Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02758033-v CILI: i35471
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Basic Level Concept: 02756821-v come_down
Epinonyms: [5] meteorology
[5] meteorology |0,95|
[4] ili-30-11524662-n (category) |0,95|
[3] ili-30-11494638-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-11501381-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-11502102-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02758033-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- Xeo Dial arriar [ariˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo arroiar [aroˈjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial asulagar · [RILG] [DRAG]
- Xeo botar_auga_a_caldeiros · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial botar_augua_a_cántaros · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_auga_a_caldeirados · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_caldeiros · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_cántaros · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_auga_a_cantos · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_chorro · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_auga_a_chorrón · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_auga_a_choupón · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_chuzos · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_golpes · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_mazo · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_trebón · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_a_xerros · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_basta · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_auga_gorda · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_coma_quen_as_envorca · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_razadas · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial caer_unha_monta_de_auga · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_unha_riada · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_unha_tormenta_de_auga · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_unha_tronada · [RILG] [DRAG]
- Xeo caer_un_ballón · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_arroios · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_auga_espesa · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_baldes · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_ballón · [RILG] [DRAG]
- chover_a_cachón · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_caldeiros · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_canadas · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_canados · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_cántaras · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_cántaros · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_chorro · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_chuzos · [RILG] [DRAG]
- chover_a_mares · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial chover_a_picheles · [RILG] [DRAG]
- chover_a_retortoiro · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_a_xerros · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_coma_que_a_envorca · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_de_inverno · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_de_tormenta · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_de_tronada · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_forte · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_gordo · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial chover_muto · [RILG] [DRAG]
- Xeo chover_que_arroia · [RILG] [DRAG]
- Xeo decembrar [deθemˈbɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- diluviar [diluˈβjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo estar_cerrado_a_chover · [RILG] [DRAG]
- Xeo mazar_auga_a_cántaros · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial vir_de_bullón · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial zurrar_de_auga · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- diluviar
- ploure_a_bots_i_barrals
EU Variantes
- euria_adarka_ari_izan
- euria_goian_behean_ari_izan
- euria_uharka_ari_izan
ES Variantes
- diluviar
- llover_a_cántaros
EN Variantes
- pelt ['pɛɫt]
- pour ['pɔr]
Put on your rain coat-- it's pouring outside!
- rain_buckets
- rain_cats_and_dogs
- stream ['strim]
Glosa
rain heavily
DE Variantes
- aus_allen_Kannen_gießen
- aus_allen_Kannen_schütten
- Bindfäden_regnen
- in_Strömen_regnen
- wie_aus_Eimern_schütten
IT Variantes
- diluviare
FR Variantes
- dracher
- pleuvoir_à_boire_debout
- pleuvoir_à_verse
- pleuvoir_comme_vache_qui_pisse
- pleuvoir_des_cordes
- pleuvoir_des_hallebardes
- verser
ZH_S Variantes
- 下倾盆大雨
- 下大雨
- 倾盆大雨
- 大雨倾盆
- 骤雨
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		02756558-v: precipitate as rain
Hyponyms
(has_hyponym) 		02758262-v: come down as if in sheets
Hyponyms
(has_hyponym) 		02758399-v: pour as if from a sluice
Related
(related_to) 		11502102-n: a heavy rain
Glosses
(gloss) 		02756558-v: precipitate as rain
Glosses
(rgloss) 		00016532-a: pouring in abundance