ili-30-02348568-v CILI: i33482
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
Glosa
|
fazer com que sejam admitidos; de pessoas a uma instituição
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
enviar
-
ingressar
Després del segon episodi, ella va haver de ser ingressada
-
institucionalitzar
-
internar
ell va ser internat a la presó
|
|
|
Glosa
|
fer que siguin admeses; les persones en una institució
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
enviar
-
ingresar
el fué ingresado en la cárcel
-
institucionalizar
-
internar
Después del segundo episodio, tuvo que ser internado
|
|
|
Glosa
|
hacer que sean admitidas; las personas en una institución
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
charge
['tʃɑrdʒ]
-
commit
[kə'mɪt]
After the second episode, she had to be committed
he was committed to prison
-
institutionalise
-
institutionalize
[ˌɪnstɪ'tuʃənəˌɫaɪz]
-
send
['sɛnd]
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
institutionnaliser
-
interner
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02232190-v:
move from one place to another
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02348927-v:
admit into a hospital
|
Related
(related_to)
|
00240184-n:
the act of starting something for the first time; introducing something new
|
Related
(related_to)
|
01165692-n:
the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital)
|
Related
(related_to)
|
03746574-n:
a hospital for mentally incompetent or unbalanced person
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
03746574-n:
a hospital for mentally incompetent or unbalanced person
|
Glosses
(rgloss)
|
01230850-a:
officially placed in or committed to a specialized institution
|
Glosses
(rgloss)
|
01231070-a:
not committed to an institution
|
Glosses
(rgloss)
|
02348057-v:
commit again
|
|
|
|
| |