Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04903813-n CILI: i62758
WordNet Domains: psychological_features
Basic Level Concept: 04623612-n disposition
Epinonyms: [1] disposition
[1] disposition |1|
[0] ili-30-04903813-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.5 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- calma [ˈkalma̝] · [RILG] [DRAG]
- compostura [komposˈtuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- ecuanimidade [ɛkwanimiˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
- serenidade [seɾeniˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- calma [kˈałmɐ]
- coragem [kurˈaʒɐ̃j]
- fleima [flˈɐjmɐ]
- fleuma [flˈewmɐ]
- imobilidade [imubilidˈadɨ]
- impassibilidade [ĩpɐsibilidˈadɨ]
- imperturbabilidade [ĩpɨrturbɐbilidˈadɨ]
- ponderação [põdɨrɐsˈɐ̃w]
- quietação [kjεtɐsˈɐ̃w]
- sangue-frio [sɐ̃gɨfrˈiu]
- serenidade [sɨrɨnidˈadɨ]
- tranquilidade [trɐ̃kwilidˈadɨ]
Glosa
firmeza de espírito sob estresse
CA Variantes
- asserenament
- assossec
- calma
- equanimitat
- serenitat
- tranquil·litat
EU Variantes
- baretasun
- lasaitasun
- patxada
ES Variantes
- autodominio
- calma
- calmosidad
- compostura
- ecuanimidad
- serenidad
- tranquilidad
EN Variantes
- calm ['kɑm]
- calmness ['kɑmnəs]
- composure [kə'mpoʊʒɝ]
- equanimity [ˌikwə'nɪmɪti]
he accepted their problems with composure and she with equanimity
Glosa
DE Variantes
- Gelassenheit
LA Variantes
- malacia
- otium
- quies
IT Variantes
- calma
- compostezza
- flemma
- placidità
FR Variantes
- bilan
- équanimité
- repos
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
04904664-n: a temperament that is perturbed and lacking in composure
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04623612-n: your usual mood
Hyponyms
(has_hyponym)
04904162-n: great coolness and composure under strain
Hyponyms
(has_hyponym)
04904352-n: a disposition free from stress or emotion
Related
(related_to)
00022316-v: cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
Related
(related_to)
00529657-a: not agitated; without losing self-possession
Related
(related_to)
00530354-a: in full control of your faculties
Related
(related_to)
01763829-v: become quiet or calm, especially after a state of agitation
Related
(related_to)
01765178-v: calm (someone, especially oneself); make quiet
Glosses
(gloss)
04862382-n: freedom from wavering or indecision; constancy of resolve or conduct
Glosses
(gloss)
05611302-n: that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason
Glosses
(gloss)
14410089-n: difficulty that causes worry or emotional tension
Glosses
(rgloss)
00238169-r: with equanimity
Glosses
(rgloss)
00530047-a: not easily perturbed or excited or upset; marked by extreme calm and composure
Glosses
(rgloss)
00531342-a: having your composure disturbed
Glosses
(rgloss)
01737084-a: capable of accepting delay with equanimity
Glosses
(rgloss)
01762963-v: disturb (someone's) composure
Glosses
(rgloss)
01783881-v: disturb the composure of
Glosses
(rgloss)
01790020-v: cause to lose one's composure
Glosses
(rgloss)
01829126-v: lose one's emotional or mental composure
Glosses
(rgloss)
04904162-n: great coolness and composure under strain
Glosses
(rgloss)
04904664-n: a temperament that is perturbed and lacking in composure
Glosses
(rgloss)
07513508-n: the feeling of being agitated; not calm
Glosses
(rgloss)
07514968-n: a feeling of calm; an absence of agitation or excitement
Glosses
(rgloss)
07515169-n: a feeling of calmness; a quiet and undisturbed feeling
Glosses
(rgloss)
10425946-n: a wise person who is calm and rational; someone who lives a life of reason with equanimity