Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05785508-n CILI: i67293
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: considers+
Basic Level Concept: 05770926-n cerebration
Epinonyms: [2] cerebration
[2] cerebration |1|
[1] ili-30-05784831-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-05785508-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- cavilación [kaβilaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- pensamento [pensaˈmento̝] [pensaˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
- reflexión [reflɛkˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- cogitação [kuʒitɐsˈɐ̃w]
- consideração [kõsidɨrɐsˈɐ̃w]
- contemplação [kõtẽplɐsˈɐ̃w]
- deliberação [dɨlibɨrɐsˈɐ̃w]
- digestão [diʒɨʃtˈɐ̃w]
- elucubração [ilukubrɐsˈɐ̃w]
- especulação [ɨʃpεkulɐsˈɐ̃w]
- meditação [mɨditɐsˈɐ̃w]
- pensamento [pẽsɐmˈẽtu]
- ponderabilidade [põdɨrɐbilidˈadɨ]
- ponderação [põdɨrɐsˈɐ̃w]
- racionalização [ʀɐsjunɐlizɐsˈɐ̃w]
- reflexão [ʀɨflεsˈɐ̃w]
- ressalto [ʀɨsˈałtu]
- ricochete [ʀikuʃˈetɨ]
- ruminação [ʀuminɐsˈɐ̃w]
Glosa
uma consideração calma, longa, de intenção
CA Variantes
- cavil·lació
- especulació
- meditació
- pensament
- reflexió
EU Variantes
- hausnarketa
- kontenplazio
- meditazio
ES Variantes
- cavilación
- consideración
- contemplación
- ensimismamiento
- especulación
- meditación
- pensamiento
- ponderación
- reflexión
Glosa
consideración tranquila intensa y larga
EN Variantes
- contemplation [ˌkɑntə'mpɫeɪʃən]
- musing ['mjuzɪŋ]
- reflection [rə'fɫɛkʃən]
- reflexion
- rumination [ˌrumɪ'neɪʃən]
- thoughtfulness ['θɔtfəɫnɪs]
Glosa
LA Variantes
- cogitatio
- considerantia
- contuitus
- meditatio
IT Variantes
- cogitazione
- contemplazione
- elucubrazione
- meditazione
- raccoglimento
- riflessione
FR Variantes
- pensée
- reflet
- réflexion
- rumination
ZH_T Variantes
- 反省
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (32) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
05784831-n: the process of giving careful thought to something
Hyponyms
(has_hyponym)
05784242-n: attentive consideration and meditation
Hyponyms
(has_hyponym)
05785885-n: continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature
Hyponyms
(has_hyponym)
05786184-n: (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
Hyponyms
(has_hyponym)
05786655-n: the contemplation of your own thoughts and desires and conduct
Hyponyms
(has_hyponym)
05788029-n: contemplation of things past
Related
(related_to)
00630380-v: reflect deeply on a subject
Related
(related_to)
00703875-v: consider as a possibility
Related
(related_to)
00704388-v: think intently and at length, as for spiritual purposes
Related
(related_to)
02164825-v: look at thoughtfully; observe deep in thought
Related
(related_to)
02418872-a: exhibiting or characterized by careful thought
Glosses
(gloss)
00163948-a: giving or marked by complete attention to
Glosses
(gloss)
00529657-a: not agitated; without losing self-possession
Glosses
(gloss)
01439155-a: relatively long in duration; tediously protracted
Glosses
(gloss)
05784831-n: the process of giving careful thought to something
Glosses
(rgloss)
00064189-r: without preparation or reflection; without a rational basis
Glosses
(rgloss)
00859490-n: any reaction that occurs automatically without conscious thought or reflection (especially the undirected behavior seen in psychomotor epilepsy)
Glosses
(rgloss)
02353984-v: buy on impulse without proper reflection
Glosses
(rgloss)
02420757-a: without proper consideration or reflection
Glosses
(rgloss)
02602458-v: act prematurely or without reflection or too soon
Glosses
(rgloss)
04661546-n: the capability of quiet thought or contemplation
Glosses
(rgloss)
04662504-n: the trait of acting suddenly on impulse without reflection
Glosses
(rgloss)
05701107-n: a state of deep absorption or thoughtfulness
Glosses
(rgloss)
05785885-n: continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature
Glosses
(rgloss)
05786184-n: (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
Glosses
(rgloss)
05786655-n: the contemplation of your own thoughts and desires and conduct
Glosses
(rgloss)
05787848-n: literally, the contemplation of one's navel, which is an idiom usually meaning complacent self-absorption
Glosses
(rgloss)
05788029-n: contemplation of things past
Glosses
(rgloss)
05949088-n: a form of religious mysticism requiring withdrawal from all human effort and passive contemplation of God
Glosses
(rgloss)
07011529-n: a (usually long) dramatic speech intended to give the illusion of unspoken reflections
Glosses
(rgloss)
10112129-n: a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
Glosses
(rgloss)
10339504-n: a reflective thinker characterized by quiet contemplation