Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02349212-v CILI: i33484
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Committing+
Basic Level Concept: 02230772-v give
Epinonyms: [1] commission
[1] commission |0,8|
[0] ili-30-02349212-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- confiar [koɱfiˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- encargar [eŋkaɾˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acreditar [ɐkrɨditˈar]
- afiançar [ɐfjɐ̃sˈar]
- apoiar-se
- ater-se [ɐtˈersɨ]
- cometer [kumɨtˈer]
- confiar [kõfjˈar]
- confidenciar [kõfidẽsjˈar]
- dar_crédito_a
- encarregar [ẽkɐʀɨgˈar]
- fiar [fjˈar]
- fiar-se
- fiar-se_em
- recorrer [ʀɨkuʀˈer]
Glosa
conferir uma confiança em cima
CA Variantes
- confiar
EU Variantes
- -en_esku_utzi
- ardura_eman
- fidatu
ES Variantes
- confiar
- encargar
Glosa
un,_uno,_una
EN Variantes
- commit [kə'mɪt]
I commit my soul to God
- confide [kə'nfaɪd]
- entrust [ɛ'ntrəst]
The messenger was entrusted with the general's secret
- intrust
- trust ['trəst]
Glosa
confer a trust upon
DE Variantes
- anvertrauen
LA Variantes
- commendo
- demando
- mando
IT Variantes
- raccomandare
FR Variantes
- charger
- confier
ZH_S Variantes
- 交托
- 信托
- 信赖
ZH_T Variantes
- 委托
- 委託
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02230772-v: place into the hands or custody of
Hyponyms
(has_hyponym)
00883112-v: give to in charge
Hyponyms
(has_hyponym)
02347637-v: give over to another for care or safekeeping
Hyponyms
(has_hyponym)
02348057-v: commit again
Hyponyms
(has_hyponym)
02348182-v: commit in order to fulfill an obligation
Related
(related_to)
04895246-n: the trait of believing in the honesty and reliability of others
Related
(related_to)
08324514-n: a special group delegated to consider some matter
Related
(related_to)
10516294-n: members of a governing board
Related
(related_to)
10732314-n: a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit
Related
(related_to)
13929852-n: a trustful relationship
Glosses
(gloss)
02263346-v: present
Glosses
(gloss)
13929852-n: a trustful relationship
Glosses
(rgloss)
00155893-r: by committing to memory
Glosses
(rgloss)
00604576-v: commit to memory; learn by heart
Glosses
(rgloss)
01034233-n: service committing a body to the grave
Glosses
(rgloss)
01160645-v: put or confide something in a person or thing
Glosses
(rgloss)
01859801-a: entrusted with private information and the confidence of another
Glosses
(rgloss)
02348182-v: commit in order to fulfill an obligation
Glosses
(rgloss)
02462619-a: inclined to believe or confide readily; full of trust
Glosses
(rgloss)
02462883-a: willing to entrust personal matters
Glosses
(rgloss)
02464277-a: openly distrustful and unwilling to confide
Glosses
(rgloss)
06673435-n: a secret that is confided or entrusted to another
Glosses
(rgloss)
08615001-n: the local subdivision of a diocese committed to one pastor
Glosses
(rgloss)
09958569-n: the person who delivers over or commits merchandise
Glosses
(rgloss)
10521928-n: a person to whom a secret is entrusted
Glosses
(rgloss)
10646140-n: someone entrusted to hold the stakes for two or more persons betting against one another; must deliver the stakes to the winner