Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02455407-v CILI: i33999
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Seeing+
Basic Level Concept: 00644583-v analyse
Epinonyms: [1] beholder
[1] beholder |0,8|
[0] ili-30-02455407-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar botar_unha_ollada · [RILG] [DRAG]
- coloquial botar_un_ollo · [RILG] [DRAG]
- coloquial controlar [kontɾɔˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar estar_pendente · [RILG] [DRAG]
Se se encarga de xestionar a cafetería un concesionario, estea pendente da calidade e do prezo. [e30 (127)] SemCor Corpus
- observar [ɔbsɛɾˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
Ateigaban a pequena estancia e esculcaban uns por riba dos ombreiros dos outros para observar o home manco escribindo o seu nome no libro. [k02 (114)] SemCor Corpus
- estándar seguir [seˈɣiɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- observar [ɔbsɨrvˈar]
Glosa
Siga com os olhos ou a mente
CA Variantes
- mirar
- observar
- vigilar
EU Variantes
- begiratu
- behatu
- so_egin
ES Variantes
- mirar
- observar
- ver
- vigilar
EN Variantes
- follow ['fɑɫoʊ]
She followed the men with the binoculars
- keep_an_eye_on
Keep an eye on the baby, please!
- observe [ə'bzɝv]
- watch ['wɑtʃ]
The world is watching Sarajevo
- watch_over
Glosa
follow with the eyes or the mind
DE Variantes
- beobachten
LA Variantes
- adservo
- advigilo
- aspecto
- aspicio
- attuor
- circumspecto
- conviso
- custodio
- inspecto
- inviso
- observo
- servo
- specto
- speculor
- tueor
IT Variantes
- badare
- controllare
- guardare
- osservare
- sorvegliare
- tener d'occhio
- vigilare
FR Variantes
- garder
- guetter
- observer
- protéger
- regarder
- suivre
- veiller
ZH_S Variantes
- 密切注视
- 注意
- 观察
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (47) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00661824-v: examine so as to determine accuracy, quality, or condition
Hyponyms
(has_hyponym)
02455861-v: keep a record on or watch attentively
Hyponyms
(has_hyponym)
02456031-v: to keep watch over
Hyponyms
(has_hyponym)
02593354-v: watch over (students taking an exam, to prevent cheating)
Related
(related_to)
00879759-n: the act of observing; taking a patient look
Related
(related_to)
00880662-n: a purposeful surveillance to guard or observe
Related
(related_to)
05703429-n: the act of noticing or paying attention
Related
(related_to)
05818741-n: facts learned by observing
Related
(related_to)
06767035-n: a remark expressing careful consideration
Related
(related_to)
09626589-n: a person who becomes aware (of things or events) through the senses
Verbs
(verb_group)
00729109-v: follow, discover, or ascertain the course of development of something
Glosses
(gloss)
05311054-n: the organ of sight
Glosses
(gloss)
05611302-n: that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason
Glosses
(rgloss)
00298351-n: tourism to exotic or threatened ecosystems to observe wildlife or to help preserve nature
Glosses
(rgloss)
00785690-v: watch, observe, or inquire secretly
Glosses
(rgloss)
00879759-n: the act of observing; taking a patient look
Glosses
(rgloss)
00880662-n: a purposeful surveillance to guard or observe
Glosses
(rgloss)
00881649-n: the act of looking or seeing or observing
Glosses
(rgloss)
00901789-n: using the reflections of high-frequency sound waves to construct an image of a body organ (a sonogram); commonly used to observe fetal growth or study bodily organs
Glosses
(rgloss)
01129337-v: watch over or shield from danger or harm; protect
Glosses
(rgloss)
01371201-v: place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive
Glosses
(rgloss)
01888017-a: providing protective supervision; watching over or safeguarding
Glosses
(rgloss)
02133297-v: observe the stars
Glosses
(rgloss)
02163301-v: keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance
Glosses
(rgloss)
02166248-v: watch over
Glosses
(rgloss)
02350590-a: not watched
Glosses
(rgloss)
02443049-v: watch and direct
Glosses
(rgloss)
02455159-v: watch over so as to protect
Glosses
(rgloss)
02455861-v: keep a record on or watch attentively
Glosses
(rgloss)
02456031-v: to keep watch over
Glosses
(rgloss)
02550168-v: watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
Glosses
(rgloss)
02593354-v: watch over (students taking an exam, to prevent cheating)
Glosses
(rgloss)
02751490-n: a satellite equipped with a telescope to observe infrared radiation
Glosses
(rgloss)
03839671-n: a building designed and equipped to observe astronomical phenomena
Glosses
(rgloss)
03938951-n: meteorological balloon used to observe air currents
Glosses
(rgloss)
04414199-n: a vivarium in which selected living plants are kept and observed
Glosses
(rgloss)
04539203-n: an indoor enclosure for keeping and raising living animals and plants and observing them under natural conditions
Glosses
(rgloss)
04556948-n: an observation tower for a lookout to watch over prisoners or watch for fires or enemies
Glosses
(rgloss)
06576539-n: a program that observes and regulates and controls or verifies the operations of a data-processing system
Glosses
(rgloss)
09529644-n: in Vedism, god of the night sky who with his thousand eyes watches over human conduct and judges good and evil and punishes evildoers; often considered king of the Hindu gods and frequently paired with Mitra as an upholder of the world
Glosses
(rgloss)
10067968-n: an investigator who observes carefully
Glosses
(rgloss)
10216403-n: someone who watches examination candidates to prevent cheating
Glosses
(rgloss)
10369528-n: an expert who observes and comments on something
Glosses
(rgloss)
10588965-n: a clergyman who watches over a group of people
Glosses
(rgloss)
10642151-n: a secret watcher; someone who secretly watches other people
Glosses
(rgloss)
11239567-n: Roman author of an encyclopedic natural history; died while observing the eruption of Vesuvius (23-79)
Glosses
(rgloss)
13255994-n: income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted; an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts)