Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02641463-v CILI: i34877
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Top Ontology: Agentive+ Dynamic+
Basic Level Concept: 02367363-v act
Epinonyms: [2] human
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10763725-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02641463-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agardar [aɣaɾˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
Agarde!" berrou o garda que corría desde a cabana a berrarlles a outros homes que estaban de pé fóra. [k02 (113)] SemCor Corpus
- esperar [espeˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Pode que teña que depender dun servizo personalizado para operacións especializadas, como a fumigación ou a malla e para iso pode ter que esperar a súa quenda. [f13 (23)] SemCor Corpus
PT Variantes
- esperar [ɨʃpɨrˈar]
Glosa
esperar antes de agir
CA Variantes
- esperar
ES Variantes
- aguardar
- esperar
EN Variantes
- hold_back
- hold_off
the scientists held off announcing their results until they repeated the experiment
- wait ['weɪt]
Glosa
wait before acting
DE Variantes
- warten
IT Variantes
- aspettare
ZH_S Variantes
-
-
-
- 等待
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02367363-v: perform an action, or work out or perform (an action)
Hyponyms
(has_hyponym)
02641741-v: wait uncompromisingly for something desirable
Hyponyms
(has_hyponym)
02641957-v: act later than planned, scheduled, or required
Related
(related_to)
10763725-n: a person who waits or awaits
Related
(related_to)
15272029-n: time during which some action is awaited
Glosses
(gloss)
02637938-v: stay in one place and anticipate or expect something
Glosses
(rgloss)
00118922-v: maintain the same position; wait it out
Glosses
(rgloss)
00565051-n: the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
Glosses
(rgloss)
02640440-v: pause or hold back in uncertainty or unwillingness
Glosses
(rgloss)
02641741-v: wait uncompromisingly for something desirable
Glosses
(rgloss)
02642814-v: hold back to a later time
Glosses
(rgloss)
10277352-n: someone waiting in concealment
Glosses
(rgloss)
10699558-n: someone who temporizes; someone who tries to gain time or who waits for a favorable time