Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02546075-v CILI: i34427
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 00690614-v consider
Epinonyms: [1] accolade
[1] accolade |0,8|
[0] ili-30-02546075-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.75 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- honrar [onˈraɾ] · [RILG] [DRAG]
A vida coas súas acuarelas é unha experiencia indirecta de ver a natureza destilada a través dos ollos dun intérprete sensible, un sopro e unha amplitude do mundo exterior para axudar ao home a honrar o Creador de todo. [e23 (68)] SemCor Corpus
- premiar [pɾeˈmjaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- compensar [kõpẽsˈar]
- galardoar [gɐlɐrdwˈar]
- honrar [õʀˈar]
- premiar [prɨmjˈar]
- recompensar [ʀɨkõpẽsˈar]
Glosa
conceder honra ou recompensas em cima
CA Variantes
- honorar
- honrar
- llorejar
- recompensar
EU Variantes
- goratu
- gorazarre_egin
- goretsi
- ohoratu
- ondratu
- txalotu
ES Variantes
- honrar
- laurear
- premiar
- recompensar
Glosa
conceder honores o premiar
EN Variantes
- honor ['ɑnɝ]
Today we honor our soldiers
- honour ['ɑnɝ]
- reward [rɪ'wɔrd]
The scout was rewarded for courageous action
Glosa
bestow honor or rewards upon
DE Variantes
- ehren
FR Variantes
- honorer
- récompenser
- salarier
ZH_S Variantes
- 授予荣誉
- 授予酬谢
- 给以荣誉
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (34) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
02547225-v: bring shame or dishonor upon
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02546467-v: show approval or appreciation of
Hyponyms
(has_hyponym)
01175467-v: propose a toast to
Hyponyms
(has_hyponym)
02546876-v: confer dignity or honor upon
Hyponyms
(has_hyponym)
02547046-v: award a mark of honor, such as a medal, to
Related
(related_to)
06696483-n: a tangible symbol signifying approval or distinction
Related
(related_to)
07295629-n: a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing
Related
(related_to)
10183757-n: a recipient of honors in recognition of noteworthy accomplishments
Related
(related_to)
14436875-n: the state of being honored
Glosses
(gloss)
02263346-v: present
Glosses
(gloss)
06696483-n: a tangible symbol signifying approval or distinction
Glosses
(gloss)
07295629-n: a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing
Glosses
(rgloss)
00860620-v: praise, glorify, or honor
Glosses
(rgloss)
00900214-v: honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers
Glosses
(rgloss)
01226240-a: worthy of being honored; entitled to honor and respect
Glosses
(rgloss)
01226997-a: honored because of age or long usage
Glosses
(rgloss)
02546710-v: place in the church calendar as a red-letter day honoring a saint
Glosses
(rgloss)
06705079-n: a degree conferred to honor the recipient
Glosses
(rgloss)
10238375-n: originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit
Glosses
(rgloss)
10238898-n: a knight honored for valor; entitled to display a square banner and to hold higher command
Glosses
(rgloss)
10249011-n: someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath
Glosses
(rgloss)
10858164-n: British nuclear physicist (born in Germany) honored for his contributions to quantum mechanics (1882-1970)
Glosses
(rgloss)
10960922-n: physicist honored for advances in solid state electronics (born in Japan in 1925)
Glosses
(rgloss)
11161412-n: the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics
Glosses
(rgloss)
11264614-n: United States biochemist (born in England) honored for his discovery that some genes contain introns (born in 1943)
Glosses
(rgloss)
11387806-n: English chemist honored for his research on pollutants in car exhausts (born in 1921)
Glosses
(rgloss)
11391915-n: United States physicist honored for his work on cosmic microwave radiation (born in 1918)
Glosses
(rgloss)
11396338-n: United States chemist honored for synthesizing complex organic compounds (1917-1979)
Glosses
(rgloss)
11405437-n: Dutch physicist honored for his research on the influence of magnetism on radiation which showed that light is radiated by the motion of charged particles in an atom (1865-1943)
Glosses
(rgloss)
11406906-n: German chemist honored for his research on polymers (1898-1973)
Glosses
(rgloss)
11407865-n: German chemist (born in Austria) honored for his research on colloidal solutions (1865-1929)
Glosses
(rgloss)
14436875-n: the state of being honored
Glosses
(rgloss)
15186412-n: honoring the archangel Michael; a quarter day in England, Wales, and Ireland
Glosses
(rgloss)
15195059-n: a Christian feast day honoring all the saints; first observed in 835