Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02774630-n CILI: i50363
WordNet Domains: tourism
SUMO Ontology: Artifact+
Basic Level Concept: 03094503-n container
Epinonyms: [1] case
[1] case |1|
[0] ili-30-02774630-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- equipaxe [ɛkiˈpaʃe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- bagagem [bɐgˈaʒɐ̃j]
- mala [mˈalɐ]
- maleta [mɐlˈetɐ]
Glosa
casos usados para transportar os pertences ao viajar
CA Variantes
- bagatge
- equipatge
- maleta
- valisa
Glosa
Artefacte destinat a transportar les coses que es porten de viatge
EU Variantes
- ekipaje
ES Variantes
- bagaje
- equipaje
- maleta
EN Variantes
- baggage ['bægɪdʒ]
- luggage ['ɫəgədʒ]
Glosa
cases used to carry belongings when traveling
DE Variantes
- Ballast
- Gepäck
- Gepäckstück
- Koffer
- Reisegepäck
- Reisekoffer
LA Variantes
- sarcina
IT Variantes
- bagaglio
FR Variantes
- bagage
- colis
ZH_S Variantes
- 手提箱
- 旅行包
- 箱笼
- 行李
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (37) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02974697-n: a portable container for carrying several objects
Hyponyms
(has_hyponym)
02773838-n: a portable rectangular container for carrying clothes
Hyponyms
(has_hyponym)
03237839-n: a small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
Hyponyms
(has_hyponym)
03487533-n: luggage that is light enough to be carried by hand
Hyponyms
(has_hyponym)
03498441-n: a round piece of luggage for carrying hats
Hyponyms
(has_hyponym)
03563611-n: a piece of luggage carried on top of a coach
Hyponyms
(has_hyponym)
04137217-n: luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
Hyponyms
(has_hyponym)
04491769-n: luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage
Meronyms
(has_mero_part)
03485997-n: the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
Meronyms
(has_mero_part)
04333129-n: an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position
Related
(related_to)
01454246-v: carry with difficulty
Glosses
(gloss)
01449974-v: move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
Glosses
(gloss)
02974697-n: a portable container for carrying several objects
Glosses
(gloss)
13244109-n: something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone
Glosses
(rgloss)
01450961-v: carry luggage or supplies
Glosses
(rgloss)
02775178-n: an area in an airport where arriving passengers can collect the luggage that has been carried in the hold of the aircraft
Glosses
(rgloss)
02966372-n: a conveyer belt that carries luggage to be claimed by air travelers
Glosses
(rgloss)
02969886-n: a rack attached to a vehicle; for carrying luggage or skis or the like
Glosses
(rgloss)
03011892-n: a room where baggage or parcels are checked
Glosses
(rgloss)
03237839-n: a small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
Glosses
(rgloss)
03305300-n: a rapid automatic system to detect plastic explosives in passengers' luggage using X-ray technology and computers; designed for use in airports
Glosses
(rgloss)
03305953-n: a system for screening luggage in airports; an agent passes a swab around or inside luggage and then runs the swab through a machine that can detect trace amounts of explosives
Glosses
(rgloss)
03487533-n: luggage that is light enough to be carried by hand
Glosses
(rgloss)
03498441-n: a round piece of luggage for carrying hats
Glosses
(rgloss)
03563611-n: a piece of luggage carried on top of a coach
Glosses
(rgloss)
03695957-n: carrier (as behind a bicycle seat) for luggage
Glosses
(rgloss)
03696065-n: compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools
Glosses
(rgloss)
03696301-n: carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car
Glosses
(rgloss)
04137217-n: luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
Glosses
(rgloss)
04491769-n: luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage
Glosses
(rgloss)
09832538-n: an attendant who takes care of baggage
Glosses
(rgloss)
09913110-n: an attendant who checks coats or baggage
Glosses
(rgloss)
10455447-n: a person employed to carry luggage and supplies
Glosses
(rgloss)
10513386-n: a porter who helps passengers with their baggage at a railroad station
Glosses
(rgloss)
10564224-n: a guard at an airport who checks passengers or their luggage at a security checkpoint
Glosses
(rgloss)
10567401-n: a customs official whose job is to search baggage or goods or vehicles for contraband or dutiable items
Glosses
(rgloss)
10608073-n: a porter who helps passengers with their baggage at an airport