Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02534492-v CILI: i34374
WordNet Domains: sexuality
SUMO Ontology: SocialInteraction+
Top Ontology: Agentive+ Dynamic+
Basic Level Concept: 02367363-v act
Epinonyms: [3] state [3] lover
[3] lover |0,93|
[2] ili-30-09771435-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10674130-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02534492-v (related_to) |0,8|
[3] state |0,93|
[2] ili-30-13928388-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13931436-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02534492-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.625 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial buscar_as_beiras · [RILG] [DRAG]
- estándar cortexar [koɾteˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
Ou unha muller pode presentar esixencias repentinas de que a cortexen, afaguen ou engaiolen, simplemente porque necesita que lle levanten o ego. [f08 (103)] SemCor Corpus
- estándar facer_as_beiras · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_as_veces · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_as_voltas · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_a_corte · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_a_roda · [RILG] [DRAG]
- coloquial facer_a_rosca · [RILG] [DRAG]
- coloquial facer_a_rosca_do_galo · [RILG] [DRAG]
- estándar galantear [ɡalanteˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar pretender [pɾetenˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar roldar [rolˈdaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- festejar [fɨʃtɨʒˈar]
Glosa
amorosos avanços no sentido de fazer
CA Variantes
- cortejar
- estar_promès
- fer_la_cort
- festejar
- galantejar
- sortir
EU Variantes
- gorteiatu
- limurtu
ES Variantes
- cortejar
- festejar
- galantear
EN Variantes
- court ['kɔrt]
John is courting Mary
- romance [roʊ'mæns]
- solicit [sə'ɫɪsɪt]
- woo ['wu]
Glosa
make amorous advances towards
IT Variantes
- corteggiare
FR Variantes
- courtiser
- gagner
- recruter
ZH_S Variantes
- 求爱
- 献殷勤
- 追求
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02367363-v: perform an action, or work out or perform (an action)
Hyponyms
(has_hyponym)
02535093-v: pursue someone sexually or romantically
Hyponyms
(has_hyponym)
02535227-v: attract attention by displaying some body part or posing; of animals
Related
(related_to)
06371267-n: a story dealing with love
Related
(related_to)
07188685-n: a man's courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)
Related
(related_to)
10674130-n: a man who courts a woman
Related
(related_to)
13931436-n: a relationship between two lovers
Glosses
(gloss)
01465214-a: expressive of or exciting sexual love or romance
Glosses
(gloss)
01755816-v: perform or carry out