Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
100 synsets, 20 deles (20 %) con 29 variantes en galego
[0]  04468005-n  | eng:   railroad_train, train  | glg:  tren { [3] instrumentality }
[+1]   1   has_hyperonym   04019101-n  |  eng:  public_transport  | glg: transporte_público   { [2] instrumentality } [+1]   2   has_hyponym   02859729-n  |  eng:  boat_train    { [4] instrumentality } [+1]   3   has_hyponym   02971579-n  |  eng:  car_train    { [4] instrumentality } [+1]   4   has_hyponym   03394480-n  |  eng:  freight_train, rattler  | glg: tren_de_mercadorías   { [4] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   03394272-n  |  eng:  freight_liner, liner_train    { [5] instrumentality } [+2]   2   has_mero_member   02932523-n  |  eng:  cabin_car, caboose    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   3   has_mero_member   03393912-n  |  eng:  freight_car    { [2] wheeled_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   02885108-n  |  eng:  boxcar    { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   has_hyponym   04322692-n  |  eng:  stockcar    { [4] wheeled_vehicle } [+3]   2   has_hyponym   02986066-n  |  eng:  cattle_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   3   has_hyponym   03056097-n  |  eng:  coal_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   4   has_hyponym   03360731-n  |  eng:  flat, flatbed, flatcar    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   5   has_hyponym   03447593-n  |  eng:  gondola, gondola_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   6   has_hyponym   04070964-n  |  eng:  refrigerator_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   7   has_hyponym   04389521-n  |  eng:  tank, tank_car    { [3] wheeled_vehicle } [+1]   5   has_hyponym   03541393-n  |  eng:  hospital_train    { [1] armed_forces } [+1]   6   has_hyponym   03711044-n  |  eng:  mail_train    { [4] instrumentality } [+2]   1   has_mero_member   03710294-n  |  eng:  mail_car    { [2] wheeled_vehicle } [+1]   7   has_hyponym   03896233-n  |  eng:  passenger_train    { [4] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   02917067-n  |  eng:  bullet, bullet_train    { [5] instrumentality } [+2]   2   has_hyponym   03078802-n  |  eng:  commuter, commuter_train    { [5] instrumentality } [+3]   1   related_to   02061846-v  |  eng:  commute    { [3] motion  [3] traveler } [+2]   3   has_mero_member   02775039-n  |  eng:  baggage_car, luggage_van    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   4   has_mero_member   03895866-n  |  eng:  carriage, coach, passenger_car    { [2] wheeled_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   03200357-n  |  eng:  buffet_car, diner, dining_car, dining_compartment    { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   01167780-v  |  eng:  dine    { [3] building  [3] aliment } [+4]   2   related_to   01167981-v  |  eng:  dine  | glg: cear   { [3] building  [3] aliment } [+5]   1   see_also_wn15   01167537-v  |  eng:  dine_in, eat_in    { [2] human } [+5]   2   see_also_wn15   01167640-v  |  eng:  dine_out, eat_out    { [4] activity } [+3]   2   has_hyponym   03828020-n  |  eng:  nonsmoker, nonsmoking_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   3   has_hyponym   03891664-n  |  eng:  chair_car, drawing-room_car, palace_car, parlor_car, parlour_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   4   has_hyponym   04020912-n  |  eng:  Pullman, Pullman_car    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   5   has_hyponym   04236001-n  |  eng:  sleeper, sleeping_car, wagon-lit    { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   02701445-v  |  eng:  sleep    { [2] article_of_furniture  [2] period } [+3]   6   has_hyponym   04246855-n  |  eng:  smoker, smoking_car, smoking_carriage, smoking_compartment    { [3] wheeled_vehicle } [+1]   8   has_hyponym   04334504-n  |  eng:  streamliner    { [4] instrumentality } [+2]   1   related_to   01689899-v  |  eng:  streamline    { [5] instrumentality } [+1]   9   has_hyponym   04349306-n  |  eng:  subway_train    { [4] instrumentality } [+1]   10   has_hyponym   80000592-n  |  eng:  aerotrain    { [4] instrumentality } [+1]   11   has_mero_member   02959942-n  |  eng:  car, railcar, railroad_car, railway_car    { [1] wheeled_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   02775039-n    |  eng:  baggage_car, luggage_van   { [2] wheeled_vehicle } [+2]   2   has_hyponym   02932523-n    |  eng:  cabin_car, caboose   { [2] wheeled_vehicle } [+2]   3   has_hyponym   03053976-n  |  eng:  club_car, lounge_car    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   4   has_hyponym   03393912-n    |  eng:  freight_car   { [2] wheeled_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   02885108-n    |  eng:  boxcar   { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   has_hyponym   04322692-n    |  eng:  stockcar   { [4] wheeled_vehicle } [+3]   2   has_hyponym   02986066-n    |  eng:  cattle_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   3   has_hyponym   03056097-n    |  eng:  coal_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   4   has_hyponym   03360731-n    |  eng:  flat, flatbed, flatcar   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   5   has_hyponym   03447593-n    |  eng:  gondola, gondola_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   6   has_hyponym   04070964-n    |  eng:  refrigerator_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   7   has_hyponym   04389521-n    |  eng:  tank, tank_car   { [3] wheeled_vehicle } [+2]   5   has_hyponym   03465320-n  |  eng:  guard's_van    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   6   has_hyponym   03483971-n  |  eng:  handcar    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   7   has_hyponym   03710294-n    |  eng:  mail_car   { [2] wheeled_vehicle } [+2]   8   has_hyponym   03895866-n    |  eng:  carriage, coach, passenger_car   { [2] wheeled_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   03200357-n    |  eng:  buffet_car, diner, dining_car, dining_compartment   { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   01167780-v    |  eng:  dine   { [3] building  [3] aliment } [+4]   2   related_to   01167981-v    |  eng:  dine | glg: cear   { [3] building  [3] aliment } [+5]   1   see_also_wn15   01167537-v    |  eng:  dine_in, eat_in   { [2] human } [+5]   2   see_also_wn15   01167640-v    |  eng:  dine_out, eat_out   { [4] activity } [+3]   2   has_hyponym   03828020-n    |  eng:  nonsmoker, nonsmoking_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   3   has_hyponym   03891664-n    |  eng:  chair_car, drawing-room_car, palace_car, parlor_car, parlour_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   4   has_hyponym   04020912-n    |  eng:  Pullman, Pullman_car   { [3] wheeled_vehicle } [+3]   5   has_hyponym   04236001-n    |  eng:  sleeper, sleeping_car, wagon-lit   { [3] wheeled_vehicle } [+4]   1   related_to   02701445-v    |  eng:  sleep   { [2] article_of_furniture  [2] period } [+3]   6   has_hyponym   04246855-n    |  eng:  smoker, smoking_car, smoking_carriage, smoking_compartment   { [3] wheeled_vehicle } [+2]   9   has_hyponym   04240576-n  |  eng:  slip_carriage, slip_coach    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   10   has_hyponym   04409279-n  |  eng:  tender    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   11   has_hyponym   04520480-n  |  eng:  van    { [2] wheeled_vehicle } [+2]   12   has_mero_part   04366116-n  |  eng:  suspension, suspension_system    { [2] system } [+3]   1   has_mero_part   04198797-n  |  eng:  cushion, shock, shock_absorber  | glg: amortecedor   { [2] device } [+4]   1   has_hyponym   02687682-n  |  eng:  air_cushion, air_spring    { [3] device } [+4]   2   related_to   01576917-v  |  eng:  buffer, cushion, soften  | glg: amortecer   { [2] artefact  [2] device } [+1]   12   has_mero_member   03684823-n  |  eng:  engine, locomotive, locomotive_engine, railway_locomotive  | glg: locomotora   { [2] wheeled_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   03025165-n  |  eng:  choo-choo    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   2   has_hyponym   03193597-n  |  eng:  diesel_locomotive    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   03193260-n  |  eng:  diesel-electric, diesel-electric_locomotive    { [4] wheeled_vehicle } [+3]   2   has_hyponym   03193423-n  |  eng:  diesel-hydraulic, diesel-hydraulic_locomotive    { [4] wheeled_vehicle } [+2]   3   has_hyponym   03200152-n  |  eng:  dinkey, dinky  | glg: locomotora_pequena   { [3] wheeled_vehicle } [+2]   4   has_hyponym   03272562-n  |  eng:  electric_locomotive    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   5   has_hyponym   03585778-n  |  eng:  iron_horse    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   6   has_hyponym   03939565-n  |  eng:  pilot_engine    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   7   has_hyponym   04211219-n  |  eng:  shunter    { [3] wheeled_vehicle } [+3]   1   related_to   02012227-v  |  eng:  shunt    { [4] wheeled_vehicle } [+2]   8   has_hyponym   04310018-n  |  eng:  steam_locomotive    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   9   has_hyponym   04373428-n  |  eng:  donkey_engine, switch_engine    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   10   has_hyponym   04389854-n  |  eng:  tank_engine, tank_locomotive    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   11   has_hyponym   04465358-n  |  eng:  traction_engine    { [3] wheeled_vehicle } [+2]   12   has_mero_part   03328201-n  |  eng:  buffer, cowcatcher, fender, pilot    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01115916-v  |  eng:  fend, resist, stand    { [2] device } [+2]   13   has_mero_part   03380461-n  |  eng:  footplate    { [1] platform } [+2]   14   related_to   10057714-n  |  eng:  engineer, engine_driver, locomotive_engineer, railroad_engineer    { [2] causal_agency } [+1]   13   related_to   01936537-v  |  eng:  rail, train    { [2] bar } [+1]   14   category_term   04103918-n  |  eng:  roll-on_roll-off    { [1] aeroplane } [+1]   15   category_term   10403876-n  |  eng:  passenger, rider  | glg: pasaxeiro   { [1] traveler } [+2]   1   has_hyponym   09945745-n  |  eng:  commuter    { [2] traveler } [+3]   1   has_hyponym   10661464-n  |  eng:  straphanger    { [3] traveler } [+3]   2   related_to   02061846-v    |  eng:  commute   { [3] motion  [3] traveler } [+2]   2   has_hyponym   10078643-n  |  eng:  fare    { [2] traveler } [+2]   3   has_hyponym   10178077-n  |  eng:  hitchhiker    { [2] traveler } [+3]   1   related_to   01956955-v  |  eng:  hitch, hitchhike, thumb    { [3] traveler } [+2]   4   has_hyponym   10660471-n  |  eng:  stowaway  | glg: polisón   { [2] traveler } [+3]   1   related_to   02146175-v  |  eng:  stow_away    { [3] traveler } [+2]   5   has_hyponym   10661334-n  |  eng:  straphanger    { [2] traveler } [+2]   6   related_to   01955984-v  |  eng:  ride  | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+3]   1   is_subevent_of   01930117-v  |  eng:  drive, motor  | glg: viaxar   { [2] driving  [2] machine  [2] road } [+4]   1   related_to   00299112-n  |  eng:  motoring  | glg: condución   { [1] driving } [+4]   2   related_to   00307631-n  |  eng:  drive, ride    { [3] motion } [+4]   3   related_to   03242713-n  |  eng:  drive, parkway    { [1] road } [+4]   4   related_to   03244388-n  |  eng:  drive, driveway, private_road  | glg: camiño_privado, estrada_privada   { [1] road } [+4]   5   related_to   03789946-n  |  eng:  motor  | glg: motor   { [1] machine } [+4]   6   related_to   10334101-n  |  eng:  automobilist, motorist  | glg: automobilista   { [3] causal_agency } [+4]   7   has_subevent   01955984-v    |  eng:  ride | glg: ir, montar   { [2] traveler } [+1]   16   category_term   10647745-n  |  eng:  standee    { [2] being } [+2]   1   related_to   01546111-v  |  eng:  stand, stand_up  | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility } [+3]   1   see_also_wn15   01983264-v  |  eng:  arise, get_up, rise, stand_up, uprise  | glg: erguerse   { [2] human  [2] motion } [+3]   2   has_subevent   01983264-v    |  eng:  arise, get_up, rise, stand_up, uprise | glg: erguerse   { [2] human  [2] motion } [+4]   1   related_to   00324384-n  |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise  | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+5]   1   has_pertainym   02644050-a  |  eng:  ascensional    { [2] motion } [+6]   1   related_to   00324384-n    |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+6]   2   related_to   07311661-n  |  eng:  ascension    { [1] astronomy } [+6]   3   related_to   07445480-n  |  eng:  ascension, ascent, rise, rising  | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+4]   2   related_to   10532576-n  |  eng:  riser    { [1] human } [+4]   3   is_subevent_of   01546111-v    |  eng:  stand, stand_up | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility } [+3]   3   is_caused_by   01546768-v  |  eng:  place_upright, stand, stand_up    { [3] point } [+4]   1   related_to   04301242-n  |  eng:  standard    { [4] support } [+4]   2   related_to   08653706-n  |  eng:  stand    { [2] point } [+4]   3   causes   01546111-v    |  eng:  stand, stand_up | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL