Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04468005-n CILI: i60459
WordNet Domains: transport
SUMO Ontology: TransportationDevice+
Basic Level Concept: 00021939-n artefact
Epinonyms: [3] instrumentality
[3] instrumentality |1|
[2] ili-30-03100490-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04019101-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04468005-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- tren [ˈtɾɛŋ] · [RILG] [DRAG]
Se usa o transporte de empresa para desprazarse ata os trens ou para transportar visitantes, serían máis baratos os taxis? [e30 (48)] SemCor Corpus
PT Variantes
- comboio [kõbˈɔju]
- trem [trˈɐ̃j]
Glosa
transportes públicos fornecidos por uma linha de vagões acoplados e desenhado por uma locomotiva
CA Variantes
- ferrocarril
- locomotora
- tren
Glosa
Línia de cotxes de tren enganxats i que són remolcats per una locomotora. Línia connectada de cotxes de rail que van darrere d'una locomotora
EU Variantes
- tren
ES Variantes
- ferrocarril
- locomotora
- tren
- trenes
EN Variantes
- railroad_train
- train ['treɪn]
express trains don't stop at Princeton Junction
Glosa
public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive
DE Variantes
- Eisenbahn
- Zug
IT Variantes
- convoglio
- treno
FR Variantes
- train
ZH_S Variantes
- 列车
- 火车
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (77) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04019101-n: conveyance for passengers or mail or freight
Hyponyms
(has_hyponym)
02859729-n: a train taking passengers to or from a port
Hyponyms
(has_hyponym)
02971579-n: a train that transports passengers and their automobiles
Hyponyms
(has_hyponym)
03394480-n: a railroad train consisting of freight cars
Hyponyms
(has_hyponym)
03541393-n: a military train built to transport wounded troops to a hospital
Hyponyms
(has_hyponym)
03711044-n: a train that carries mail
Hyponyms
(has_hyponym)
03896233-n: a train that carries passengers
Hyponyms
(has_hyponym)
04334504-n: a streamlined train
Hyponyms
(has_hyponym)
04349306-n: a train that runs in a subway system
Hyponyms
(has_hyponym)
80000592-n:
Meronyms
(has_mero_member)
02959942-n: a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
Meronyms
(has_mero_member)
03684823-n: a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
Related
(related_to)
01936537-v: travel by rail or train
Domain
(category_term)
04103918-n: a method of transport (as a ferry or train or plane) that vehicles roll onto at the beginning and roll off of at the destination
Domain
(category_term)
10403876-n: a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
Domain
(category_term)
10647745-n: someone who stands in a place where one might otherwise sit (as a spectator who uses standing room in a theater or a passenger on a crowded bus or train)
Glosses
(gloss)
01297624-v: link together
Glosses
(gloss)
02959942-n: a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
Glosses
(gloss)
03684823-n: a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
Glosses
(gloss)
04019101-n: conveyance for passengers or mail or freight
Glosses
(gloss)
08430203-n: a formation of people or things one behind another
Glosses
(rgloss)
00249878-r: on a ship, train, plane or other vehicle
Glosses
(rgloss)
00951233-n: high-speed rail technology; train is suspended on a magnetic cushion above a magnetized track and so travels free of friction
Glosses
(rgloss)
01936537-v: travel by rail or train
Glosses
(rgloss)
01979624-v: board a train
Glosses
(rgloss)
02012227-v: transfer to another track, of trains
Glosses
(rgloss)
02016220-v: leave a train
Glosses
(rgloss)
02018049-v: get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.)
Glosses
(rgloss)
02743343-v: begin a trip at a certain point, as of a plane, train, bus, etc.
Glosses
(rgloss)
02831724-n: a bed on a ship or train; usually in tiers
Glosses
(rgloss)
02859729-n: a train taking passengers to or from a port
Glosses
(rgloss)
02932693-n: a class of accommodations on a ship or train or plane that are less expensive than first class accommodations
Glosses
(rgloss)
02971579-n: a train that transports passengers and their automobiles
Glosses
(rgloss)
03166120-n: a train or bus or taxi traveling empty
Glosses
(rgloss)
03217333-n: a platform where trucks or trains can be loaded or unloaded
Glosses
(rgloss)
03306385-n: public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops
Glosses
(rgloss)
03349892-n: the most expensive accommodations on a ship or train or plane
Glosses
(rgloss)
03394480-n: a railroad train consisting of freight cars
Glosses
(rgloss)
03407744-n: a colored flare used as a warning signal by trucks and trains
Glosses
(rgloss)
03415868-n: the convergence of two parallel railroad tracks in a narrow place; the inner rails cross and run parallel and then diverge so a train remains on its own tracks at all times
Glosses
(rgloss)
03465320-n: the car on a train that is occupied by the guard
Glosses
(rgloss)
03541393-n: a military train built to transport wounded troops to a hospital
Glosses
(rgloss)
03659122-n: intersection of a railway and a road on the same level; barriers close road when trains pass
Glosses
(rgloss)
03680942-n: public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops
Glosses
(rgloss)
03684823-n: a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
Glosses
(rgloss)
03696301-n: carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car
Glosses
(rgloss)
03711044-n: a train that carries mail
Glosses
(rgloss)
03723653-n: a railway yard in which trains are assembled and goods are loaded
Glosses
(rgloss)
03896233-n: a train that carries passengers
Glosses
(rgloss)
03939565-n: a locomotive that precedes a train to check the track
Glosses
(rgloss)
04049098-n: terminal where trains load or unload passengers or goods
Glosses
(rgloss)
04054213-n: an urban public transit system using underground or elevated trains
Glosses
(rgloss)
04103918-n: a method of transport (as a ferry or train or plane) that vehicles roll onto at the beginning and roll off of at the destination
Glosses
(rgloss)
04211970-n: public transport that consists of a bus or train or airplane that plies back and forth between two points
Glosses
(rgloss)
04216106-n: a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass
Glosses
(rgloss)
04217546-n: a building from which signals are sent to control the movements of railway trains
Glosses
(rgloss)
04240576-n: a railway car at the end of the train; it can be detached without stopping the train
Glosses
(rgloss)
04333709-n: hanger consisting of a loop of leather suspended from the ceiling of a bus or train; passengers hold onto it
Glosses
(rgloss)
04334504-n: a streamlined train
Glosses
(rgloss)
04349306-n: a train that runs in a subway system
Glosses
(rgloss)
04372756-n: railroad track having two movable rails and necessary connections; used to turn a train from one track to another or to store rolling stock
Glosses
(rgloss)
04456734-n: a small explosive device that is placed on a railroad track and fires when a train runs over it; the sound of the explosion warns the engineer of danger ahead
Glosses
(rgloss)
04459243-n: inexpensive accommodations on a ship or train
Glosses
(rgloss)
04468707-n: a toy consisting of small models of railroad trains and the track for them to run on
Glosses
(rgloss)
04497962-n: a passageway through or under something, usually underground (especially one for trains or cars)
Glosses
(rgloss)
04579795-n: a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
Glosses
(rgloss)
05130028-n: the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train
Glosses
(rgloss)
06519607-n: a ticket good for a ride on a railroad train
Glosses
(rgloss)
07302267-n: an accident in which a train runs off its track
Glosses
(rgloss)
08647616-n: a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
Glosses
(rgloss)
09873135-n: a railroad employee responsible for a train's brakes
Glosses
(rgloss)
10403876-n: a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
Glosses
(rgloss)
10647745-n: someone who stands in a place where one might otherwise sit (as a spectator who uses standing room in a theater or a passenger on a crowded bus or train)
Glosses
(rgloss)
10659042-n: a laborer who tends fires (as on a coal-fired train or steamship)
Glosses
(rgloss)
11079544-n: United States outlaw who fought as a Confederate soldier and later led a band of outlaws that robbed trains and banks in the West until he was murdered by a member of his own gang (1847-1882)
Glosses
(rgloss)
11090631-n: United States railroad engineer who died trying to stop his train from crashing into another train; a friend wrote a famous ballad describing the incident (1864-1900)
Glosses
(rgloss)
13308750-n: the fare charged for traveling by train
Glosses
(rgloss)
13772876-n: quantity that can be carried by a train