Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02551144-v CILI: i34450
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Removing+
Top Ontology: Dynamic+ social+
Basic Level Concept: 02551832-v bring_through
Epinonyms: [3] act [3] good_person
[3] act |0,93|
[2] ili-30-00045907-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00093483-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02551144-v (related_to) |0,8|
[3] good_person |0,93|
[2] ili-30-09608709-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10553805-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02551144-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0
ML-SentiCon: 1 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- rescatar [reskaˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- resgatar [ʀɨʒgɐtˈar]
Glosa
livre de danos e/ou mal
CA Variantes
- rescatar
ES Variantes
- liberar
- rescatar
- salvar
EN Variantes
- deliver [dɪ'ɫɪvɝ]
- rescue ['rɛskju]
Glosa
free from harm or evil
DE Variantes
- retten
LA Variantes
- salvifico
IT Variantes
- salvare
FR Variantes
- délivrer
- livrer
- sauver
- secourir
ZH_S Variantes
- 拯救
- 救出
- 救助
- 救援
- 营救
- 解救
- 释放
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02551832-v: bring into safety
Hyponyms
(has_hyponym)
02550868-v: save from ruin, destruction, or harm
Hyponyms
(has_hyponym)
02551390-v: relieve temporarily
Related
(related_to)
00093483-n: recovery or preservation from loss or danger
Related
(related_to)
10553805-n: a person who rescues you from harm or danger
Glosses
(gloss)
14285662-n: any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
Glosses
(rgloss)
00095971-n: rescuing from error and returning to a rightful course
Glosses
(rgloss)
00096211-n: the act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire
Glosses
(rgloss)
00096720-n: a rescue mission to search for survivors and to rescue them
Glosses
(rgloss)
03662601-n: a strong sea boat designed to rescue people from a sinking ship
Glosses
(rgloss)
04077734-n: equipment used to rescue passengers in case of emergency
Glosses
(rgloss)
09043556-n: a town in southern Uganda on Lake Victoria; site of an international airport (where in 1976 Israeli commandos rescued hostages held aboard a plane by Palestinian hijackers)
Glosses
(rgloss)
09497163-n: (Greek mythology) the son of Zeus who slew Medusa (with the help of Athena and Hermes) and rescued Andromeda from a sea monster
Glosses
(rgloss)
09575902-n: (Greek mythology) the Titan who stole fire from Olympus and gave it to mankind; Zeus punished him by chaining him to a rock where an eagle gnawed at his liver until Hercules rescued him
Glosses
(rgloss)
09595240-n: (Greek mythology) the daughter of Clytemnestra and Agamemnon; Agamemnon was obliged to offer her as a sacrifice to Artemis when the Greek fleet was becalmed on its way to Troy; Artemis rescued her and she later became a priestess
Glosses
(rgloss)
10553805-n: a person who rescues you from harm or danger
Glosses
(rgloss)
11042691-n: son of Henry V who as an infant succeeded his father and was King of England from 1422 to 1461; he was taken prisoner in 1460 and Edward IV was proclaimed king; he was rescued and regained the throne in 1470 but was recaptured and murdered in the Tower of London (1421-1471)