Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02852920-a CILI: i16205
WordNet Domains: sociology
SUMO Ontology: SocialRole+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] jurisprudence
[2] jurisprudence |0,9|
[1] ili-30-13963970-n (category) |0,95|
[0] ili-30-02852920-a (pertains_to) |0,85|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.003 0.003 0.003 0.997

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- conxugal [konʃuˈɣal] · [RILG] [DRAG]
Unha delas é o propósito principal para o cal existe o matrimonio, a saber, a continuación da especie humana a través do don e o legado dos fillos; a outra é a importancia primordial na vida conxugal do autocontrol premeditado e sensato". [f15 (58)] SemCor Corpus
- marital [maɾiˈtal] · [RILG] [DRAG]
- matrimonial [matɾimɔˈnjal] · [RILG] [DRAG]
O papa Pío XI declarou en 1951 que é posible ser eximido do deber normal de paternidade durante anos e mesmo pola duración enteira da vida matrimonial, se hai serias razóns, coma as que se mencionan con frecuencia nas chamadas "indicacións" médicas, euxenéticas, económicas e sociais. [f15 (21)] SemCor Corpus
PT Variantes
- matrimonial [mɐtrimunjˈał]
Glosa
de ou relacionados com o estado do casamento
CA Variantes
- marital
La llicència marital
- matrimonial
Glosa
Pertanyent o relatiu a la vida conjugal
ES Variantes
- casado
- conyugal
- marital
La licencia marital
- matrimonial
Glosa
Perteneciente o relativo a la vida conyugal
EN Variantes
- marital ['mærətəɫ]
marital fidelity
marital status
- married ['mɛrid]
married bliss
- matrimonial [ˌmætrə'moʊniəɫ]
Glosa
of or relating to the state of marriage
DE Variantes
- ehelich
LA Variantes
- maritus
- matrimonialis
IT Variantes
- coniugale
- matrimoniale
FR Variantes
- marié
- mariée
- marital
- matrimonial
ZH_S Variantes
- 婚姻+的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Related
(pertains_to) 		13963970-n: the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
Related
(related_to) 		13963970-n: the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
Glosses
(gloss) 		00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Glosses
(gloss) 		02676054-v: be relevant to
Glosses
(gloss) 		13963970-n: the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
Glosses
(rgloss) 		06651463-n: counseling on marital problems and disagreements
Glosses
(rgloss) 		07973487-n: a family consisting of parents and their children and grandparents of a marital partner
Glosses
(rgloss) 		09580521-n: (Norse mythology) goddess of the heavens and married love; wife of Odin
Glosses
(rgloss) 		09900981-n: a person regarded as a good matrimonial prospect