnace for incinerating (especially to dispose of refuse)
Glosses
(rgloss)
04134170-n: a tool that throws out a blast of steam laden with sand; used to clean or grind hard surfaces
Glosses
(rgloss)
04178668-n: a plant for disposing of sewage
Glosses
(rgloss)
04268969-n: a firework that burns slowly and throws out a shower of sparks
Glosses
(rgloss)
05458703-n: a small cell containing little cytoplasm that is produced along with the oocyte and later discarded
Glosses
(rgloss)
07738570-n: the skin of a banana (especially when it is stripped off and discarded)
Glosses
(rgloss)
08574038-n: a location where toxic wastes can be or have been disposed of (often illegally)
Glosses
(rgloss)
09267490-n: anything that is cast aside or discarded
Glosses
(rgloss)
09442341-n: a small fragment of a burning substance thrown out by burning material or by friction
Glosses
(rgloss)
10120330-n: someone employed to collect and dispose of refuse
Glosses
(rgloss)
10281276-n: someone who collects things that have been discarded by others
Glosses
(rgloss)
10659961-n: a person at a racetrack who searches for winning parimutuel tickets that have been carelessly discarded by others
Glosses
(rgloss)
11365300-n: Italian dancing-master for Louis XVI who was considered the greatest dancer of his day; he was the first to discard the mask in mime (1729-1808)
Glosses
(rgloss)
14857151-n: food that is discarded (as from a kitchen)
Glosses
(rgloss)
14857497-n: worthless material that is to be disposed of
Glosses
(rgloss)
15094053-n: paper discarded after use