Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
22 synsets, 9 deles (40.91 %) con 40 variantes en galego
[0]  04903813-n  | eng:   calm, calmness, composure, equanimity  | glg:  calma, compostura, ecuanimidade, serenidade { [1] disposition }
[+1]   1   near_antonym   04904664-n  |  eng:  discomposure    { [1] disposition } [+1]   2   has_hyperonym   04623612-n  |  eng:  disposition, temperament  | glg: carácter, disposición, talante, temperamento, xorne   { [2] trait } [+1]   3   has_hyponym   04904162-n  |  eng:  aplomb, assuredness, cool, poise, sang-froid  | glg: serenidade   { [2] disposition } [+2]   1   related_to   01806109-v  |  eng:  brace, poise    { [3] disposition } [+2]   2   related_to   02094203-a  |  eng:  assured    { [3] disposition } [+1]   4   has_hyponym   04904352-n  |  eng:  placidity, quiet, repose, serenity, tranquility, tranquillity  | glg: acougo, calma, placidez, serenidade, sosego, tranquilidade   { [2] disposition } [+2]   1   has_hyponym   04904560-n  |  eng:  ataraxia    { [3] disposition } [+3]   1   related_to   02308472-a  |  eng:  ataractic, ataraxic, sedative, tranquilising, tranquilizing, tranquillising, tranquillizing    { [2] medicament } [+2]   2   related_to   01134486-a  |  eng:  equable, even-tempered, good-tempered, placid    { [3] attribute  [3] feeling  [3] disposition } [+3]   1   has_derived   00329768-r  |  eng:  equably    { [4] attribute  [4] feeling  [4] disposition } [+3]   2   has_derived   00423098-r  |  eng:  placidly    { [4] attribute  [4] feeling  [4] disposition } [+2]   3   related_to   01764800-v  |  eng:  calm, calm_down, lull, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize  | glg: acalmar, aliviar, calmar   { [2] poesy } [+1]   5   related_to   00022316-v  |  eng:  calm, sedate, tranquilize, tranquillise, tranquillize    { [2] disposition } [+1]   6   related_to   00529657-a  |  eng:  calm, serene, tranquil, unagitated  | glg: apracíbel, apracible, cachazudo, calmo, pacífico, quedo, quieto, sereno, tranquilo   { [2] feeling  [2] disposition } [+2]   1   has_derived   00186756-r  |  eng:  calmly    { [3] feeling  [3] disposition } [+2]   2   has_derived   00186904-r  |  eng:  tranquilly  | glg: tranquilamente   { [3] feeling  [3] disposition } [+2]   3   has_derived   00450234-r  |  eng:  serenely    { [3] feeling  [3] disposition } [+1]   7   related_to   00530354-a  |  eng:  collected, equanimous, poised, self-collected, self-contained, self-possessed  | glg: sereno   { [2] disposition } [+2]   1   has_derived   00286889-r  |  eng:  collectedly, composedly    { [5] trait } [+1]   8   related_to   01763829-v  |  eng:  calm, calm_down, chill_out, cool_it, cool_off, settle_down, simmer_down  | glg: acalmar, acougar, apazugar, aquedar, calmar, calmarse, serenarse, sosegar, sosegarse, tranquilizarse   { [2] disposition } [+1]   9   related_to   01765178-v  |  eng:  compose    { [2] disposition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL